صوبَ الشمال
الشاعر: فاطمة ناعوت · البحر: الهزج
«صوبَ الشمال» من شعر فاطمة ناعوت، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طبقٌ فوق البنايةِ — يعرفُ كلَّ شيءْ،
على نافذتي ستائرُ ثقيلةٌ، — سأسدلُها .
... — طبقٌ فوق البنايةِ
طعامُ الآلهةِ عند المساءْ، — غرفتي حوائطُها مزدوجةٌ و مُفرَّغةْ،
ثم إني — لا أتكلمُ كثيرًا .
... — طبقٌ سيئُ الظنِّ
وساديٌّ أيضًا — لا يُبكيه شيءٌ،
أفكاري — لا أُطلِعُ عليها أحدًا،
أحبُّ الخماسينَ والمطرَ — و أكرهُ " إديسونْ "،
وعلى سبيلِ الاحتياطْ — أحتفظُ في جَيبِ سُترتي
بجعرانٍ — يُطلِقُ موجاتِ تشويشْ .
... — قمرٌ فوق البنايةِ
استهلكه الرومانتيكيونَ، و الرعويّونَ، والبدو — ورغم هذا ظلَّ صحراويًّا جامدًا.
... — القمرُ لا يحبُّ الناسَ
و لأنّه غيرُ مضيءْ — لن أغامرَ وأُطلق النارَ عليه،
سأقعدُ صامتةً شاخصةً — في غرفةٍ مفرغةِ الحوائطِ
خافتةْ — وذات ستائرَ ثقيلةْ.
_________ — القاهرة / مارس 2003
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- سيئ: السَّيِّىءُ [ سوأ]: كل قَبيح وشائِن وَآخَرُونَ اعْتَرفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلاً صَالِحاً وَآخَرَ سَيِّئاً ج سُوء.
- طعام: الطَّعَامُ : كلُّ ما يؤكل وبه قوام البدن؛ تناول عند صديقه طعاماً شهيّاً.-: كلَّ ما يُتَّخذ منه القوت من الشعير والتمر والبُرَّ/ طعامُ البحر، هو ما انزاج عنه الماء من السَّمك فأُخذ بغير صيد أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ البَحْرِ …
- وسادي: الوِسَادُ : المِخَدَّةُ. -: المتَّكَأُ؛ أَعِرْني وِسَادَكَ. -: كلٌ ما يوضع تحت الرّأس وإن كان من ترابٍ أو حَجَرٍ / هو عريضُ الوِسَادِ، كناية عن غبائه ج وُسُدٌ.