سراب

الشاعر: جمال مرسي · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة رومانسية

«سراب» من شعر جمال مرسي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رومانسية.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

تبادلا السؤالَ و مضت فلم يعرف من هي و لم تعرف من هو ... فأنشد يقول :

مَن أَنتِ يَا فَجراً تَوَضَّأَ بِالسَّنَا ... مَن أَنتِ قُولِي ، كَي أُجِيبَكِ مَن أَنَا ؟

أَلقَت بِكِ الأَقدَارُ فِي دَربِي ، و مَا ... أَلفَيتُ دَرباً رَاقَنِي مُذ ضَمَّنا

و كَأَنَّهُ مِن نُورِ وَجهِكِ أَشرَقَت ... جَنَباتُهُ ، فَهَدَى خُطَايَ إِلَى الهَنَا

عَامَانِ مُذ كَانَ اللِّقاءُ ، و خَافِقِي ... مُتَرَنِّحٌ بَينَ الصَّبَابَةِ والعَنَا

أَصحُو عَلَى شَوقٍ ، أَبِيتُ عَلَى جَوَىً ... وأَشُمُّ فِي رَوضِ التَّذَكُّرِ سَوسَنَا

وأُبِيحُ لِلعَينِ اختِلاسَ طُيُوفِ مَن ... زَرَعَت ، و رَاحَت بِالبِذَارِ و بالجَنَى

وعَنَادِلُ القَلبِ الشَّغُوفِ تَرَنَّحَت ... مِن خَمرِ عُصفُورٍ بِثَغرِكِ دَندَنَا

و نَسَائِمُ الجَنَّاتِ فَاحَت بِالشَّذَا ... فَعَرَفتُ مَن تَخِذَت رُبَاهَا مَسكَنَا

مَن أَنتِ ، قَد جَفَّ السُّؤالُ عَلَى فَمِي ... و اْخضَوضَرَت فِي القَلبِ أَشجَارُ الضَّنَى

و تَأَجَّجت نَارُ التَّوَلُّهِ فِي دَمِي ... مِن نَظرَةٍ قَلَبَت بِعَيْنَيَّ الدُّنَى

فَشَمَالُهَا كَجَنُوبِهَا ، و صَبَاحُهَا ... كَمَسَائِهَا ، و المُستَقِيمُ المُنحَنَى

و نُوَاحُهَا كَصُدَاحِهَا ، و عَرَاؤُهَا ... كَكِسَائِهَا ، والفَقرُ فِيِهَا كَالغِنَى

مَن أَنتِ قُولِي ، أَينَ بَوْصَلَةُ الهَوَى ... تَهدِي سَفِينَةَ مَن لِحُبِّكِ أَذعَنَا

لَو كُنتِ خَلفَ الشَّمسِ جَئتُكِ طَائِراً ... لأُرِيقَ فِي كَفَّيْكِ أَنهَارَ المُنَى

أَو كُنتِ خَلفَ البَحرِ جِئتُكِ سَابِحاً ... لا المَوجُ يُثنِينِي هُنَاكَ و لا هُنَا

عَامَانِ و الدَّربُ الطَّوِيلُ يَقُودُنِي ... لِلآَلِ ، مَا فَتَرَ الفُؤَادُ و مَا وَنَى

عَامَانِ أَبحَثُ فِي مَوَانِي اْلقَادِمِي.. ... نَ ، اْلرَّاحِلِينَ ، و كَم سَأَلتُ الأَعيُنَا

و نَظَرتُ فِي كُلِّ القُلُوبِ فَلَم أَجِدْ ... لِطُيُورِ قَلبِيَ غَيرَ قَلبِكِ مَوطِنَا

عَينَاكِ غَيَّرَتَا خَرِيطَةَ عَالَمِي اْل ... بَدَوِيِّ ، مُذ أَشرَقْتِ فِيهِ تَمَدَّنَا

و جَبِينُكِ المِرآَةُ يَفضَحُ لَحظَةً ... دَارَت بِهَا كَأسُ التَّسَاؤُلِ بَينَنَا

و يَمِينُكِ النَّعنَاعُ مُذ لَمَسَت يَدِي ... و حَرَارَةُ اللُّقيَا تُرَاوِدُ أَرعَنَا

لَوْلاكِ قَرَّت عَينُهُ بِمَنَامِهَا ... و ارتَاحَ مِن أَرَقٍ عَلَيهِ تَشَيْطَنا

يا ظَبيَةً عَرَبِيَّةً لَم تَترُكِي ... لِقَتِيلِ حُسنِكِ غَيرَ حُلْمٍ هَيمَنَا

و شَرَدتِ لا عُنوَانَ غَيرَ " أُنُوثَةٍ " ... و سَرَابِ غَانِيَةٍ إِذَا ابتَعَدَتْ دَنَا

و قُصَاصَةٍ بَيضَاءَ نَوَّرَ فَوقَها: ... " مَن أَنتَ قُل لِي كَي أُجِيبَكَ مَن أَنَا "

البحر والقافية

القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.

تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.

القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • التذكر: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
  • الشغوف: شغف: الشُّغافُ: دَاءٌ يأْخذ تَحْتَ الشَّراسِيفِ مِنَ الشِّقِّ الأَيمن؛ قال النابغة: وَقَدْ حالَ هَمٌّ دونَ ذَلِكَ والِجٌ ... مَكانَ الشُّغافِ تَبْتَغِيه الأَصابِعُ[[. في ديوان النابغة: شاغل بدل والج.]] يَعْنِي أَصابع الأ … (لسان العرب)
  • بالبذار: بذر: البَذْرُ والبُذْرُ: أَولُ مَا يَخْرُجُ مِنَ الزَّرْعِ وَالْبَقْلِ وَالنَّبَاتِ لَا يَزَالُ ذَلِكَ اسمَهُ مَا دَامَ عَلَى وَرَقَتَينِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا عُزِلَ مِنَ الْحُبُوبِ للزَّرْعِ والزِّراعَةِ، وَقِيلَ: البَذْر … (لسان العرب)
  • بالسنا: سنا: سَنَت النارُ تَسْنُو سَناءً: عَلا ضَوْءُها. والسَّنا، مقصورٌ: ضوءُ النارِ والبرْقِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: السَّنا، مقصورٌ، حَدُّ مُنْتَهى ضوْءِ البرْقِ. وَقَدْ أَسْنَى البرْقُ إِذَا دَخلَ سَناهُ عليكَ بيتَك أَو وقَع ع … (لسان العرب)
  • ترنحت: رنح: التَّرَنُّحُ: تَمَزُّزُ الشَّرَابِ؛ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ. ورَنَّحَ الرجلُ وَغَيْرُهُ وتَرَنَّح: تَمَايَلَ مِنَ السُّكْرِ وَغَيْرِهِ. وتَرَنَّح إِذا مَالَ وَاسْتَدَارَ؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ يَصِفُ كَلْبَ صَيْدٍ طَع … (لسان العرب)
  • جنباته: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • مروة ... طفلتي التي فاقت سنها
  • معلقة الجمال في رد الجميل
  • مروة
  • و تلاقينا
  • قطوف دانية
  • قطوف دانية ( 5 )
  • الجوري
  • آخر ما حدث به المغني