أما كفاني طرف منك نبال
الشاعر: فتيان الشاغوري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
«أما كفاني طرف منك نبال» من شعر فتيان الشاغوري، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَما كَفانِيَ طَرفٌ مِنكَ نَبّالُ ... مَتى رَنا فَهوَ فَتّاكٌ فَقَتّالُ
حَتّى ضَمَمتَ إِلَيهِ شامَةً بَرَزَت ... لي يمنَةً فَلَها بِالبالِ بَلبالُ
فَالخَدُّ وَالخالُ في قَتلي قَدِ اِشتَرَكا ... وَيلاهُ مِمّا جَناهُ الخَدُّ وَالخالُ
أَنتَ الَّذي سَلَّ مِن جَفنَيهِ صارِمَهُ ... وَلَحظُهُ سَهمُهُ وَالقَدُّ عَسّالُ
فَاِعجَب لَهُ قَمَراً لِلناسِ مِنهُ مَتى ... بَدا لَهُم كَهِلالِ العيدِ إِهلالُ
مُرَنَّحٌ خَوطُ بانٍ في كَثيبِ نَقاً ... يَهُزُّهُ الحُسنُ تيهاً فَهوَ مَيّالُ
عَن عِشقِ وَردٍ بِخَدَّيهِ وَنَرجِسِ عَي ... نَيهِ مَدى الدَّهرِ لا حالَت بِيَ الحالُ
بي غُلَّةٌ وَشِفائي بَردُ ريقَتِهِ ... مِن أُقحُوانِ الثَنايا فَهوَ سَلسالُ
مِن جيدِهِ تُحضِرُ الآجالُ في خَجَلٍ ... عَنهُ وَتَحضُرُ لِلعُشّاقِ آجالُ
ما ضَرَّ مَن بِلِباسِ الحُسنِ جُمِّلَ لَو ... أَضحى لَنا مِنهُ إِحسانٌ وَإِجمالُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- بالبال: بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْ … (لسان العرب)
- بخديه: (بَخَدَ) بَابُ الْبَاءِ وَالْخَاءُِ وَالدَّالِ. لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ بِدَخِيلٍ وَلَا يُقَاسُ عَلَيْهَا. قَالُوا: امْرَأَةٌ بَخَنْدَاةُ، أَيْ: ثَقِيلَةُ الْأَوْرَاكِ. (مقاييس اللغة)
- جفنيه: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)
- خوط: خوط: الخُوطُ: الغُصْنُ الناعِمُ، وَقِيلَ: الغُصن لِسَنةٍ، وَقِيلَ: هُوَ كلُّ قَضِيبٍ مَا كَانَ؛ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ، وَالْجَمْعُ خِيطانٌ؛ قَالَ: لَعَمْرُكَ إِنّي فِي دِمَشْقَ وأَهْلِها، ... وإِن كنتُ فِيهَا ثاوِياً، لغَر … (لسان العرب)
- سهمه: سهم: السَّهْمُ: واحد السِّهام. والسَّهْمُ: النصيب. المحكم: السَّهْم الحظُّ، والجمع سُهْمان وسُهْمة؛ الأَخيرة كأُخْوة. وفي هذا الأَمر سُهْمة أَي نصيب وحظّ من أَثَر كان لي فيه. وفي الحديث: كان للنبي، صلى الله عليه وسلم، سَ … (لسان العرب)
- صارمه: صرم: الصَّرْمُ: القَطْعُ البائنُ، وَعَمَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الْقَطْعُ أيَّ نَوْعٍ كَانَ، صَرَمَه يَصْرِمُه صَرْماً وصُرْماً فانْصَرَم، وَقَدْ قَالُوا صَرَمَ الحبلُ نَفْسُه؛ قَالَ كَعْبُ بْنُ زُهَيْرٍ: وكنتُ إِذَا مَا الحَب … (لسان العرب)