مرآة الزلاجة السوداء
الشاعر: أدونيس · البحر: البسيط
«مرآة الزلاجة السوداء» من شعر أدونيس، من العصر الحديث، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
- هل قلتَ: وجهيَ مركبٌ، جسدي جزيرَهْ — والماء أعضاءٌ تحنُّ؟
- وقلتِ: صدركَ موجةٌ — ليلٌ يهرولُ تحت نهدي...
والشّمسُ محبسيَ القديمُ الشّمسُ محبَسي الجديدُ — والموتُ أغنيةٌ وعِيدُ؟
أسمعتِني؟ أنا غير هذا اللّيل، غيرُ سريره اللّزج المُضاءِ — ...
جسدي غطاءٌ - — نَسْجٌ حبكتُ خيوطَهُ
بدمي وتهتُ، وكان في جسدي متاهي — أعطيتُ لِلورق الرّياحَ، تركتُ أهدابي ورائي
حاجَيْتُ، من غضِبٍ، إلهي — وسَكَنْتُ إنجيلَ الرّضاعَهْ
كي أكشفَ الحجر المسافر في ردائي... — أعرفتِني؟ جسدي غطائي
والموتُ أغنيتي وقصرُ دفاتري — والحِبْرُ لي قبرٌ وقاعَه
كُرةٌ تقاسَمَها اليَبابُ وشيّخَتْ فيها السماءُ — زلاجةٌ سوداءُ يسحبُها التفجُّعُ والبكاءُ.
أتبعتِني؟ جسدي سمائي — ...
أشْرعْتُ أرْوقةَ المدى — ورسمت أهدابي ورائي
طُرقاً إلى وثَنٍ عتيق — أتبعتِني؟
جسدي طريقي.
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرضاعه: الرَّضَاعَةُ : مصـ.-: الاسم من الرِّضاع أو الإِرضاع؛ توقّفت الطفلةُ عن الرِّضاعة حين بلغت تسعة أشهر من العمر.
- اللزج: لزج: اللَّزَجُ: مَصْدَرُ الشَّيْءِ اللَّزِجِ. ولَزِجَ الشيءُ أَي تَمَطَّطَ وتمدَّدَ. ابْنُ سِيدَهْ: لزِجَ الشيءُ لَزَجاً ولُزُوجةً وتَلَزَّجَ عَلَيْكَ، وَشَيْءٌ لَزِجٌ مُتَلَزِّجٌ، ولَزِجَ بِهِ أَي غَرِيَ بِهِ. وَيُقَالُ …
- المضاء: [م ض ي]. (مصدر مَضَى). 1."مَضَاءُ السَّيْفِ": حِدَّتُهُ وسُرْعَةُ قَطْعِهِ. 2."مَضَاءُ العَزِيمَةِ" : قُوَّتُهَا، شِدَّتُهَا. "رَجُلٌ ذُو عَزِيمَةٍ وَمَضَاءٍ" "مَا كَانَ العُنْفُ لِيَزِيدَ الْمَبَادِئَ الشَّرِيفَةَ إِلاّ …
- بدمي: دمي: الدَّمُ مِنَ الأَخْلاطِ: مَعْرُوفٌ. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: الدَّمُ اسْمٌ عَلَى حَرْفَين، قَالَ الْكِسَائِيُّ: لَا أَعرف أَحداً يُثَقِّل الدَّمَ؛ فأَما قَوْلُ الهُذَلي: وتَشْرَقُ مِنْ تَهْمالِها العَيْنُ بالدَّمِ مَ …
- جزيره: الجَزِيرَةُ : أرضُ يحيط بها الماءُ من كلِّ جوانبها؛ وصلت السفينة إلى جزيرة لا سكّان فيها/ شبه الجزيرة هي الأرض التي تحيط المياهُ بمعظم جوانبها ج جُزُرٌ وجَزَائِرُ.