أخي سليمان هذي غربتي بلغت
الشاعر: أحمد زكي أبو شادي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة رثاء
«أخي سليمان هذي غربتي بلغت» من شعر أحمد زكي أبو شادي، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أخي سليمان هذي غربتي بلغت ... بي غربتين وزاد الموت إقصائي
قد كنت أشجي لنايي عنك في أسفي ... يا ليتني دمت ذاك الآسف النائي
ما لي سبيل إلى لقيا فأنشدها ... فعالم الغيب محفوف بظلماء
لا على ذكريات حية أبدا ... من الطفولة لم يبرحن تلقائي
عشنا سويا أليفي نعمة وهوى ... نحسو الشذى بين أزهار وأضواء
لم يبلغ الطير ما نلناه من مرح ... ومن طلاقة أحلام وأهواء
ولا ابتسام شواطي النيل ما بلغت ... عيننا من صفاء دون أقذاء
ولا خرير السواقي في تعثرها ... تعثري ضاحكا في الطين والماء
ولا اختصام الورى والحرب صاخبة ... مثل اختصام لنا من غير شحناء
ولا الأماني للدنيا بأجمعها ... ساوت أمانينا أو بعض إحصائي
تلك السنون التي مرت على عجل ... ذخيرة لم تفت لحظي وإصغائي
أحسها وأناجيها وأعرفها ... كأنما هي من ذاتي وأعضائي
يا خادم المسرح العالي يسيرته ... هذي رواياتك العصماء للرائي
قد خلدت في المرائي فهي نابضة ... بين الورى والمرائي مثل أحياء
من عاصروك استقلواف ي مشاعرهم ... عن عرضها فهي لن تنسى لنساء
ومن يجيئون حيث الضاد مكرمة ... سيكرمونك إكرام الألباء
فنّ كفنّك لن يفنى وإن بعدت ... به السنون كبعد للأحباء
لم ندر أيهما أولى بتكرمة ... تأليفك الحر في نقد وإيصاء
أم عبقرية تمثيل خصصت به ... حتى تعدد في ألوان إيحاء
يا مصلحا كل ما أهدى لنا مثل ... للمصلحين ودستور الأطباء
تخذت بعد أبيك الشهم سيرته ... شعارك الحي في تنوير دهماء
وفي التسامي بمن هانوا ومن قبعوا ... في اللهو حتى غدوا أدنى الأذلاء
إنا افتقدناك في وقت أحق به ... من كان مثلك يحمي كل علياء
من كان دون شبيه في مناقبه ... حلو الفكاهة حتى للألداء
ويمزج الجد طي المزح تحسبه ... يلهو وفيه أفانين لإغراء
نم في ضريحك نوم الأنس في سرر ... من الضياء وفي ألوان أشذاء
واقبل دموعي رثائي فهو من مهج ... شتى وإن كن أزهاري وأندائي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- النائي: نأي: النَّأْيُ: البُعدُ. نَأَى يَنْأَى: بَعُدَ، بِوَزْنِ نَعى يَنْعَى. ونَأَوْتُ: بَعُدْت، لُغَةٌ فِي نأَيْتُ. والنَّأْي: المُفارقة؛ وَقَوْلُ الْحُطَيْئَةِ: وهِنْدٌ أَتى مِنْ دُونِها النَّأْيُ والبُعْدُ إِنما أَراد المُف … (لسان العرب)
- تلقائي: (لَقِيَ) اللَّامُ وَالْقَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: أَحَدُهَا يَدُلُّ عَلَى عِوَجٍ، وَالْآخَرُ عَلَى تَوَافِي شَيْئَيْنِ، وَالْآخَرُ عَلَى طَرْحِ شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ اللَّقْوَةُ: دَاءٌ يَأْخُذُ فِي … (مقاييس اللغة)
- سويا: سيأ: السَّيْءُ والسِّيءُ: اللبَنُ قَبْلَ نُزُولِ الدِّرَّة يَكُونُ فِي طَرَفِ الأَخْلافِ. وَرُوِيَ قَوْلُ زُهَيْرٌ: كَمَا اسْتَغاثَ، بسَيْءٍ، فَزُّ غَيْطَلةٍ، ... خافَ العُيونَ، وَلَمْ يُنْظَرْ بِهِ الحَشَكُ بِالْوَجْهَي … (لسان العرب)
- شواطي: شوط: شَوَّطَ الشيءَ: لُغَةٌ فِي شَيَّطه. والشَّوْطُ: الجَرْيُ مَرَّةً إِلى غَايَةٍ، وَالْجَمْعُ أَشْواطٌ؛ قَالَ: وبارحٍ مُعْتَكِرِ الأَشْواطِ يَعْنِي الرِّيحَ. الأَصمعي: شاطَ يَشُوطُ شَوْطاً إِذا عَدا شَوْطاً إِلى غَايَة … (لسان العرب)
- عيننا: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)