حالة الصحراء/النرجس
الشاعر: أدونيس · البحر: الكامل
«حالة الصحراء/النرجس» من شعر أدونيس، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
للماء نايٌ كنت أسمعه وأسمع شهوتي ... لغةً تأخّرَ وحيُها
وتجيءُ بين هنيهةٍ وهنيهةٍ ... غيّرتُ قافلتي، - الخليقة طينةٌ/ نَرْدٌ، سألهو،
بسريرتي وبِنَرْدِها. ... وأنا الذي ولدته صحراءٌ / أيائلُ حلمِه
مكسوّةٌ بنخيلها ... وسُدىً لعبتُ النّردَ مع قَمَرٍ، وطفتُ على بساطٍ
من سندسٍ، ... وسُدىً لعبتُ النّردَ مع قَمَرٍ، وطفتُ على بساطٍ
من سندسٍ، ... وسُدىً أملتُ بما يقول غرابُ ظَنّي،
أو بما يَعِدُ الخرابْ ... يا شعرُ،يا حوذيَّنا المجنون خُذْني/
خُذْنا لنسبقَ موتَنا ... لِنَرى، لنكتُبَ ما سيأتي
ونكونَ فاتحةَ الكتابْ. ... صحراءُ- أمٌ
وأنا الشهادة، ضائعاً ... يهذي كمن يمشي على
أشلائِه ... يمشي ويرتجل الفضاءْ.
وأنا الشهادة، أرضنا ... طمست
لكثرة ما تراكم فوقَها ... من أنبياءْ.
... ... صحراء- سرّ:
هذا هو السرّ المبينُ، ... سحابةٌ
تلقي عباءَتها عليّ، حفيفُها ... لغة لنجوم الآفله،-
تِيهٌ ، وقافلةٌ تضيّع قافله. ... ...
صحراء- تلمسني حَصاةٌ: أنتَ أنتَ، ... وألمس الرّملَ الصّديقَ: أأنتَ أنتَ؟
شرارُكَ التهمَ الشّرارا، ... صحراء- تحمل نخلةٌ
نجماً، وتجمل ناقةً ... قمراً، وتبتكر الصّحارى،
صحراء- نرجسها يغوصُ، يعوم في تيه المرايا ... متكسّراً:
صوراً يراقصها ويبكيها ويرسم وجهه ... فيها، يُفتِّتت بعضهُ بعضاً،
يُجنُّ بهذه الصّور- الشّظايا ... نَسَجَ النّهارَ بليلِه
حلماً أحبّ لكي يُضيءَ، لكي يموتَ / ونرجسٌ ... هذي البقايا
لا، ليس نرجس غير طَيْفٍ ... لا، ليس هذا الطّيفُ غيرَ بكائِه
صحراء تلتهِمُ الفضاءَ، وليس نرجس غيرَ قَبْرٍ،- ... ...
هوذا أراه، كما روت أحلامُه ... نسيَ الطّريقَ إلى سُلافةِ مائهِ، نسيَ الكلاما،
هوذا أراه متوّجاً بِسرابِه ... أعطى لأطراف السّماء يديهِ، مِن تَعبٍ، وناما.
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخراب: خرب: الخَرابُ: ضِدُّ العُمْرانِ، وَالْجَمْعُ أَخْرِبةٌ. خَرِبَ، بِالْكَسْرِ، خَرَباً، فَهُوَ خَرِبٌ وأَخْرَبه وخَرَّبَه. والخَرِبةُ: مَوْضِعُ الخَرابِ، وَالْجَمْعُ خَرِباتٌ. وخَرِبٌ: كَكَلِم، جَمْعُ كَلِمة. قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)
- المجنون: مجن: مَجَنَ الشيءُ يَمْجُنُ مُجُوناً إِذا صَلُبَ وغَلُظَ، وَمِنْهُ اشتقاقُ الماجِن لِصَلَابَةِ وَجْهِهِ وَقِلَّةِ اسْتِحْيَائِهِ. والمِجَنُّ: التُّرْسُ مِنْهُ، عَلَى مَا ذَهَبَ إِليه سِيبَوَيْهِ مِنْ أَن وَزْنَهُ فِعَلٌّ … (لسان العرب)
- النرد: نرد: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ رَنَدَ: الرَّنْدُ عِنْدَ أَهل الْبَحْرَيْنِ شِبْه جُوالِقٍ واسِعِ الأَسفلِ مَخْروطِ الأَعلى، يُسَفُّ مِنْ خُوصِ النخْلِ ثُمَّ يُخَيَّطُ ويُضْرَبُ بالشُّرُط الْمَفْتُولَةِ مِنَ اللِّيف حَتَّى … (لسان العرب)
- بسريرتي: سرر: السِّرُّ: مِنَ الأَسْرار الَّتِي تُكْتَمُ. وَالسِّرُّ: مَا أَخْفَيْتَ، وَالْجَمْعُ أَسرار. وَرَجُلٌ سِرِّيٌّ: يصنع الأَشياءَ سِرّاً مِنْ قَوْمٍ سِرِّيِّين. والسرِيرةُ: كالسِّرِّ، وَالْجَمْعُ السرائرُ. اللَّيْثُ: الس … (لسان العرب)
- بنخيلها: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- حوذينا: حوذ: حاذَ يَحُوذَ حَوْذاً كحاط حَوْطاً، والحَوْذُ: الطَّلْقُ. والحَوْذُ والإِحْواذُ: السيرُ الشديد. وحاذ إِبله يحوذها حَوْذاً: ساقها سوقاً شديداً كحازها حوزاً؛ وروي هذا البيت: يَحُوذُهُنَّ وَلَهُ حُوذيُّ فسره ثعلب بأَن م … (لسان العرب)
- سندس: سندس: الْجَوْهَرِيُّ فِي الثُّلَاثِيِّ: السُّنْدُسُ البُزْيُون؛ وأَنشد أَبو عُبَيْدَةَ لِيَزِيدَ بْنِ حَذَّاق العَبْدِيّ: أَلا هَلْ أَتاها أَنَّ شِكَّةَ حَازِمٍ ... لَدَيَّ، وأَني قَدْ صَنَعْتُ الشَّمُوسا؟ وداويْتُها حَت … (لسان العرب)