أنى اهتدى طيف الحبيب لمرقدي
الشاعر: فتيان الشاغوري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
«أنى اهتدى طيف الحبيب لمرقدي» من شعر فتيان الشاغوري، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَنّى اِهتَدى طَيفُ الحَبيبِ لِمَرقَدي — وَاللَيلُ مَكحولُ الجُفونِ بِإِثمِدِ
وافى دِمَشقَ إِلَيَّ لَيلاً مُسئِداً — مِن حاجِرٍ أَهلاً بِهِ مِن مُسئِدِ
يَخطو أَفاحيصَ القَطا وَيَدوسُ أُد — حِيَّ النَعامِ عَلى مُتونِ الفَدفَدِ
وَيُرَوِّعُ الرّيلانَ وَهيَ جَواثِمٌ — بِالدَّوِّ بَينَ نَعامَةٍ وَخَفَيدَدِ
واهاً لِطَيفٍ مُطمَئِنٍّ زارَني — وَالخَوفُ قَد أَلقى عَلى كَبِدي يَدي
إِبّانَ أَيُّ عَزيمَةٍ لَم تَنتَقِض — فيهِ وَأَيُّ فَريصَةٍ لَم تُرعَدِ
وَعَساكِرُ المصرِيِّ مُحدِقَةٌ بِنا — أَطلابُها كَأَجيجِ نارِ المَوقِدِ
نارٌ أَتَت مِن مِصرَ أَذكَتها لَنا — إِحَنٌ أُثيرَ كَمينُها مِن صَرخَدِ
وَالطَّعنُ من سُلكى وَمِن مَخلوجَةٍ — خلساً كَوَلغِ الذّيبِ مَزؤوداً صَدي
هُم أَطلَقوا طِرفَ الغَلاءِ فَجاءَنا — عَن طِرفِ رُخصٍ بِالفَلاةِ مُقَيَّدِ
ما بَينَ جَدبٍ نَحنُ فيهِ وَرُخصِهِم — إِلّا كَغَلوَةِ سَهم رام جَيِّدِ
حَتّى إِذا جارَ الخَيالُ كَأَنَّما — أَولاهُ سَلَّةَ بَعضِ سَيفٍ مُغمَدِ
جادَ الخَيالُ بِما بِهِ ضَنَّ الَّذي — أَهوى وَلَم تَكُ زَورَةً عَن مَوعِدِ
يا حُسنَها مِن لَيلَةٍ مُبيَضَّةٍ — بِالحُسنِ تَحتَ أَديمِ ليلٍ أَسوَدِ
لَولا حَديثُ نُفوسِنا ما اِصطادَتِ ال — أَحلامُ لَيلاً طَيفَ مَن لَم يُصطَدِ
لَمّا رَأَيتُ الناسَ هَرّوا فِتنَةً — ضَبَثَت بَراثِنُها بِكُلِّ مُوَحِّدِ
فَالشِركُ في عَيشٍ رَفيغٍ أَرغَدِ — وَالسِلمُ في طَيشٍ وَحالٍ أَنكَدِ
وَتَفَرَّقوا صِنفَينِ سُنِّيّاً وَشي — عِيّاً وَكُلٌّ قائِلٌ أَنا مُهتَدِ
هَذا يَميلُ إِلى أَبي بَكرٍ وَذا — يَبغي عَلِيّاً مُخلِصاً بِتَوَدُّدِ
وَسَقَتهُم الأَهواءُ كَأساً لَم تَدَع — ذا مُسكَةٍ في الناسِ غَيرَ مُعَربِدِ
نادَيتُ ما لِيَ في زَماني غَيرُ سَع — دِ الدِّينِ مَسعودٍ إِذَن من مُسعِدِ
كَم نِعمَةٍ أَولى وَكَم مِن نِعمَةٍ — مَشهورَةٍ أَسدى إِلَيَّ وَكَم يَدِ
فَلَهُ الهَناءُ بِكُلِّ حَولٍ حائِلٍ — أَبَداً عَلَيهِ في طَوالِعِ أَسعَدِ
وَمُهَفهَفِ الأَعطافِ مَهضومِ الحَشا — كَالغُصنِ في حِقفِ النَقا المُتَأَوِّدِ
عاطَيتُهُ كَأساً نِظامُ حَبابِها — شَملُ الهُمومِ بِهِ حَليفُ تَبَدُّدِ
في رَوضَةٍ مِسكِيَّةِ النَفَحاتِ كَالسَ — سَيراءِ ضاحِكَةٍ عَنِ الزَهرِ النَدي
فيها غَديرٌ غادَرَت أَيدي الصَبا — في مَتنِهِ نَقشاً كَنَقشِ المِبرَدِ
أَو مَتنِ سابِغَةٍ إِذا ما اِجتَابَها — في الرَوعِ سَعدُ الدينِ رَبُّ السُؤدَدِ
مُردي الفَوارِسِ مِن سروجِ جِيادِها — يَومَ الوَغى بِمُثَقَّفٍ وَمُهَنَّدِ
أَرضَت خَلائِقُهُ الخَلائِقَ كُلَّها — وَأَطاعَ خالِقَهُ بِحُبِّ مُحَمَّدِ
ذو هِمَّةٍ في الناسِ عالِيَةٍ لَها — قَدرٌ تَعالى فَوقَ فَرقِ الفَرقَدِ
لا زالَ في نِعَمٍ لَدَيهِ مُقيمَةٍ — مَحروسَةٍ مِن رَيبِ دَهر مُفَنِّدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفدفد: فدفد: الفَدْفَدُ: الْفَلَاةُ الَّتِي لَا شَيْءَ بِهَا، وَقِيلَ: هِيَ الأَرض الْغَلِيظَةُ ذاتُ الْحَصَى، وَقِيلَ: الْمَكَانُ الصُّلب؛ قَالَ: تَرى الحَرّةَ السَّوداءَ يَحْمَرُّ لَوْنُها، ... ويَغْبَرُّ مِنْهَا كلُّ رِيعٍ و …
- المصري: مصر: مَصَرَ الشاةَ والناقَةَ يَمْصُرُها مَصْراً وتَمَصَّرها: حَلَبها بأَطراف الثلاث، وقيل: هو أَن تأْخذ الضَّرْعَ بكفك وتُصَيِّرَ إِبهامَك فوق أَصابِعِك، وقيل: هو الحَلْبُ بالإِبهامِ والسَّبابةِ فقط. الليث: المَصْرُ حَلْ …
- الموقد: المَوْقِدُ : موضِعُ النّار.-: جهاز تُوقَد فيه النار بالفحم أو الغاز أو الكحول أو نحو ذلك؛ موقِدُ الكهرباء/ موقد الغاز.
- ترعد: تَرَعَّدَ يَتَرَعَّدُ تَرَعُّداً : ارتعد، أي ارتعش واضطرب؛ رأيته يترعَّدُ من شدّة البرد فأعطيته ما يتدفّأ به. ـ ـه: ترجرج من السِّمن أو الرخاوة؛ يَتَرَعَّدُ حين يمشي.
- جواثم: الجَوَاثِمُ : [بصيغة الجمع]، رتبة من الطير فيها بضع رتيبات وفيها فَصائل عديدة، منها الغرابيّات والشحروريّات والهدهديّات والقُبَّريّات والزرزوريّات إلخ...