يا نسيم الأطلال

الشاعر: ابن علوي الحداد · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية

«يا نسيم الأطلال» من شعر ابن علوي الحداد، من العصر العثماني، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رومانسية.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

يا نسيم الأطلال ... إن جزت باللَه حي ربة الحال

طاب مني البال ... لما تنشق روحك الذي مال

منه غصن ميال ... في وسط قلبي لاذ ولا زال

يا نسيم قد طال ... شوقي وحالي من بعدها حال

بغية المتيم ... عقلي بها طول الزمان مغرم

حبها تحكم ... ومازج اللحم والعظام والدم

شأنها معظم ... لو شاهد الكافر جمالها أسلم

ما بها تبدال ... هي مطلبي في صدها والإقبال

كعبة المحاسن ... ما خلت قلبي عن هواك ساكن

ضاقت المساكن ... عليه حتى مل من يساكن

يا عذول بائن ... فإنني للعذل غير راكن

أنت والنبي زال ... في عذل مثلي عاجلتك الآجال

يا رفيق ساعد ... وسر بنا حتى عسى نشاهد

ونرى المعاهد ... وننظر الأعلام والمشاهد

منتهى المقاصد ... يوم انهاضك للربوع قاصد

سر وخلف المال ... والأهل خلف الظهر لا تكن ذال

من هوى يخاطر ... بالكل في المحبوب لا يحاذر

في الهوى معاشر ... لكنها أنوار للسرائر

ليس ثم خاسر ... الكل رابح واصل وسائر

ذي سبيل الأبدال ... الأوليا أهل الصفا والأحوال

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • الكافر: أفر: الأَفْرُ: العَدْوُ. أَفَرَ يَأْفِرُ أَفْراً وأُفُوراً: عَدَا وَوَثَبَ؛ وأَفَرَ أَفْراً، وأَفِرَ أَفَراً: نَشِطَ. وَرَجُلٌ أَفَّارٌ ومِئفَرٌ إِذا كَانَ وَثَّاباً جَيِّدَ العَدْوِ. وأَفَرَ الظَّبْيُ وَغَيْرُهُ، بِالْف … (لسان العرب)
  • اللحم: لحم: اللَّحْم واللَّحَم، مُخَفَّفٌ وَمُثَقَّلٌ لُغَتَانِ: مَعْرُوفٌ، يَجُوزُ أَن يَكُونَ اللحَمُ لُغَةً فِيهِ، وَيَجُوزُ أَن يَكُونَ فُتح لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ؛ وَقَوْلُ الْعَجَّاجِ: وَلَمْ يَضِعْ جارُكم لحمَ الوَضَ … (لسان العرب)
  • تبدال: بدل: الْفَرَّاءُ: بَدَلٌ وبِدْلٌ لُغَتَانِ، ومَثَل ومِثْل، وشَبَه وشِبْه، ونَكَل ونِكْل. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: وَلَمْ يُسْمَع فِي فَعَل وفِعْل غَيْرَ هَذِهِ الأَربعة الأَحرف. والبَدِيل: البَدَل. وبَدَلُ الشَّيْءِ: غَيْرُه … (لسان العرب)
  • تحكم: حكم: اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَحْكَمُ الحاكمِينَ، وَهُوَ الحَكِيمُ لَهُ الحُكْمُ، سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى. قَالَ اللَّيْثُ: الحَكَمُ اللَّهُ تَعَالَى. الأَزهري: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ الحَكَمُ والحَكِيمُ والحاكِمُ، و … (لسان العرب)
  • تنشق: نشق: النَّشْقُ: صَبُّ سَعوط فِي الأَنف. ابْنُ سِيدَهْ: النَّشُوق سَعُوط يُجْعَلُ أَوْ يُصَبُّ فِي المُنْخُرين، تَقُولُ: أَنْشَقْتُه إنْشاقاً. وَفِي الْحَدِيثِ: إِنَّ لِلشَّيْطَانِ نَشوقاً ولَعُوقاً وَدَسَامًا، يَعْنِي أَ … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • هواكم بقلبي والفؤاد مقيم
  • أطع ربك البارى وصفوة رحمان
  • بعثت لجيران العقيق تحيتي
  • يا سائلي عن عبرتي ومدامي
  • لك الخير حدثني بطبية عامر
  • عليك بتقوى الله في السر والعلن
  • يا ربنا يا ربنا
  • أمن الموت أجزع