أفديك ظبيا إن سطا
الشاعر: الامير منجك باشا · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة قصيرة
«أفديك ظبيا إن سطا» من شعر الامير منجك باشا، من العصر العثماني، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَفديك ظَبياً إِن سَطا — تَرَكت لَهُ الأُسد العَرينا
كُلٌّ بَرد بحيلة — إِلّا لِحاظك وَالمُنونا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العرينا: العَرَى : البرد.-: ما ستر من شيءً كالحائط ونحوه؛ رفع البنَّاءُ العَرى حول حديقة الدار،-: الساحة والجَنابُ، أو الناحية؛ نزلنا بعَرَى صديقنا.
- لحاظك: اللِّحَاظ : مؤخر العين مما يلي الصُّدغ؛ التفت ناظراً إليه بلِحاظه ج لُحُظٌ.