الأزبكية فيها درة عجب
الشاعر: أحمد شوقي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«الأزبكية فيها درة عجب» من شعر أحمد شوقي، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الأزبكية فيها درة عجب — والنجم في الأفق كالنقاد يفليها
تحكى المصابيح حولَيها وبُهرتَها — قلائد الغيد فوضى في تراقيها
أما الخميلة فالدنيا إذا ضحكت — أو جنة الخلد أو وشىٌ يحاكيها
والأفق ممتلئ نورا وأعجبه — تلك العِصِى إذا انسابت أفاعيها
وما تيامن يبغى الشرق سابقها — إلا تياسر يبغى الغرب تاليها
مطويّة صُعُداً والجو ينشرها — منشورة صَبباً والجو يطويها
وكم ثريا وكم جوزاء ما لبثت — حتى خبت غير رسم في مهاويها
مضى على مصر دهرا لم تكن وطنا — وإن توهم أوطانا أهاليها
ما بين أوّله لو يوعَظون به — وبين آخره ذكر لواعيها
كأن ما ساء مما مر بينهما — أهوال حلم سرى بالطفل ساريها
يبكى ويضحك منها غير مكترث — أَسَرَّ مضحكَها أم ساء مبكيها
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المصابيح: جمع مِصْبَاحٍ. [ص ب ح]. ن. مِصْبَاحٌ.
- تاليها: تَأَلَّى يَتَأَلَّى تَأَلَّ تَأَلِّياً [ألو]: أقسم وحلف.-: اجتهد؛ قد تأَلََّى في أمر هذا اللغز بلا نتيجة.
- تراقيها: تَرَاقَى يَتَرَاقَى تَرَاقَ تَرَاقِياً [رقي]: ارتقى وتسامى؛ تَرَاقَى المجِد إلى أعلى المناصب/ تراقى أمرهم إلى الفساد وترامى، أي وصل أمرهم إلى الفساد.
- تياسر: [ي س ر]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَياسَرْتُ، أَتَياسَرُ، تَياسَرْ، مصدر تَياسُرٌ. 1."تَياسَرَ في طَريقِهِ" : أَخَذَ جِهَةَ اليَسارِ. 2."تَياسَرُوا في أَمْرِهِ" : تَسَاهَلُوا. 3."تَياسَرَ في مَوْقِفِهِ" : صارَ مُتَطَ …
- تيامن: تَيَامَنَ يَتَيَامَنُ تَيَامُنًا : اتجه نحو اليمين؛ تيامَن تجدِ الدّارَ قبالتك.
- ثريا: الثُّرَيَّا : مجموعة كواكب متراكبة في عنق الثور وتسمى كذلك بالنجم.-: النَّجَفَة وهي منارة عديدة المصابيح تعلّق في المنازل؛ يزدان حرم المسجد الأموي بثريات بديعة ج ثُرَيّاتٌ.
- جوزاء: الجَوْزَاءُ : برج من بروج السّماء.