أروى لكم خرافة
الشاعر: أحمد شوقي · البحر: مجزوء الرجز · الغرض: قصيدة عامة
«أروى لكم خرافة» من شعر أحمد شوقي، من العصر الحديث، وتقع في 45 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرجز، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أروى لكم خرافة — في غاية اللطافة
أتت من الهند لنا — وترجموها قبلنا
إلى لغات جمه — لأن فيها حكمه
طوشترى معبو — الَّهه الهنود
قالوا هو الذي برا — هذا الوجود والورى
ومثله فلكان — فيما رأى اليونان
كلاهما حداد — عَبَده العباد
فحين صاغ العالما — كما يصوغ الخاتما
أنفق ما كان ادّخر — ولم يدع ولم يذر
وكلَّ شئ بذلا — حتى أتم الرجلا
وضاق بالنساء — في الخلق والإنشاء
فحار ماذا يجمع — ومنه أنثى يضع
وبعد فكر أعمله — حتى بدا الصواب له
كوّنها تكوينا — مختلفا تلوينا
من استدارة القمر — إلى لطافة الزهر
إلى تراوح العشب — إلى رشاقة القضب
فلحظات الريم — فقلق النسيم
فبهجة الشعاع — فقسوة السباع
فقوة الألماس — وماله من باس
فزهوة الطاووس — تأخذ بالنفوس
ومن دموع السحب — إلى انكماش الأرنب
إلى التواء الأرقم — فالزغب المقسَّم
فالحر من وقود — فالبرد من جليد
فالشهد في المذاق — فخفة الأوراق
إلى التفاف النبت — زاحفه والثبت
فنغم الهدير — فهذر العصفور
وكل هذا هيأه — مكونا منه امرأة
وبعد ما أتمها — لعبده قدمها
وقال خذها يا رجل — وعن هواها لا تحل
فبعد أسبوع مضى — أتى له معترضا
يقول يا أللَّهُمّا — خذها كفاني هما
لا صبر لي معها ولا — أرى بيها لي قِبَلا
تظل تشكو الداء — وتخلق الشحناء
محتالة على الغضب — شاكية ولا سبب
قد ضيّعت أوقاتي — وأذهبت لذاتي
فأخذ الإله — ما كان قد أعطاه
فلم يكن بعض زمن — حتى تولاه الحزَن
فقال يا رب ردّها — فما نعمتُ بعدها
بانت فلا أنساها — كأنني أراها
ماثلة أمامي — مالئة أيامي
لطيفة في لعبها — خفيفة في وثبها
قال الإله للرجل — حيرت مولاك فقل
ماذا الذي تريد — أحفظ أم أعيد
فأخذ الرفيقة — وقال ذى الحقيقة
لا عيش لي معها ولا — بغيرها العيش حلا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الهه: أله: الإِلَهُ: اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَكُلُّ مَا اتُّخِذَ مِنْ دُونِهِ مَعْبُودًا إلَهٌ عِنْدَ مُتَّخِذِهِ، وَالْجَمْعُ آلِهَةٌ. والآلِهَةُ: الأَصنام، سُمُّوا بِذَلِكَ لِاعْتِقَادِهِمْ أَن الْعِبَادَةَ تَحُقُّ لَهَا، وأ …
- حداد: الحِدَادُ : مصـ. -. ثياب المأتم والحزن؛ لبست المرأة ثياب الحدادِ. -: اتخاذ موقف للإشعار بالحزن على ميت.
- صاغ: صَاغَ يَصُوغُ صُغْ صَوْغاً وصِيَاغَةً [صوغ]:- الشَّيْءَ: صنَعه على مِثالٍ مستقيم؛ صاغ فكرة الرِّوايَةِ بدِقَّةٍ .- الذهبَ والمعدِنَ عامّة: سبكَه وجعلَه حُلِيّاً؛ اشترت المرأة حِليةً صاغتها من الفضَّة.- الكلامَ: رتَّبَه و …
- فحين: حين: الحِينُ: الدهرُ، وَقِيلَ: وَقْتٌ مِنَ الدَّهر مُبْهَمٌ يَصْلُحُ لِجَمِيعِ الأَزمان كُلِّهَا، طَالَتْ أَو قَصُرَتْ، يَكُونُ سَنَةً وأَكثر مِنْ ذَلِكَ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ أَربعين سَنَةً أَو سَبْعَ سِنِينَ أَو سَن …