سمعت بأن طاووساً
الشاعر: أحمد شوقي · البحر: مجزوء الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«سمعت بأن طاووساً» من شعر أحمد شوقي، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الوافر، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَمِعتُ بِأَنَّ طاووساً ... أَتى يَوماً سُلَيمانا
يُجَرِّرُ دونَ وَفدِ الطَيـ ... ـرِ أَذيالاً وَأَردانا
وَيُظهِرُ ريشَهُ طَوراً ... وَيُخفي الريشَ أَحيانا
فَقالَ لَدَيَّ مَسأَلَةٌ ... أَظُنُّ أَوانَها آنا
وَها قَد جِئتُ أَعرضُها ... عَلى أَعتابِ مَولانا
أَلَستُ الرَوضَ بِالأَزها ... رِ وَالأَنوارِ مُزدانا
أَلَم أَستَوفِ آيَ الظَر ... فِ أَشكالاً وَأَلوانا
أَلَم أُصبِح بِبابِكُم ... لِجَمعِ الطَيرِ سُلطانا
فَكَيفَ يَليقُ أَن أَبقى ... وَقَومي الغُرُّ أَوثانا
فَحُسنُ الصَوتِ قَد أَمسى ... نَصيبي مِنهُ حِرمانا
فَما تَيَّمتُ أَفئِدَةً ... وَلا أَسكَرتُ آذانا
وَهَذي الطَيرُ أَحقَرها ... يَزيدُ الصَبَّ أَشجانا
وَتَهتَزُّ المُلوكُ لَهُ ... إِذا ما هَزَّ عيدانا
فَقالَ لَهُ سُلَيمانٌ ... لَقَد كانَ الَّذي كانا
تَعالَت حِكمَةُ الباري ... وَجَلَّ صَنيعُهُ شانا
لَقَد صَغَّرتَ يا مَغرو ... رُ نُعمى اللَهِ كُفرانا
وَمُلكُ الطَيرِ لَم تَحفِل ... بِهِ كِبراً وَطُغيانا
فَلَو أَصبَحتَ ذا صَوتٍ ... لَما كَلَّمتَ إِنسانا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح، مقاييس اللغة:
- الريش: ريش: الرِّيشُ: كِسْوةُ الطَّائِرِ، وَالْجَمْعُ أَرياش ورِياشٌ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: فإِذا تُسَلُّ تَخَشْخَشَتْ أَرْياشُها، ... خَشْفَ الجَنُوب بيابِسٍ مِنْ إِسْحِلِ وَقُرِئَ: ورِياشاً ولِباسُ التَّقْوى؛ وَسَم … (لسان العرب)
- الطي: اللَطاةُ: الجبهة. ودائرةُ اللَطاةِ: التي في وسط جبهة الدابَّة. ويقال: ألقى بلَطاتِهِ، أي بثقله. قال ابن أحمر (*) فألقى التهامى منهما بلَطاتِهِ * وأَحْلَطَ هذا لا أَريمُ مَكانيا [[قبله: وكنا وهم كابنى سُباتٍ تَفَرَّقا * س … (الصحاح)
- الظر: (ظَرَّ) الظَّاءُ وَالرَّاءُ أَصْلٌ صَحِيحٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى حَجَرٍ مُحَدَّدِ الطَّرَفِ. يَقُولُونَ: إِنَّ الظُّرَرَ: حَجَرٌ مُحَدَّدٌ صُلْبٌ، وَالْجَمْعُ: ظِرَّانٌ. قَالَ: بِجَسْرَةٍ تَنْجُلُ الظِّرَّانَ نَاجِيَةٍ . … (مقاييس اللغة)
- ببابكم: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ. (لسان العرب)
- ريشه: ريش: الرِّيشُ: كِسْوةُ الطَّائِرِ، وَالْجَمْعُ أَرياش ورِياشٌ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: فإِذا تُسَلُّ تَخَشْخَشَتْ أَرْياشُها، ... خَشْفَ الجَنُوب بيابِسٍ مِنْ إِسْحِلِ وَقُرِئَ: ورِياشاً ولِباسُ التَّقْوى؛ وَسَم … (لسان العرب)