تطاول ليلي بهم وصب
الشاعر: أبو طالب · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة حزينة
«تطاول ليلي بهم وصب» من شعر أبو طالب، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَطاوَلَ لَيلي بِهَمٍّ وَصِب — وَدَمعٍ كَسَحِّ السِقاءِ السَرِب
لِلعبِ قُصَيٍّ بِأَحلامِها — وَهَل يَرجِعُ الحلمُ بَعدَ اللَعِب
وَنَفيِ قُصَيٍّ بَني هاشِمٍ — كَنَفيِ الطُهاةِ لطافَ الخَشَب
وَقَولٍ لِأَحمَدَ أَنتَ اِمرُؤٌ — خَلوفُ الحَديثِ ضَعيفُ السَبَب
وَإِن كانَ أَحمَدُ قَد جاءَهُم — بِحَقٍّ وَلَم يَأتِهِم بِالكَذِب
عَلى أَنَّ إِخوانَنا وازَروا — بَني هاشِمٍ وَبَني المُطَّلِب
هُما أَخَوانِ كَعَظمِ اليَمين — أَمرّا عَلَينا بِعقدِ الكَرب
فَيالَ قُصَيٍّ أَلَم تُخبَروا — بِما حَلَّ مِن شُؤونٍ في العَرَب
فَلا تُمسِكُنَّ بِأَيديكُمُ — بُعَيدَ الأُنوفِ بعَجبِ الذَنَب
وَرُمتُم بِأَحمَدَ ما رُمتُمُ — عَلى الأَصَراتِ وَقُربِ النَسَب
إِلامَ إِلامَ تَلاقَيتُمُ — بِأَمر مُزاجٍ وَحِلمٍ عَزَب
زَعَمتُم بِأَنَّكُمُ جيرَةٌ — وَأَنَّكُمُ إِخوَةٌ في النَسَب
فَكَيفَ تُعادونَ أَبناءَهُ — وَأَهلَ الدِيانَةِ بَيتَ الحَسَب
فَإِنّا وَمَن حَجَّ مِن راكِبٍ — وَكَعبَة مَكَّةَ ذاتِ الحُجُب
تَنالونَ أَحمَدَ أَو تَصطَلوا — ظُباةَ الرِماحِ وَحَدَّ القُضُب
وَتَعتَرِفوا بَينَ أَبياتِكُم — صُدورَ العَوالي وَخَيلاً عُصب
إِذِ الخَيلُ تَمزَعُ في جَريِها — بِسَيرِ العَنيقِ وَحَثِّ الخَبَب
تَراهُنَّ مِن بَينِ ضافي السَبيبِ — قَصيرَ الحِزامِ طَويلَ اللَبَب
وَجَرداءَ كَالظَبي سَيموحَةٍ — طَواها النَقائِعُ بَعدَ الحَلَب
عَلَيها كِرامُ بَني هاشِمٍ — هُمُ الأَنجَبونَ مَعَ المُنتَخَب
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخشب: خشب: الخَشَبَةُ: مَا غَلُظَ مِن العِيدانِ، وَالْجَمْعِ خَشَبٌ، مِثْلُ شجرةٍ وشَجَر، وخُشُبٌ وخُشْبٌ وخُشْبانٌ. وَفِي حَدِيثِ سَلْمانَ: كَانَ لَا يَكادُ يُفْقَهُ كلامُه مِن شِدَّةِ عُجْمَتِه، وَكَانَ يُسَمِّي الخَشَبَ الخ …
- السبب: سبب: السَّبُّ: القَطْعُ. سَبَّه سَبّاً: قَطَعه؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِيُّ: فَمَا كَانَ ذَنْبُ بَني مالِكٍ، ... بأَنْ سُبَّ مِنْهُمْ غُلامٌ، فَسَبْ [[. قوله [بأن سب] كذا في الصحاح، قال الصاغاني وليس من الشتم في شيء. …
- السرب: سرب: السَّرْبُ: المالُ الرَّاعي؛ أَعْني بِالْمَالِ الإِبِلَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّرْبُ الماشيَةُ كُلُّها، وجمعُ كلِّ ذَلِكَ سُروبٌ. تَقُولُ: سَرِّبْ عليَّ الإِبِلَ أَي أَرْسِلْهَا قِطْعَةً قِطْعَة. وسَرَب يَسْرُ …
- السقاء: السِّقَاءُ [سقي]: وعاءٌ من جِلدٍ يكون للماء واللّبَن؛ ملأَ البدويّ السِّقاءَ ماءً.-: كُلُّ ما يُجْعَلُ فيه ما يُسقََى ج أَسْقِيَةٌ جج أَسَاقٍ.
- اللعب: لعب: اللَّعِبُ واللَّعْبُ: ضدُّ الجِدِّ، لَعِبَ يَلْعَبُ لَعِباً ولَعْباً، ولَعَّبَ، وتَلاعَبَ، وتَلَعَّبَ مَرَّة بَعْدَ أُخرى؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: تَلَعَّبَ باعِثٌ بذِمَّةِ خالدٍ، ... وأَوْدى عِصامٌ فِي الخُطوبِ الأَ …
- المطلب: المَطْلَبُ : الطَّلَب؛ هو طمَّاعٌ له مطالِبُ لا تنتهي.-: المَقْصِد أو الهدف يُسعى إلى تحقيقه؛ التفوُّق هو مطلبي.-: المسألة من مسائل العلم، قضى ليلَه يفكّر في مطلبٍ فيزيائيّ.-: موضع الطَّلب ج مَطَالِبُ.
- بالكذب: كذب: الكَذِبُ: نقيضُ الصِّدْقِ؛ كَذَبَ يَكْذِبُ كَذِباً[[. قوله [كذباً] أي بفتح فكسر، ونظيره اللعب والضحك والحبق، وقوله وكذباً، بكسر فسكون، كما هو مضبوط في المحكم والصحاح، وضبط في القاموس بفتح فسكون، وليس بلغة مستقلة بل …
- بعقد: عقد: العَقْد: نَقِيضُ الحَلِّ؛ عَقَدَه يَعْقِدُه عَقْداً وتَعْقاداً وعَقَّده؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: لَا يَمْنَعَنَّكَ، مِنْ بِغاءِ ... الخَيْرِ، تَعْقادُ التمائمْ واعتَقَدَه كعَقَدَه؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَسِيلَةُ معْقِدِ السِّمْطَ …