أيا باكيا لزمان الصبا
الشاعر: بهاء الدين زهير · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة حزينة
«أيا باكيا لزمان الصبا» من شعر بهاء الدين زهير، من العصر المملوكي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيا باكِياً لِزَمانِ الصِبا — طَويلٌ عَلَيكَ طَويلٌ عَلَيكَ
أَضَعتَ الَّذي لَستَ تَعتادُهُ — وَما كُنتَ تَعرِفُ ما في يَدَيك
خَسِرتَ الصِبا وَخَسِرتَ الشَبابَ — فَلا شَيءَ أَخسَرُ مِن صَفقَتَيك
فَإِن شِئتَ فَاِبكِ وَإِن شِئتَ دَع — فَهَذا إِلَيكَ وَهَذا إِلَيك
فَياصاحِبي قَد وَجَدتَ المُعينَ — وَمَن ذاقَ ما ذُقتَ مِن حَسرَتَيك
أُناشِدُكَ اللَهَ قِف ساعَةً — أَقُل ما لَدَيَّ وَقُل ما لَدَيكَ
وَبِاللَهِ إِن أَعوَزَتكَ الدُموعُ — فَخُذ مُقلَتَيَّ وَدَع مُقلَتَيك
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المعين: المَعِينُ : الماء الظاهرُ الّذي تَراهُ العينُ يَجْري على الأرض وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ ومَعِينٍ/ لا ينضب مَعِينُه من الأحاديث المُسَلِّية.
- فابك: أبك: قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: أَبِكَ الشيءُ يَأْبَك كَثُرَ، ورأَيت فِي نُسْخَةٍ مِنَ حَوَاشِي الصِّحَاحِ مَا صُورَتُهُ فِي الأَفعال لِابْنِ الْقَطَّاعِ: أَبِكَ الرجلُ أَبْكاً وأَبَكاً كثر لحمه.
- لزمان: الزَّمَانُ : الوقت القصير منه أو الطويل؛ لم أَرَه من زمانٍ/ حصل هذا الأمرُ زمانَ الحرب العالمية الثانية/ تروي لهم الجدَّةُ حكاياتِ زمانٍ، أي حكايات زمنٍ بعيد ماضٍ/ حدثَ هذا من زمان، أي من وقت بعيد ماضٍ/ على مرِّ الزَّمان …