ونديم بت منه
الشاعر: بهاء الدين زهير · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة عامة
«ونديم بت منه» من شعر بهاء الدين زهير، من العصر المملوكي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَنَديمٍ بِتُّ مِنهُ — ناعِمَ البالِ رَضِيّا
جاءَني يَحمِلُ كَأَساً — قارَبَ البَدرُ الثُرَيّا
قالَ خُذها قُلتُ خُذها — أَنتَ وَاِشرَبها هَنِيّا
لا تَزِدني فَوقَ سُكري — بِالهَوى سُكرَ الحُمَيّا
عِندَها أَعرَضَ عَنّي — مُطرِقَ الرَأسِ حَيِيّا
قُلتُ لا وَاللَهِ إِلّا — هاتِها كَأساً رَوِيّا
لَستُ أَعصي لَكَ أَمراً — لَستُ أَعصي لَكَ نَهيا
فَسَقانيها عُقاراً — تَترُكُ الشَيخَ صَبِيّاً
وَتُريكَ الغَيَّ رُشداً — وَتُريكَ الرُشدَ غَيّا
لَم يَزَل مِنّي إِلَيهِ ال — كَأسُ أَو مِنهُ إِلَيّا
هَكَذا حَتّى بَدا الصُب — حُ لَنا طَلقَ المُحَيّا
يا لَها لَيلَةَ وَصلٍ — مِثلُها لا يَتَهَيّا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحميا: الحُمَيَّا :- كلِّ شيءٍ: شدّته وحدّته؛ خرج من داره في حُمَيَّا القيظ.- الشباب: أوّله ونشاطه؛ لم يكن يعرف الاستكانة حين كان في حُمَيَّا الشباب.- من الخمر: شدّتها وسورتها؛ أسكرته حُمَيَّا الخمرُ.-: الخمرُ نفسُها.
- جاءني: الجَاني : فا.-: مُقترفُ الجنايةِ؛أَلاَ لا يجني جانٍ إلاّ على نفسها / (فِعْلُ الجاني موجبٌ للقصاص).-: الكاسبُ والمتناولُ للشيء؛ بعد العَنَاءِ أصبح الفلاَّح جانياً لثمارِ حقلِهِ.-: الذي يُلْقِحُ النَّخْلَ. ج جناة وجنَّاءٌ.
- رويا: الرُّؤْيَا [رأي]: ما يراه النَّائم في منامه لَقَدْ صَدَقَ اللَّهُ رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالحَّقِّ ج رُؤىً.