حبيب لنا بين الرموز يناقش
الشاعر: جرمانوس فرحات · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«حبيب لنا بين الرموز يناقش» من شعر جرمانوس فرحات، من العصر العثماني، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الشين، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حبيبٌ لنا بين الرموز يناقشُ ... كأن على وجْناته الحسنَ ناقشُ
تراءى لنا بدراً وقد كان كامناً ... يواري سناه التمَّ في الليل غاطشُ
فأشرق شمساً يحجب النورَ نورُه ... عيونُ الدراري عن سناه دواهش
له الرمز ثوبٌ دبَّجته نُبُوَّةٌ ... أتتنا صُراحاً لم يدنِّسه راقش
فشيخٌ كطفلٍ مُبدَعٍ وهو مُبدِعٌ ... وكم تاه في حَفر الذخيرة نابش
أتى يُنعشُ الثقلين باهي جَمالِه ... ولكنه فينا نَعيشٌ وناعش
هُنالك عاش الناس في موت حبهم ... ولو لم يمت ما كان في الناس عائش
فأحيا حشاشاتٍ لنا بحشيشةٍ ... ذكيةِ أصلٍ لن تراها الحشائش
عليها الندى مستَقطراً من أَقاحها ... ومن تحته خدٌّ له الورد خامش
فإن كنت مشتاقاً إليه فنادِه ... إذا ما دهاك البين والدهرُ باطش
فلم يبق في العشاق قلبٌ متيمٌ ... بذاك الهوى إلّا وأصماه رائش
هو الحب لا تُذهلك هندٌ وآلُها ... فما دونه من آل هندٍ فواحش
فكل جمالٍ دون بدريْ مشوَّهٌ ... عيونُهم عندي نَمَتها خفافش
فهل يبصروا جماله بكماله ... مليّاً وهم قومٌ عوامٌ أخافش
وقد سرني ذاك النجيع مضرَّجاً ... وأعجبني دمعٌ له وهو جاهش
فيا شوقُ لا تُثقِل عليه لأنه ... رقيقٌ وهذا الشوق بالطبع حارش
كفى أمَّهُ الحسناء حسناً وأنها ... هي البكر لا ما تدعيه الرواقش
هي المرضع العذراء والوصف مُغربٌ ... ولو بَرقشَ المرموزَ عنها بَراقش
هو الرَّعْشَنُ المجهول أصلاً وحِرفَةً ... فهل يصدقنَّ القولُ والقول راعش
فطوبى لأمٍّ وابنُها كان ميتاً ... وما عاش حتى مات والموت ناعش
ولم ينهش التنينُ جسماً مسمَّماً ... بأنيابه حتى رأى الموتَ ناهش
فهذا هو المبعوث من بعد موته ... وذو الرأي لم يفهمه والرأي طائش
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الشين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- التم: (تَمَّ) التَّاءُ وَالْمِيمُ أَصْلٌ وَاحِدٌ مُنْقَاسٌ، وَهُوَ دَلِيلُ الْكَمَالِ. يُقَالُ تَمَّ الشَّيْءُ، إِذَا كَمَلَ، وَأَتْمَمْتُهُ أَنَا. وَمِنْ هَذَا الْبَابِ التَّمِيمَةُ: كَأَنَّهُمْ يُرِيدُونَ أَنَّهَا تَمَامُ ال … (مقاييس اللغة)
- الثقلين: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- الدراري: درر: دَرَّ اللبنُ وَالدَّمْعُ وَنَحْوُهُمَا يَدِرُّ ويَدُرُّ دَرّاً ودُرُوراً؛ وَكَذَلِكَ النَّاقَةُ. إِذَا حُلِبَتْ فأَقبل مِنْهَا عَلَى الْحَالِبِ شَيْءٌ كَثِيرٌ قِيلَ: دَرَّتْ، وإِذا اجْتَمَعَ فِي الضَّرْعِ مِنَ الْعُ … (لسان العرب)
- الرمز: رمز: الرَّمْزُ: تَصْوِيتٌ خَفِيٌّ بِاللِّسَانِ كالهَمْس، وَيَكُونُ تحريكَ الشَّفَتَيْنِ بِكَلَامٍ غَيْرِ مَفْهُومٍ بِاللَّفْظِ مِنْ غَيْرِ إِبانة بِصَوْتٍ إِنما هُوَ إِشارة بِالشَّفَتَيْنِ، وَقِيلَ: الرَّمْزُ إِشارة وإِي … (لسان العرب)
- الرموز: رمز: الرَّمْزُ: تَصْوِيتٌ خَفِيٌّ بِاللِّسَانِ كالهَمْس، وَيَكُونُ تحريكَ الشَّفَتَيْنِ بِكَلَامٍ غَيْرِ مَفْهُومٍ بِاللَّفْظِ مِنْ غَيْرِ إِبانة بِصَوْتٍ إِنما هُوَ إِشارة بِالشَّفَتَيْنِ، وَقِيلَ: الرَّمْزُ إِشارة وإِي … (لسان العرب)
- باهي: بأه: مَا بأَهَ لَهُ أَي ما فَطِنَ [فَطَنَ]. (لسان العرب)
- حفر: حفر: حَفَرَ الشيءَ يَحْفِرُه حَفْراً واحْتَفَرَهُ: نَقَّاهُ كَمَا تُحْفَرُ الأَرض بِالْحَدِيدَةِ، وَاسْمُ المُحْتَفَرِ الحُفْرَةُ. واسْتَحْفَرَ النَّهْرُ: حانَ لَهُ أَن يُحْفَرَ. والحَفِيرَةُ والحَفَرُ والحَفِيرُ: الْبِئ … (لسان العرب)