سبتمبر
الشاعر: نزار قباني · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة رومانسية
«سبتمبر» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الشعر يأتي دائما — مع المطر.
و وجهك الجميل يأتي دائماً — مع المطر.
و الحب لا يبدأ إلا عندما — تبدأ موسيقى المطر..
إذا أتى أيلول يا حبيبتي — أسأل عن عينيك كل غيمة
كأن حبي لك — مربوط بتوقيت المطر…
مشاهد الخريف تستفزني. — شحوبك الجميل يستفزني.
و الشفة المشقوقة الزرقاء.. تستفزني. — و الحلق الفضي في الأذنين ..يستفزني.
و كنزة الكشمير.. — و المظلة الصفراء و الخضراء..تستفزني.
جريدة الصباح.. — مثل امرأة كثيرة الكلام تستفزني.
رائحة القهوة فوق الورق اليابس.. — تستفزني..
فما الذي أفعله ؟ — بين اشتعال البرق في أصابعي..
و بين أقوال المسيح المنتظر؟ — ينتابني في أول الخريف
إحساس غريب بالأمان و الخطر.. — أخاف أن تقتربي..
أخاف أن تبتعدي.. — أخشى على حضارة الرخام من أظافري..
أخشى على منمنمات الصدف الشامي من مشاعري.. — أخاف أن يجرفني موج القضاء و القدر..
هل شهر أيلول الذي يكتبني؟ — أم أن من يكتبني هو المطر؟؟
أنت جنون شتوي نادر.. — يا ليتني أعرف يا سيدتي
علاقة الجنون بالمطر!! — سيدتي
التي تمر كالدهشة في أرض البشر.. — حاملة في يدها قصيدة..
و في اليد الأخرى قمر.. — يا امرأة أحبها..
تفجر الشعر إذا داست على أي حجر.. — يا امرأة تحمل في شحوبها
جميع أحزان الشجر.. — ما أجمل المنفى إذا كنا معاً..
يا امرأة توجز تاريخي.. — و تاريخ المطر!!.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحلق: حلق: الحَلْقُ: مَساغ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فِي المَريء، وَالْجَمْعُ الْقَلِيلُ أَحْلاقٌ؛ قَالَ: إِنَّ الَّذِينَ يَسُوغُ فِي أَحْلاقِهم ... زادٌ يُمَنُّ عليهمُ، للِئامُ وأَنشده الْمُبَرِّدُ: فِي أَعْناقِهم، فَرَدَّ ذَلِ …
- الزرقاء: الزَّرْقَاءُ : مذ أزرق. -: السَّماء / المياه الزرقاء في علم الَّرمد، هي صلابة حدقة العين من فرط التوتُّر الداخلي.
- الصفراء: الصَّفْرَاءُ : مذ أَصْفَرُ.-: الذَّهَب.-: سائلٌ شديدُ المرارة أصفر اللون أو ضارب إلى الخضرة تُفرِزُه الكَبِدُ ليساعدَ على الهضم ويُختَزَن في كيس المرارة.-: مِزاجٌ من أَمزجةِ البدن.
- الفضي: (فَضَى) الْفَاءُ وَالضَّادُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى انْفِسَاحٍ فِي شَيْءٍ وَاتِّسَاعٍ. مِنْ ذَلِكَ الْفَضَاءُ: الْمَكَانُ الْوَاسِعُ. وَيَقُولُونَ: أَفْضَى الرَّجُلُ إِلَى امْرَأَتِهِ: بَاشَ …
- الكشمير: الكَشْمِيرُ : نوع من الأقشة المزركشة يُنسب إلى بلاد كشمير.
- بتوقيت: [و ق ت]. (مصدر وَقَّتَ). 1. "تَوْقِيتُ العَمَلِ": ضَبْطُهُ حَسَبَ أوْقَاتٍ مُعَيَّنَةٍ. 2. "التَّوْقِيتُ الصَّيْفِيُّ" : تَحْوِيلُ الوَقْتِ وَإِخْضاعُهُ إلَى سَاعَةٍ مُعَيَّنَةٍ مَعَ غُرُوبِ شَمْشِ الصَّيْفِ وَشُرُوقِهَا …
- شحوبك: [ش ح ب]. (مصدر شَحَبَ، شَحُبَ). 1."شُحُوبُ الوَجْهِ" : تَغَيُّرُ لَوْنِهِ. 2."شُحُوبُ الجِسْمِ" : هُزَالُهُ، ضَعْفُهُ.