وقفة أمام خيام المبعدين
الشاعر: عبدالرحمن العشماوي · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة حزينة
«وقفة أمام خيام المبعدين» من شعر عبدالرحمن العشماوي، من العصر الحديث، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مضى ليلي وأعقبه الصباح ... وما رحلت عن القلب الجراح
أرى عصفور أحلامي أمامي ... وما غنى ولا خفق الجناح
أشاهد من وراء الغيب وجها ... تجلى في ملامحه ارتياح
وأطمح للقاء به ولكن ... متى هذا اللقاء به يتاح
كأني والقوافل ماضيات ... طريد مات في فمه الصياح
تلفت يمنة فرأى سراب ... وعن يسراه وافاه النباح
فأرخى طرفه وبكى وأبكى ... ودمع الحر في الشكوى مباح
وقفت على مشارف ذكرياتي ... أراقب من غدوا عنا وراحوا
خيول الراحلين لها صهيل ... وقد ضاقت بمن رحلوا البطاح
أسائلهم ولو نطقوا لقالوا ... من الأحياء موتانا استراحوا
أرى نخل المشاعر باسقات ... عليها من مهابتها وشاح
أراها لا عذوق لها ولكن ... لها سعف تغاض به الرماح
وكيف تريد ثمرا من نخيل ... إذا لم يجر في دمها اللقاح
تسائلني الحبيبة كيف أشدو ... بأحزاني أفي الحزن انشراح
فقلت لها لأن الحزن شعر ... وبينهما انغلاق وانفتاح
وما كل الذين بكوا حزانى ... وإن نطقوا بشكواهم وباحوا
بكاء البلبل الشادي غناء ... وشدو حمائم الدوح النواح
ولو أني أبوح بما أعاني ... لما وفى الأساس ولا الصحاح
رأيت المبعدين ولو رآهم ... كرؤيتنا لأنجدهم صلاح
لدى رابين مدفأة وبيت ... يظلله وريحان وراح
وحراس يروح بهم ويغدو ... وساحات ممهدة فساح
وهم فوق الجليد ولا قريب ... يناصرهم ولا أمل متاح
إذا سكنوا الخيام شكوا صقيع ... وتلطمهم إذا خرجوا الرياح
أحبتنا لكم منا سلام ، لكم ... من بلبل الشوق الصداح
لكم من وزن شعري ما تسام ... ومن ألفاظه الغرر الفصاح
رأيناكم فما للحزن حد ... ولا للهيبه عنَّا براح
على أحزاننا نمسي ومنه ... يكون إذا بدا الفجر اصطباح
تراكم أمتي بعيون حيرى ... يعطلها عن السير الكساح
تتوق شعوبها للذود عنكم ... ولكن ما بأيدهم سلاح
شعوب تكره الباغي ولكن ... من الحكام للباغي السماح
تسائلني فلسطين المآسي ... وقد دارت بحسرتها القداح
متى تصحو ربوعي ذات يوم ... على صوت يُفك به السراح
متى أصحو على تكبير جند ... وتهليل يطيب به الكفاح
حبيبتنا اعذرينا إن فين ... خضوعا لا يروق له (الطماح)
تصاغ من السلام لنا دعاوى ... وفي الأقصى ولبنان اجتياح
إذا باع الفتى للوهم عقل ... ففكرته التي ولدت سفاح
ولولا أن في الدنيا انتكاس ... لما عشقت مسيلمةً سجاح
سند النص
صُحِّح بيتان فيه من نسخٍ أخرى في المكتبة · آخر مراجعة ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصياح: صيح: الصِّياحُ: الصوتُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: صوتُ كُلِّ شَيْءٍ إِذا اشْتَدَّ. صاحَ يَصِيحُ صَيْحة وصِياحاً وصُياحاً، بِالضَّمِّ، وصَيْحاً وصَيَحاناً، بِالتَّحْرِيكِ، وصَيَّحَ: صَوَّتَ بأَقصى طَاقَتِهِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي … (لسان العرب)
- النباح: نبح: النَّبْحُ: صَوْتُ الْكَلْبِ؛ نَبَحَ الكلبُ وَالظَّبْيُ وَالتَّيْسُ وَالْحَيَّةُ يَنْبِحُ ويَنْبَحُ نَبْحاً ونَبِيحاً ونُباحاً، بِالضَّمِّ، ونِباحاً، بِالْكَسْرِ، ونُبُوحاً وتَنْباحاً. التَّهْذِيبُ: وَالظَّبْيُ يَنْب … (لسان العرب)
- تلفت: تلف: اللَّيْثُ: التَّلَفُ الهَلاكُ والعَطَبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً، فَهُوَ تَلِفٌ: هَلَكَ. غَيْرُهُ: تَلِفَ الشيءُ وأَتْلَفَه غَيْرُهُ وذهَبت نفسُ فلانٍ تَلَفاً وظَلَفاً بِمَعْنًى وَاحِدٍ أَي هَدَراً. … (لسان العرب)
- خفق: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)
- طريد: طرد: الطَّرْدُ: الشَّلُّ؛ طَرَدَه يَطْرُدُه طَرْداً وطَرَداً وطَرَّده؛ قَالَ: فأُقْسِمُ لَوْلَا أَنَّ حُدْباً تَتابَعَتْ ... عليَّ، وَلَمْ أَبْرَحْ بِدَيْنٍ مُطَرَّدا حُدْباً: يَعْنِي دَواهِيَ، وَكَذَلِكَ اطَّرَدَه؛ قَال … (لسان العرب)
- عصفور: عصفر: الأَزهري: العُصْفُر نَبَاتٌ سُلافَتُه الجِرْيالُ، وَهِيَ مُعَرَّبَةٌ. ابْنُ سِيدَهْ: العُصْفُر هَذَا الذي يصبغ به، ومنه رِيفِيٌّ وَمِنْهُ بَرِّيٌّ، وَكِلَاهُمَا نبتٌ بأَرض الْعَرَبِ. وَقَدْ عَصْفَرْت الثَّوْبَ فتَع … (لسان العرب)