يا ليلة في آخر الشهر
الشاعر: عبد الغفار الأخرس · البحر: أحذ الكامل · الغرض: قصيدة دينية
«يا ليلة في آخر الشهر» من شعر عبد الغفار الأخرس، من العصر الأندلسي، وتقع في 58 بيتًا. نُظمت على بحر أحذ الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا ليلةً في آخر الشَّهر — قد جئتِ بعد الصَّوم بالفطرِ
كشف الصباح لنا حوادثها — وتكشَّفت عن مضمر الغدر
أصبحتُ منها غير مفتقر — أبداً إلى حرس على وكر
هجمت عليَّ بحادث جلل — وهجومها من حيث لا أدري
خطبٌ ألمَّ ويا لنازلةٍ — طلعت عليَّ به مع الفجر
في ليلة ليلاء تحسبها — يوم الفراق وليلة القبر
ما جنَّ حتَّى جنَّ طارقه — طرق المبيت بطارق الشر
وأظن أن الشمس ما كسفت — إلاَّ لتكشف بعدها ضري
ولقد أقمت مقام ذي سفه — صَعُبَ المقامُ به على الحر
في منزل أخذوا مساحته — يوماً فما أوفى على شبر
يا مؤجري داراً سُرِقتُ بها — لا فُزتَ بعد اليوم بالأجر
لولا الضرورة كنت مرتحلاً — عنها وكنت نزلت في قفر
دامي العيون على أُصَيبِيَةٍ — سوء الحظوظ وأوجه غر
ما عندهم صبر على أمَل — يرجونه في العسر لليسر
فرحوا بزينتهم ولو عقلوا — لم يفرحوا بغلائل حمر
من كل مبتهج بكسوته — طرب الشمائل باسم الثغر
ناموا وما انتبهوا لشقوتهم — إلاَّ انتباه الخوف والذعر
يتلفَّتون إلى غلائلهم — فدموعهم من فقدها تجري
ضاقت بهم بغداد أجمعُها — واليوم ضاق لضيقهم صدري
ونظيرة الخنساءِ مكثرة — بالنوح باكية على صخر
ولقد عجبت لها ويعجبني — أمران ما اتفقا على أمر
أبكي على حظٍّ منيت به — وهي التي تبكي على القِدر
هذا وتضحكني مقالتها — كيف البقاء بنا مع الفقر
فكأنما كانت وأين لها — في نعمة موصوفة الخير
هل كنت قبل اليوم في سعة — وملابس من سندس خضر
أوَ ما ذكرت العمر كيف مضى — لا كانَ ذاك العمر من عمر
إذ تذكرين جلاجلاً سرقت — ولقد نسيت الجوع في شهر
وبنوك يومئذ بمسغبة — خمص البطون حواني الظهر
صفرٌ يسوؤك ما عرفت بهم — من شؤم وقع حوادث غبر
وعددت ألف قضيّة سلفت — تطوى الضلوع بها على الجمر
ما أنكرت منهنَّ واحدة — فلطمتها بأنامل عشر
وعذرتها وعذلت عاذلها — والعذل بيَّنَ بَيِّنَ العذر
وقع البلاء فلم يُفِدْ جزع — فتعلّلاً بعواقب الصبر
بعد الرجاء بموطن خشن — يلقي الكرام بجانب وعر
بَلَدٌ كبارُ ملوكِه بَقَرٌ — صاروا ولاة النهي والأمر
لا يفقهون حديث مكرمة — فيهزّهم نظمي ولا نثري
أصبحتُ أشقى بين أظهرهم — فكأنني أصبحت في أسر
يرقى الدنيُّ إلى مراتبهم — حتَّى يريك النعل في الصدر
وإذا سألتهمُ بمسألةٍ — بخلوا ولو بقلامة الظفر
ذهب الذين أنال نائلهم — وأعدّهم من أنفس الذخر
إنْ ساءَني زمنٌ سرِرت بهم — وكفيت فيهم صولة الدهر
ومدحتهم وشكرت نعمتهم — بغرائب الأبيات من شعري
ولئن شكرت بمثلها أحداً — فأبو الجميل أحقّ بالشكر
لم يبق من أهل الجميل سوى — عبد الغني ونيله الوفر
إلاَّ تداركني برحمته — إنِّي إذاً وأبي لفي خسر
وترحَّلت بي عن مَباركِها — ولاّجة في المهمه القفر
ومبدّد الأموال مهلكها — بالمكرمات لخالد الذكر
قسماً به وجميل مصطنع — من فضله قسماً لذي حجر
لولاه ما علق الرجاء ولا — عرف الجميل بأهله ذا العصر
ما زال أندى من مجلّلة — بالقطر تملي سائر القطر
فانشر ثناءك ما استطعت على — عبق العناصر طيب النشر
مزجت محبته بأنفسنا — مثل امتزاج الماء والخمر
لفضائل شهد العدو بها — ومناقب كالأنجم الزهر
درع يقي من كل نائبةٍ — لا ما يقي في البرد والحر
أمعلّلي بحديثه كرماً — حَدِّثْ ولا حرج عن البحر
وإذا أثابك من مكارمه — فمثوبة في الأجر والفخر
أدعو له ولمن يلوذ به — في العالمين دعاء مضطر
أنْ لا يزال كما أشاهده — كالبدر أو في رفعة البدر
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصوم: صوم: الصَّوْمُ: تَرْكُ الطعامِ والشَّرابِ والنِّكاحِ والكلامِ، صامَ يَصُوم صَوْماً وصِياماً واصْطامَ، وَرَجُلٌ صائمٌ وصَوْمٌ مِنْ قومٍ صُوَّامٍ وصُيّامٍ وصُوَّمٍ، بِالتَّشْدِيدِ، وصُيَّم، قَلَبُوا الْوَاوَ لِقُرْبِهَا مِ …
- المبيت: المَبِيتُ : مصـ.-: المسكن أو المكانُ يُقضَى فيه الليل؛ كان مبيته فندقاً مريحاً.
- بالفطر: فطر: فطَرَ الشيءَ يَفْطُرُه فَطْراً فانْفَطَر وفطَّرَه: شَقَّهُ. وتَفَطَّرَ الشيءُ: تَشَقَّقَ. والفَطْر: الشَّقُّ، وَجَمْعُهُ فُطُور. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: هَلْ تَرى مِنْ فُطُورٍ؛ وأَنشد ثَعْلَبٌ: شَقَقْتِ القلب …
- بحادث: الحَادِثُ : فا. -: ما يَحْدُثُ فَجْأةً. -: الجديد؛ هذا موضوع حادث ج حَوَادثُ.
- بطارق: الطَّارقُ : فا.-: الآتي في اللَّيل زائراً ج طُرَّاقٌ.-: النَّجْمُ الثَّاقب وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ النَّجْمُ الثَّاقِبُ.-: الحادثُ أو الحادثُ ليلا؛ أيقظنا فى اللَّيل طارقٌ مرعب ج طَوَارِقُ.-: سورةٌ من سور القرآن ا …
- تحسبها: تَحَسَّبَ يَتَحَسَّب تَحَسُّباً :- الأمرَ: سعى لمعرفته؛ تَحَسَّبَ سرَّ غضب رئيسه. - لوقوع الأمر أو من وقوعه: احترس واحتاط؛ تحسّبُوا لنشوب الحرب فبنَوا الملاجئ.
- جلل: جَلَلَ: اللهُ الجَليلُ سُبْحَانَهُ ذُو الجَلال والإِكرام، جَلَّ جَلال اللَّهِ، وجَلالُ اللَّهِ: عظمتُه، وَلَا يُقَالُ الجَلال إِلا لِلَّهِ. والجَلِيل: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ تَقَدَّسَ وَتَعَالَى، وَقَدْ يُوصَفُ بِهِ الأَمر …
- حرس: حرس: حَرَسَ الشَّيْءَ يَحْرُسُه ويَحْرِسُه حَرْساً: حَفِظَهُ؛ وَهُمُ الحُرَّاسُ والحَرَسُ والأَحْراسُ. واحْتَرس مِنْهُ: تَحَرَّزَ. وتَحَرَّسْتُ مِنْ فُلَانٍ واحْتَرَسْتُ مِنْهُ بِمَعْنًى أَي تَحَفَّظْتُ مِنْهُ. وَفِي الْ …