هناء لديكم والهناء بكم لنا
الشاعر: بطرس كرامة · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«هناء لديكم والهناء بكم لنا» من شعر بطرس كرامة، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هناءً لديكم والهناءُ بكم لنا ... جميل وهل يسمو بغيركم الهنا
يا الخير قد أولاك مولاك رتبةً ... فانت لها أهلٌ وأنت لهامنى
وجودك أمن للأنام وراحةٌ ... وراحتك الهتانة الجود والغنى
تهنّت بك العلياءُ وافتر ثغرها ... وأصبحت الأيام ضاحية السنا
وساد مقام المجد إذ كنت سيداً ... بإحسانه قد أصبح الدهر محسنا
لنسبتك الغرا شهاب محامدٍ ... بدا في سماءِ الفخر مرتفع السنا
ورثت المعالي ماجداً وابن ماجدٍ ... فما كان أبهى ذا التراث واحسنا
لك اللَه من مولىً سما بماثرٍ ... تسامت سمواً ظاهر الفضل بينا
أتى للعلى بالعدل والبذل والوفا ... بشيراً فزادت رفعةً وتزيّنا
وجاء نذيراً للعداة باسمرٍ ... بغير نفوس الخصم والضد ما انثنى
همامٌ به جاد الزمان على الورى ... لكي يغفروا للدهر ما كان قد جنى
سعيدٌ رشيدٌ ذو نوالٍ وهمةٍ ... بغير اكتساب الحمد والمجد ما اعتنى
رأى المال لا يبقى وتبقى محامدٌ ... فافنى كنوزُ المال واكتنز الثنا
فليس يرى غير العتاق جوارياً ... ولا كاعباتٍ غير مهزوزة القنا
لا أيها المفضال تهنى بخلعة ... أتى حسنها بالعز والنصر معلنا
حليلة قدرٍ بالسعادة أقبلت ... تنادي افتخار قد حظينا بكفؤنا
فحيت وابدت بالسيادة والبقا ... دعاءً عليه السعد والمجد أمّنا
سرورك يا مولاي أملى قلوبنا ... سروراً واهدانا التهاني والهنا
سقانا كؤوساً مزجها لشهد والصفا ... وللحاسدين والغبن والصاب والعنا
فدم كابراً تهدي الكرام كرايماً ... إليك وسد واسلم دهوراً وازمنا
وخذ بقلوبٍ مدحةً من خويدمٍ ... عبيدٍ يرى في مدحكم خير مقتنى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الغرا: غرا: الغِراءُ: الَّذِي يُلْصَق بِهِ الشيءُ يكونُ مِنَ السَّمَكِ، إِذا فَتَحْتَ الغَين قَصَرتَ، وإِن كَسَرْت مَدَدْتَ، تَقُولُ مِنْهُ: غَرَوْتُ الجِلْدَ أَي أَلْصَقْتُه بالغِراءِ. وغَرَا السِّمَنُ قَلْبَهُ يَغْرُوه غَرْوا … (لسان العرب)
- بغيركم: غير: التهذيب: غَيْرٌ من حروف المعاني، تكون نعتاً وتكون بمعنى لا، وله باب على حِدَة. وقوله: ما لكم لا تَناصَرُون؛ المعنى ما لكم غير مُتَناصرين. وقولهم: لا إِلَه غيرُك، مرفوع على خبر التَّبْرِئة، قال: ويجوز لا إِله غيرَك ب … (لسان العرب)
- تهنت: تهن: الأَزهري: أَهمله اللَّيْثُ. وَرَوَى ثَعْلَبٌ عَنِ ابْنِ الأَعرابي: تَهِنَ يَتْهَنُ تَهَناً، فَهُوَ تَهِنٌ إِذَا نَامَ. وَفِي حَدِيثِ بِلَالٍ حِينَ أَذَّنَ قَبْلَ الْوَقْتِ: أَلا إِنَّ العبدَ تَهِنَ، أَي نامَ، وَقِيل … (لسان العرب)
- لديكم: لدي: اللَّيْثُ: لَدَى مَعْنَاهَا مَعْنَى عِنْدَ، يُقَالُ: رأَيته لَدَى بَابِ الأَمير، وَجَاءَنِي أَمرٌ مِنْ لَدَيْكَ أَي مِنْ عِنْدِكَ، وَقَدْ يَحْسُنُ مِنْ لَدَيْك بِهَذَا الْمَعْنَى، وَيُقَالُ فِي الإِغْراء: لَدَيْك فُ … (لسان العرب)
- لنسبتك: نسب: النَّسَبُ: نَسَبُ القَراباتِ، وَهُوَ واحدُ الأَنْسابِ. ابْنُ سِيدَهْ: النِّسْبةُ والنُّسْبَةُ والنَّسَبُ: القَرابةُ؛ وَقِيلَ: هُوَ فِي الْآبَاءِ خاصَّةً؛ وَقِيلَ: النِّسْبَةُ مصدرُ الانْتِسابِ؛ والنُّسْبَةُ: الاسمُ. … (لسان العرب)
- محامد: حمد: الْحَمْدُ: نَقِيضُ الذَّمِّ؛ وَيُقَالُ: حَمدْتُه عَلَى فِعْلِهِ، وَمِنْهُ المَحْمَدة خِلَافُ الْمَذَمَّةِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ*. وأَما قَوْلُ الْعَرَبِ: بدأْت بالحمدُ … (لسان العرب)
- محسنا: محس: ابْنُ الأَعرابي: الأَمْحَسُ الدَّبَّاغُ الحاذِقُ. قَالَ الأَزهري: المَحْسُ والمَعْسُ دَلْك الجِلْدِ ودِباغُه، أُبْدِلَت العينُ حَاءً. (لسان العرب)