بدا ينجلي تحت الغلالة والبرد
الشاعر: بطرس كرامة · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«بدا ينجلي تحت الغلالة والبرد» من شعر بطرس كرامة، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بدا ينجلي تحت الغلالة والبردِ ... غزال غزا قلب المتيم بالقدِ
واطلع خالاً فوق كرسي خدّه ... على غرّة يدعو القلوب إلى الوجدِ
فمن ورد خديه ولامي عذاره ... لقد بتُ أقرا شرح لامية الوردي
فما صفخة الياقوت تحت زمردٍ ... بأحسن من آس العذار على الخدِ
بروحي ممشوق القوام مهفهفاً ... يميس فيزري باللدان وبالملدِ
كرّر في وجناته اللحظ والحيا ... يدجبها بالأرجوانة والسندِ
إذا لم يكن لي غير تقبيل ثغره ... فإني رضيٌّ بالقليل من الشهدِ
فواعجبي اشتاقه وهو حاضرٌ ... واسأل عنه وهو يرتع في كبدي
بعصمه الفضي شاهدت صورةً ... غداة وضعنا الكف بالكف للعهدِ
فقلت له ماذا تبسم قائلاً ... بدا من صفا جسمي خيالك في زندي
أخا الظبي عيناك المراض بصحةٍ ... على عرضٍ ترمي الفواد على عمدِ
رويداً أخذت القلب غصباً ألم يكن ... لأهل الهوى شرعاً فيحكم بالردِ
متى يشتفي الولهان بزورةٍ ... ويجني ثمار الوصل من روضة الوعدِ
لعمرك ان الحب حلو مذاقه ... إذا لم يكن مرُّ الفراق أو الصدِ
فكم ليلةٍ قضّيتها بصبابةٍ ... سروراً أواخرى بالكآبة والسهدِ
وذقت الهوى من عفتي وتصبري ... كما ذقت من بلباله زمن البعدِ
أمرّ الهوى ميل الفتى وهياجه ... غراماً وأشواقاً إلى غير ذي ودِ
وأحسن ما في الشعر ما كان صادقاً ... كمدح الشهابي البشير أبي المجدِ
أميرٌ سما قدراً وزاد مهابةً ... وفاض عباباً بالمروؤة والرفدِ
غدا كفه محيي العفاة بجوده ... ومفتي العدا بالسمهرية والهندي
هو الضيغم المقدام والماجد الذي ... غدا بين أهل المجد كالعلم الفردِ
الأقل لصرافٍ يعد هباته ... متى حصر البحر العرمرم بالعدِ
تراه أوان السلم الطف قائل ... ويزأ ريوم الحرب كالأسد الوردِ
فغيث إذا جادت يداه بنائلٍ ... وليث إذا سل الحسام من الغمدِ
بذروته العليا شهاب محامدٍ ... علا مشرقاً يهدي الوفود إلى الوفدِ
ألا أيها الشهم الذي خضعت له ... جباه المعالي والفوارس والأسدِ
وأصبح بالرأي السديد وبالندا ... وبالعدل والأقدام فرداً بلا ندِ
أتاك عبيدٌ للهناءِ بخلعة ... أتت تنجلي عزا أو طيب الثنا تهدي
يضيءُ محياها البهيج سعادةً ... فتبتسم العلياءُ بالشكر والحمدِ
عليها سرورٌ وهي ذات سيادةٍ ... وقد ظفرت من حسن لقياك بالقصدِ
فلا زلت تلقاها وتلقاك ما أضت ... كواكب أفلاك وهبت صبا نجدِ
ومجدك وضاح وسعدك مشرق ... وعمرك ممدودٌ وعيشك ذو رغدِ
ولا برحت في كل عامٍ مؤرخٍ ... تزفُّ لكم بالنصر والعز والسعدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الوردي: ورد: وَرْدُ كُلِّ شَجَرَةٍ: نَوْرُها، وَقَدْ غَلَبَتْ عَلَى نَوْعِ الحَوْجَم. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الوَرْدُ نَوْرُ كُلِّ شَجَرَةٍ وزَهْرُ كُلِّ نَبْتَة، وَاحِدَتُهُ وَرْدة؛ قَالَ: وَالْوَرْدُ بِبِلَادِ الْعَرَبِ كَثِيرٌ … (لسان العرب)
- بالقد: (قَدَّ) الْقَافُ وَالدَّالُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى قَطْعِ الشَّيْءِ طُولًا، ثُمَّ يُسْتَعَارُ. يَقُولُونَ: قَدَدْتُ الشَّيْءَ قَدًّا، إِذَا قَطَعْتَهُ طُولًا أَقُدُّهُ، وَيَقُولُونَ: هُوَ حَسَنُ الْقَدِّ، أَيِ التّ … (مقاييس اللغة)
- باللدان: لدن: اللَّدْنُ: اللّيِّنُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مِنَ عُودٍ أَو حَبْلٍ أَو خُلُقٍ، والأُنثى لَدْنة، وَالْجَمْعُ لِدانٌ ولُدْن وَقَدْ لَدُنَ لَدانةً ولُدُونةً. ولَدَّنه هُوَ: لَيَّنه. وَقَنَاةٌ لَدْنة: ليِّنة المهَزَّةِ، وَرُم … (لسان العرب)
- تقبيل: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- خالا: خلأ: الخِلاءُ فِي الإِبل كالحِرانِ فِي الدَّوابِّ. خَلأَتِ الناقةُ تَخْلأُ خَلْأ وخِلاءً، بِالْكَسْرِ وَالْمَدِّ، وخُلُوءاً، وَهِيَ خَلُوءٌ: بَرَكَتْ، أَو حَرَنَتْ مِنْ غَيْرِ علةٍ؛ وَقِيلَ إِذَا لَمْ تَبْرَحْ مَكانَها، … (لسان العرب)
- شرح: شرح: الشَّرْحُ والتَّشْريح: قَطْعُ اللَّحْمِ عَنِ الْعُضْوِ قَطْعاً، وَقِيلَ: قَطْعُ اللَّحْمِ عَلَى الْعَظْمِ قَطْعًا، والقِطْعَةُ مِنْهُ شَرْحة وشَرِيحة، وَقِيلَ: الشَّرِيحةُ القِطعةُ مِنَ اللَّحْمِ المُرَقَّقَةُ. ابْن … (لسان العرب)