هل من رفيق رفيق
الشاعر: ابن قلاقس · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة عامة
«هل من رفيق رفيق» من شعر ابن قلاقس، من العصر الأندلسي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هل من رفيق رفيقِ — على فراق الفريقِ
وهل فؤاد معنّىً — يَشْفى بدمعٍ طليقِ
ساروا بروضٍ أنيقِ — على غواربِ نُوقِ
فمن ثغورِ أقاحِ — ومن خدود شقيقِ
ورب بيضٍ نيوقِ — كمثلِ بيضِ الأنوقِ
غرائبُ الحسنِ شتّى — بغرّب والعقيقِ
وليس عنه طريقٌ — وكم له من طريقِ
فانظر الى غيثِ دمعٍ — واسمع برعدِ شهيق
واعجب لها زفراتٍ — قامتْ مقامَ البروقِ
وكم علقتُ بصبري — ولات حينَ عُلوقي
فكنت مثل غريق — مستمسكٍ بغريق
هذا ورُبّ حريقِ — أطفأتُه برَحيقِ
فحثها في صبوحٍ — مستحسن وغبوقِ
كريمةٌ لكريمٍ — عريقةٌ لعَريقِ
واذكر أبا المسك تظفَرْ — بنشْرِ مسكٍ فَتيقِ
عن عنبرٍ عبرَ الرو — ضَ بالأريجِ الأنيقِ
شهمٌ هو الليثُ والغَيْ — ثُ في مَضيقِ وضيقِ
يأسو بعذبٍ رقيقِ — جراح عَضْبِ رقيقِ
براحةٍ طلْقةِ من — هُ أو جبين طليقِ
وللعدوّ على مج — دِهِ ثناء الصديقِ
صحَوْا وزادَ انتشاءً — ففاقَ غيرَ مُفيق
صديقُ كلّ أصمّ — صِدْقَ الكَعوبِ صَدوقِ
وصارمٍ ذي شقاقِ — يطيعُ طَوْعَ الشَقيقِ
يمزّقُ المأزقَ الجمّ — أيّما تمزيقِ
بوجهِ رأي رقيقِ — ووجهِ عزمٍ صفيقِ
أغرّ وافقتُ منهُ — معانيَ التوفيق
من بعدِ تجفيفِ ريقي — وجبِّ غصني الوريقِ
يا من رأيت انفراجي — لديهِ بعدَ مَضيق
انظُرْ فأني جوادٌ — أمسي بغيرِ عَليقِ
وقد غلا السعرَ والشعْ — رُ حلّ أكسدَ سُوقِ
فأحمل عليه مُغيراً — بحملةٍ من دَقيقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفريق: الفَرِيقُ : طائفة من النّاس أكبر من الفِرْقَة وَقَدْ كانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلاَمَ اللَّهِ. ـ: المُفارِق. ـ: أحد الطَّرفَيْن المتعاقِدَيْن؛ باع الفريقُ الأوَّلُ الفريقَ الثاني شقَّةً سكنيَّة. ـ: رتبة عسكريةٌ …
- برعد: رعد: الرِّعْدَة: النَّافِضُ يَكُونُ مِنَ الْفَزَعِ وَغَيْرِهِ، وَقَدْ أُرْعِدَ فارتَعَدَ. وتَرَعْدَد: أَخَذته الرِّعْدَةُ. وَالِارْتِعَادُ: الِاضْطِرَابُ، تَقُولُ: أَرعده فَارْتَعَدَ. وأُرْعِدَت فَرَائِصُهُ عِنْدَ الْفَز …
- بروض: روض: الرَّوْضةُ: الأَرض ذَاتُ الخُضْرةِ. والرَّوْضةُ: البُسْتانُ الحَسَنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. والرَّوْضةُ: الموضِع يَجْتَمِعُ إِليه الْمَاءُ يَكْثُر نَبْتُه، وَلَا يُقَالُ فِي مَوْضِعِ الشَّجَرِ رَوْضَةٌ، وَقِيلَ: الرَّوْضَة …
- بغرب: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه …
- شقيق: الشَّقِيقُ : الأَخُ من الأَب والأُمّ؛ التّوءَمانِ شقيقان. -: النّظيرُ والمثيلُ؛النِّساءُ شقائقُ الرجالِ ج أَشقَّاءُ.
- شهيق: الشَّهيقُ : مصــ.-: الصّوتُ الشّديدُ وَللَّذِيَنَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ المَصِير، إذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقاً وَهِيَ تَفُورُ. -: إدخالُ النَّفَسِ إلى الرّئتين فَأمَّا الَّذِينَ …
- طليق: الطَّلِيقُ : المُطْلَق غير المقيَّد. ـ: الأسيرُ الذي فُكَّ إِسارُه وخُلِّي سَبيلُه. ـ الوَجْهِ: ضاحك بشوشٌ. ـ اللِّسانِ: فصيح عَذْب المنطِق. ـ اليدِ: قادرٌ على التصَرُّف. ـ: الذي أُدخل في الإسلام كَرْهاً ج طُلَقَاءُ.