هل من رفيق رفيق
الشاعر: ابن قلاقس · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة عامة
«هل من رفيق رفيق» من شعر ابن قلاقس، من العصر الأندلسي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هل من رفيق رفيقِ ... على فراق الفريقِ
وهل فؤاد معنّىً ... يَشْفى بدمعٍ طليقِ
ساروا بروضٍ أنيقِ ... على غواربِ نُوقِ
فمن ثغورِ أقاحِ ... ومن خدود شقيقِ
ورب بيضٍ نيوقِ ... كمثلِ بيضِ الأنوقِ
غرائبُ الحسنِ شتّى ... بغرّب والعقيقِ
وليس عنه طريقٌ ... وكم له من طريقِ
فانظر الى غيثِ دمعٍ ... واسمع برعدِ شهيق
واعجب لها زفراتٍ ... قامتْ مقامَ البروقِ
وكم علقتُ بصبري ... ولات حينَ عُلوقي
فكنت مثل غريق ... مستمسكٍ بغريق
هذا ورُبّ حريقِ ... أطفأتُه برَحيقِ
فحثها في صبوحٍ ... مستحسن وغبوقِ
كريمةٌ لكريمٍ ... عريقةٌ لعَريقِ
واذكر أبا المسك تظفَرْ ... بنشْرِ مسكٍ فَتيقِ
عن عنبرٍ عبرَ الرو ... ضَ بالأريجِ الأنيقِ
شهمٌ هو الليثُ والغَيْ ... ثُ في مَضيقِ وضيقِ
يأسو بعذبٍ رقيقِ ... جراح عَضْبِ رقيقِ
براحةٍ طلْقةِ من ... هُ أو جبين طليقِ
وللعدوّ على مج ... دِهِ ثناء الصديقِ
صحَوْا وزادَ انتشاءً ... ففاقَ غيرَ مُفيق
صديقُ كلّ أصمّ ... صِدْقَ الكَعوبِ صَدوقِ
وصارمٍ ذي شقاقِ ... يطيعُ طَوْعَ الشَقيقِ
يمزّقُ المأزقَ الجمّ ... أيّما تمزيقِ
بوجهِ رأي رقيقِ ... ووجهِ عزمٍ صفيقِ
أغرّ وافقتُ منهُ ... معانيَ التوفيق
من بعدِ تجفيفِ ريقي ... وجبِّ غصني الوريقِ
يا من رأيت انفراجي ... لديهِ بعدَ مَضيق
انظُرْ فأني جوادٌ ... أمسي بغيرِ عَليقِ
وقد غلا السعرَ والشعْ ... رُ حلّ أكسدَ سُوقِ
فأحمل عليه مُغيراً ... بحملةٍ من دَقيقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفريق: ريق: راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً: انْصَبَّ؛ حَكَاهُ الْكِسَائِيُّ، وأَراقَه هُوَ إِراقة وهَراقَه عَلَى الْبَدَلِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَقَالَ: هِيَ لُغَةٌ يَمَانِيَّةٌ ثم فشَت في مصر، وَالْمُسْتَقْبَلُ أُهَرِيقُ، وَالْ … (لسان العرب)
- برعد: رعد: الرِّعْدَة: النَّافِضُ يَكُونُ مِنَ الْفَزَعِ وَغَيْرِهِ، وَقَدْ أُرْعِدَ فارتَعَدَ. وتَرَعْدَد: أَخَذته الرِّعْدَةُ. وَالِارْتِعَادُ: الِاضْطِرَابُ، تَقُولُ: أَرعده فَارْتَعَدَ. وأُرْعِدَت فَرَائِصُهُ عِنْدَ الْفَز … (لسان العرب)
- بروض: روض: الرَّوْضةُ: الأَرض ذَاتُ الخُضْرةِ. والرَّوْضةُ: البُسْتانُ الحَسَنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. والرَّوْضةُ: الموضِع يَجْتَمِعُ إِليه الْمَاءُ يَكْثُر نَبْتُه، وَلَا يُقَالُ فِي مَوْضِعِ الشَّجَرِ رَوْضَةٌ، وَقِيلَ: الرَّوْضَة … (لسان العرب)
- بغرب: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه … (لسان العرب)
- شقيق: شقق: الشَّقُّ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ شَقَقْت العُود شَقّاً والشَّقُّ: الصَّدْع الْبَائِنُ، وَقِيلَ: غَيْرُ الْبَائِنِ، وَقِيلَ: هُوَ الصَّدْعُ عَامَّةً. وَفِي التَّهْذِيبِ: الشَّقُّ الصَّدْعُ فِي عُودٍ أَو حَائِطٍ أَوْ زُجاج … (لسان العرب)
- شهيق: شهق: الشَّهِيقُ: أَقِبحُ الأَصوات، شَهِقَ وشَهَقَ يَشْهَقُ ويَشْهِقُ شَهِيقاً وشُهاقاً، وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ شُهوقاً: ردَّد الْبُكَاءَ فِي صَدْرِهِ. الْجَوْهَرِيُّ: شَهِقَ يَشْهَقُ ارْتَفَعَ. وشَهِيقُ الْحِمَارِ: آخِرُ ص … (لسان العرب)
- طليق: طلق: الطَّلْق: طَلق الْمَخَاضِ عِنْدَ الوِلادة. ابْنُ سِيدَهْ: الطَّلْق وجَع الْوِلَادَةِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ: أَنّ رَجُلًا حَجَّ بأُمّه فَحملها عَلَى عاتِقه فسأَله: هَلْ قَضَى حَقَّها؟ قَالَ: وَلَا طَلْقَة وَاحِ … (لسان العرب)