مذهبي حب رشا ذي جسد مذهب
الشاعر: ابن الوردي · البحر: موشح · الغرض: قصيدة حزينة
«مذهبي حب رشا ذي جسد مذهب» من شعر ابن الوردي، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مذهبي حبُّ رشا ذي جسدٍ مُذهَّبِ — قَدْ حُبي حسناً بهِ يستعذبُ القدحَ بي
عاذلاً ما أنتَ في لومِكَ لي عادلا — سائلا يخبركَ دمعٌ قدْ همى سائلا
آه لا تعذل فما قلبي بذا آهلا — منصبي والعقلُ أذهبْتهُما مِنْ صبي
ما رُبي إلاّ وقدْ ربي فيهِ ما ربي — رقَّ ما في خدِّهِ الورديِّ قدْ رقما
عندما رأيتُ دمعي قدْ حكى عندما — ضرَّما في مهجتي مِنْ هجرِهِ ضرَّما
منْ أبي يأبى الرضى نلتُ الجفا من أبي — فارعَ بي رضاهُ يا قلبُ تهْ وارعبِ
من صَلَى لي فخَّهُ بل قدْ نضا منصلا — أو لا ملازم آخره أولا
بلبلا فؤادُ مضناهُ بلى بل بلا — فانْهَ بي غيري ولذاتِ الغرامِ انهَبِ
وَالْهَ بي عن عذل بل يا حشاي الهبي — ما نسي طيبَ زمانِ الوصل فيَّ ما نسي
والمسي رقيبنا بالكف لم ألمس — جانسي حربي فألفى كلما جانسي
وارْقَ بي يا طرفُ سهداً والنجومَ ارقبِ — واشن بي مَنْ لم يهمْ في ثغرِ أشنبِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القدح: قدح: القَدَحُ مِنَ الْآنِيةِ، بالتحريك: واحد الأَقداحِ التي لِلشُّرْبِ، مَعْرُوفٌ؛ قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: يُرْوِي الرَّجُليْنِ وَلَيْسَ لِذَلِكَ وَقْتٌ؛ وَقِيلَ: هُوَ اسْمٌ يَجْمَعُ صِغَارَهَا وَكِبَارَهَا، وَالْجَمْعُ أَق …
- الوردي: الوَرْدِيُّ : ما كانَ بلوْنِ الوَرْدِ؛ غِلاَفٌ ورْدِي.
- تعذل: تَعَذَّلَ يتَعَذَّلُ تعَذُّلاً : قبل الملامة؛ استمع لأبيه وتعدَّل . -. لام نفسه.
- رضاه: الرِضْوانُ: الرِضا، وكذلك الرُضْوانُ بالضم. والمرضاة مثله. ورضيت الشئ وارْتَضَيْتُهُ فهو مَرْضِيٌّ، وقد قالوا: مَرْضُوٌّ فجاءوا به على الأصلِ والقياسِ. ورَضيتُ عنه رِضاً مقصورٌ، وهو مصدرٌ محضٌ، والاسم الرِضاءُ ممدود، عن …
- صبي: (صَبَى) الصَّادُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ ثَلَاثَةُ أُصُولٍ صَحِيحَةٍ: الْأَوَّلُ يَدُلُّ عَلَى صِغَرِ السِّنِّ، وَالثَّانِي رِيحٌ مِنَ الرِّيَاحِ، وَالثَّالِثُ [الْإِمَالَةُ] . فَالْأَوَّلُ وَاحِدُ الصِّبْيَة …