الصوت الضائع في الأصوات
الشاعر: محمود درويش · البحر: نثريه · الغرض: قصيدة عامة
«الصوت الضائع في الأصوات» من شعر محمود درويش، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر نثريه، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نعرفُ القصة من أوَّلها ... و صلاح الدين في سوق الشعارات ،
و خالدْ ... بيع في النادي المسائّي
بخلخال امرأهْ! ... و الذي يعرف.. يشقى.
_نحن أحجارُ التماثيل ... و أخشاب المقاعد
و الشفاه المطفأهُ _ ... أوقفي نبضك يا سيّدتي!
.يصغر الميدان من طلعته.. ... .أسكتوا ..
.باسمنا يستوقف الشمس على حدّ الرماح ... .صفّقوا..
.صفّقوا ... إن تطفئوا تصفيقكم
يرتطم المرّيخ بالأرض ... و لا يبقى أحد..
_نحن لا نسمع شيئاً ... قد سمعنا ألف عامْ
و تنازلنا عن الأرصفة السمراء ... كي نغرق في هذا الزحام.
و نريد الآن أن نرتاحَ ... من مهنتنا الأولى،
نريد الآن أن تصغوا لنا ... فدعونا نتكلّم .
نضع الليلةَ حدّاً للوصايهْ. ... دمنا يرسم في خارطة الأرض الصريعهْ
كل أسماء الذين اكتشفوا ... درب البدايهْ
كي يفرّوا من توابيت الفجيعهْ. ... فدعونا نتكلم
ودعوا حنجرة الأموات فينا ... تتكلّم ..
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشعارات: شعر: شَعَرَ به وشَعُرَ يَشْعُر شِعْراً وشَعْراً وشِعْرَةً ومَشْعُورَةً وشُعُوراً وشُعُورَةً وشِعْرَى ومَشْعُوراءَ ومَشْعُوراً؛ الأَخيرة عن اللحياني، كله: عَلِمَ. وحكى اللحياني عن الكسائي: ما شَعَرْتُ بِمَشْعُورِه حتى جاء … (لسان العرب)
- المسائي: مسأ: مَسَأَ يَمْسَأُ مَسْأً ومُسُوءًا: مَجَنَ، والماسِئُ: الماجِنُ. ومَسْءُ الطريقِ: وَسَطُه. ومَسَأَ مَسْأً: مَرَنَ عَلَى الشيءِ. ومَسَأَ: أَبْطَأَ. ومَسَأَ بَيْنَهُمْ مَسْأً ومُسُوءًا: حَرَّش. أَبو عُبَيْدٍ عَنِ الأَصم … (لسان العرب)
- المقاعد: قعد: القُعُودُ: نقيضُ القيامِ. قَعَدَ يَقْعُدُ قُعوداً ومَقْعَداً أَي جَلَسَ، وأَقْعَدْتُه وقَعَدْتُ بِهِ. وَقَالَ أَبو زَيْدٍ: قَعَدَ الإِنسانُ أَي قَامَ وَقَعَدَ جلَس، وَهُوَ مِنَ الأَضداد. والمَقْعَدَةُ: السافِلَةُ. و … (لسان العرب)
- الميدان: ميد: مَادَ الشَّيْءُ يَميد: زَاغَ وَزَكَا؛ ومِدْتُه وأَمَدْتُه: أَعْطَيْتُه. وامْتَادَه: طَلَبَ أَن يَمِيدَه. ومادَ أَهْلَه إِذَا غارَهم ومارَهم. ومادَ إِذا تَجِرَ، ومادَ: أَفْضَلَ. والمائِدةُ: الطَّعَامُ نَفْسُه وإِن لَ … (لسان العرب)
- النادي: نأد: النَّآدُ والنَّآدى: الدّاهِيةُ. وداهِيةٌ نَآدٌ ونَؤُودٌ وَنَآدَى، عَلَى فَعالى؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: فَإِيَّاكُمْ وداهِيةً نآدَى، ... أَظَلَّتْكُم بِعارِضِها المُخيل نَعَتَ بِهِ الدَّاهِيَةَ وَقَدْ يَكُونُ بَدَلًا، وَ … (لسان العرب)
- باسمنا: أسم: أُسامَةُ: مِنْ أَسماء الأَسد، لَا يَنْصرِف. وأُسامة: اسْمُ رَجُلٍ مِنْ ذَلِكَ؛ فأَما قَوْلُهُ: وكأَنِّي فِي فَحْمة ابْنٍ جَمِيرٍ ... فِي نِقابِ الأُسامةِ السِّرْداحِ فإِنه زَادَ اللَّامَ كَقَوْلِهِ: وَلَقَدْ نَهَيتُ … (لسان العرب)