كالنون في سورة الرحمن
الشاعر: محمود درويش · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة عامة
«كالنون في سورة الرحمن» من شعر محمود درويش، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في غابة الزيتون، شَرْقَ — الينابيع انطوى جَدِّي على ظلِّهِ
المهجور. لم يَنْبُتْ على ظلَّهِ — عُشْبٌ خرافيُّ،
ولا غيمةُ اللَيْلَكِ — سالَتْ داخل المشهدْ
الأرضُ مثل الثوب منسوجةٌ — بإبرة السُمَّاق في حُلْمِهِ
المكسور ... جدّي هَبَّ من نومِهِ — كي يجمَعَ الأعشابَ من كرمِهِ
المطمور تحت الشارع الأَسودْ ... — عَلَّمني القرآنَ في دوحة الريحانِ
شَرْقَ البئر، — من آدمٍ جئنا ومن حوَّاءَ
في جنة النسيانِ. — يا جدِّي! أَنا آخر الأحياء
في الصحراء، فلنصعدْ! — البحرُ والصحراءُ حول اسمِهِ
العاري من الحُرَّاسِ — لم يعرفا جدّي ولا أَبناءَهُ
الواقفين الآن حول "النون" — في سورة "الرحمن"،
اللهم ... فلتشهَدْ! — أَمَّا هُوَ المولود من نفسِهِ
الموءودُ، قرب النار، — في نفسه،
فليَمْنَحِ العنقاءَ من سرِّهِ — المحروق ما تحتاجُهُ بعده
كي تُشْعِلَ الأضواءَ في المَعْبَدْ — في غابة الزيتون، شَرْقَ الينابيعِ
انطوى جدِّي على ظلِّه — المهجور. لم تُشْرق على ظلِّه
شمسٌ. ولم يهبط على ظلِّه — ظلٌ،
وجدِّي دائماً، أَبعدْ...
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البئر: البِئْرُ : حفرة عميقة في الأرض يُستخرج منهَا الماء؛ بئر ماء عذبة/ بئر النَّفط، يستخرج منها النفط وما إليه/ البئر الأرتوازية، بئر يتفجر منها الماء وفقاً لمبدأ الأوعية المستطرقة ج أَبْؤُرٌ وآبارٌ وبئَارٌ وأَبَارٌ.
- الثوب: ثوب: ثابَ الرَّجُلُ يَثُوبُ ثَوْباً وثَوَباناً: رجَع بَعْدَ ذَهَابِهِ. وَيُقَالُ: ثابَ فُلَانٌ إِلَى اللَّهِ، وتابَ، بِالثَّاءِ وَالتَّاءِ، أَي عادَ ورجعَ إِلَى طَاعَتِهِ، وَكَذَلِكَ أَثابَ بِمَعْنَاهُ. ورجلٌ تَوّابٌ أَو …
- الريحان: الرَّيْحَانُ [روح]: جنسٌ من النّباتِ طيِّبُ الرائحة والحبُّ ذُو العَصْف والرَّيْحَانُ.-: الرحمةُ والرزق فأمّا إِنْ كَانَ مِنَ المقَرّبِينَ فَرَوْحٌ ورَيْحَانٌ وجَنَّةُ نعِيمٍ. -: كلُّ نبت طيب الرائحة من أنواعِ المشموم.-: …
- الزيتون: الزَّيْتونُ : شجر مثمر زيتيّ إقليمه البحر الأبيض المتوسط، تؤكل ثماره بعد ملحها، ويعصر منها الزيت يُنْبِتُ لكمْ به الزَّرْع والزَّيْتُون والنَّخيل والأعْناب ومنْ كل الثمرات، وأحدته زيْتونة للشجرة والثمرة/ جبل الزيتون، هو …
- السماق: السُّمَاقُ : الخالصُ البَحتُ؛ أُحِبُّكِ حُبّاً سُمَاقاً.
- الليلك: ليل: اللَّيْلُ: عَقِيبُ النَّهَارِ ومَبْدَؤُه مِنْ غُرُوبِ الشَّمْسِ. التَّهْذِيبُ: اللَّيْلُ ضِدَّ النَّهَارِ واللَّيْلُ ظَلَامُ اللَّيْلِ والنهارُ الضِّياءُ، فإِذا أَفرَدْت أَحدهما مِنَ الْآخَرِ قُلْتَ لَيْلَةٌ وَيَوْم …
- المشهد: المَشْهَدُ : مَحْضَرُ النَّاسِ؛ كان اعتداؤه على خصْمه بمشهدٍ من النَّاسِ. ـ: ما يُشَاهَدُ. ـ: قطعة مستمرّة تقع في منظر واحد من مسرحية أو فيلم أو أغنية مُصَوَّرة. ـ: ضريحُ وَليٍّ من الأَولياء/ شهِد المشاهِدَ كلَّها، أي حض …