سلام كما حيتك عاطرة النشر
الشاعر: أبو الفيض الكتاني · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«سلام كما حيتك عاطرة النشر» من شعر أبو الفيض الكتاني، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سلام كما حيتك عاطرة النشر ... وإلا كما هب النسيم مع الفجر
سلام على من حل في قلب شاغب ... سلام يصم الأفق طيبا من الزهر
سلام لمن شطت به عنك داره ... وأنت له قلب وسمع مدى الدهر
في وصف حبيبه ... كبير الصدر
فلم لا تصحبونا في الركب ... وابشر فقد جئت المقام بلا فخر
تذكر في المنازل كلها ... فما القلب من فقد الأحبة في حضر
حقا إن بعدي عنكم ... لذئب جري لكنني تبت من كبر
أحادي الشوق يحدو قلوبكم ... ويسدي بكم إذا وصلوا الحب بالكدر
نحن نحو الشغب شوقا وما إليكم ... مراد ولا قصد سوى ساكن الدبر
فليتني لم أفرق شعاب أحبة ... أدب كرام الجمر
تحية من يفديك من كل حادث ... وفيت الردى بالنفس والأهل والوفر
على أنني أدري بأني مقصر ... ولكنني أرسلتها بيدي عذر
ألا يا كتاني قبل ترب نعالهم ... بحق علا مني على قدم البدر
وأسدي سلاما للحبيب محمد ... سيد الدنا والأخرى بلا نكر
وآله والأصحاب طرا بلا عد ... وأحبابه جمعا مقيما بلا حصر
واقبل طويلا من قصير ... بليد جهيل في حكيم في ذا الشعر
وناظمة عبد الإله محمد ... سني أبي عبد الكبير فيا فخر
وادع له بالخير والنجا ... وعفوا من المولى العلي من ذا الذكر
فيا رب بالهادي البشير محمد ... نبي نبي فضيل كامل على القدر
أجرنا من النيران واغفر ذنوبنا ... وشفعه فينا فهو خير الذي ندري
عليه سلام اله ما أظلم الدجى ... وما لاح من مدى الدهر
عسى جاهك المقبول يشكف غمنا ... بجاهك يا مختار
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- النشر: نشر: النَّشْر: الرِّيح الطيِّبة؛ قَالَ مُرَقِّش: النَّشْر مِسْك، والوُجُوه دَنانِيرٌ، ... وأَطرافُ الأَكفِّ عَنَمْ أَراد: النَّشْرُ مثلُ رِيحِ الْمِسْكِ لَا يَكُونُ إِلا عَلَى ذَلِكَ لأَن النَّشْرَ عَرضٌ وَالْمِسْكَ جَوْ … (لسان العرب)
- حيتك: حتك: الحَتْكُ والحَتَكانُ والتَّحَتُّك: شِبْهُ الرَّتَكان فِي الْمَشْيِ إِلَّا أَن الرَّتَكان للإِبل خَاصَّةً. وَفِي التَّهْذِيبِ: الرتَكُ للإِبل خَاصَّةً والحَتْكُ للإِنسان وَغَيْرِهِ، وَقِيلَ: الحَتْكُ، سَاكِنُ التَّاء … (لسان العرب)
- شاغب: شغب: الشَّغْبُ، والشَّغَبُ، والتَّشْغِيبُ: تَهْيِيجُ الشَّرِّ، وأَنشد اللَّيْثُ: وإِني، عَلَى مَا نالَ مِنِّي بصَرْفِهِ، ... عَلَى الشَّاغِبِينَ، التارِكِي الحَقِّ، مِشْغَبُ وَقَدْ شَغَبَهم وشَغَب عَلَيْهِمْ، وَالْكَسْرُ … (لسان العرب)
- قلوبكم: قلب: القَلْبُ: تَحْويلُ الشيءِ عَنْ وَجْهِهِ. قَلَبه يَقْلِبُه قَلْباً، وأَقْلَبه، الأَخيرةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَهِيَ ضَعِيفَةٌ. وَقَدِ انْقَلَب، وقَلَبَ الشيءَ، وقَلَّبه: حَوَّله ظَهْراً لبَطْنٍ. وتَقَلَّبَ الشيءُ ظ … (لسان العرب)
- لذئب: ذيب: الأَذْيَبُ: الماءُ الكَثِيرُ. والأَذْيَبُ: الفَزَعُ. والأَذْيَبُ: النَّشاطُ. الأَصمعي: مَرَّ فلانٌ وَلَهُ أَذْيَبُ، قَالَ: وأَحْسِبُه يُقَالُ أَزْيَب، بِالزَّايِّ، وَهُوَ النَّشاطُ. والذِّيبانُ: الشَّعَر الَّذِي يَك … (لسان العرب)
- وابشر: بشر: البَشَرُ: الخَلْقُ يَقَعُ عَلَى الأُنثى وَالذَّكَرِ وَالْوَاحِدِ وَالِاثْنَيْنِ وَالْجَمْعِ لَا يُثَنَّى وَلَا يُجْمَعُ؛ يُقَالُ: هِيَ بَشَرٌ وَهُوَ بَشَرٌ وَهُمَا بَشَرٌ وَهُمْ بَشَرٌ. ابْنُ سِيدَهْ: البَشَرُ الإِن … (لسان العرب)
- وسمع: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)