جارية تجلد حد المفتري
الشاعر: بديع الزمان الهمذاني · البحر: مشطور الرجز · الغرض: قصيدة عامة
«جارية تجلد حد المفتري» من شعر بديع الزمان الهمذاني، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر مشطور الرجز، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جارية تجلد حد المفتري — كأن عبد اللّه فيها قد خري
قبيحة المنظر ذات مخبر — كأنها قد ضمخت بالعنبر
معشوقة في قدها المختصر — كأنها الدلو حذاء المشتري
تزهى بأذنين ورأس حجري — أطعن منها في سواءِ الثُّغَر
نسألها عن عجر وبجر — تصدقنا عن مودعات الخبر
نعيت فيهن بمسى الأسر — تسكن في بيت لها مسعر
تسفر عن وجه لها مخدر — مخردل مفلفل مسعتر
سوداء كالقار أو المقير — في حجرها أبيض مثل القمر
مطرز بالام من ذات حر — أخرج هداك اللّه لا تقصر
إن كنت ذا حذق بها أو بصر
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدلو: الدَلْوُ: واحدة الدِلاءِ التي يستقى بها. وكذلك الدَلا بالفتح، الواحدة دلاة. وجمع الدلو في أقل العدد أدل، وهو أفعل، قلبت الواو ياء لوقوعها طرفا بعد ضمة. والكثير دلاء ودلى على فعول [[في القاموس: ودلى، ودلى كعلى.]] . وقال ا …
- المشتري: (فك). : كَوْكَبٌ سَيَّارٌ يُعَدُّ مِنْ أَكْبَرِ الكَوَاكِبِ حَجْماً وَ أَشَدِّهَا لَمَعَاناً.
- المنظر: المَنْظَرُ : مصـ .ـ: النَّظَر.-: ما يُنظَر إليه فَيُعجِب؛ منظر السَّهل الأخضر يسرُّ النَّفسَ.-: المَرْقَبَةُ/ هُوَ في مَنْظَرٍ ومُسْتمَعٍ، أي فِيمَا يحبّ أنْ يُنظَرَ ويُسْتمَعَ إليهِ ج مَنَاظِرُ.
- بالعنبر: العَنْبَرُ: ضربٌ من الطيبِ. والعنبر: أبوحى من تميم، وهو العنبر بن عمرو بن تميم. وبلعنبر، هم بنو العنبر، حذفوا النون لما ذكرناه في باب الثاء في بلحارث [[عن المخطوطة بعد قوله " بلحارث ". والعنبر: الترس. وأنشد: لها عارض كدي …
- تجلد: تَجَلَّدَ يَتَجَلَّدُ تَجَلُّداً : تصبَّر وتكلَّف الجَلَد؛ يتجلَّدون في أوقات الشدّة