فيا من يؤمل هذا الجنابا
الشاعر: لسان الدين بن الخطيب · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة مدح
«فيا من يؤمل هذا الجنابا» من شعر لسان الدين بن الخطيب، من العصر المملوكي، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فَيا مَنْ يؤمِّلُ هذا الجَنابَا ... أنَخْتَ بعَقْوَةِ رَعْي العُهودْ
بَلَغْتَ بيوسُفَ مَثْوى الضّيوفِ ... وَوِرْدَ النّدى ومُناخَ الوفودْ
ثِمالُ الفَقيرِ ويُسْرُ العَسير ... وكَهْفُ الغَريبِ ومأوى الطّريدْ
تَقَيّلَ أخْلاقَ كسْبِ الثّناءِ ... فأيّدَ طارفَها بالتّلِيدْ
ولمّا استَتَمّ بناءَ العُلى ... وأحْرزَ شأْوَ الَلالِ البَعيدْ
وأيْقَنَ أنْ لمْ يَدَعْ غايَةً ... لراجٍ ولا موْضِعا للمَزيدْ
وأنّ الدّيارَ جُسومُ الجُسومِ ... تولّى إقامَةَ قصْرٍ مَشيدْ
تخيّرَ أعْظَمَهُ مَرْمَرا ... فجاءوا بكُلِّ قويٍّ شَديدْ
لتُحْكَمَ قوّةُ ترْكيبِه ... بطَبْعٍ صَحيحٍ وعُمْرٍ مَديدْ
وجاءَتْ تجُرُّ إليْهِ الصّخورَ ... عَمالقَةٌ منْ كُفاةِ الحُشودْ
إذا جَذَبوها إليْهِمْ حَنَوْا ... ظُهوراً ومَدّوا له كُلَّ جِيدْ
كأنّهُمُ عَبَدوا صَخْرَةً ... وذلِكَ هَيْنَمَةٌ بالسّجودْ
كأنّ الأساطينَ مهْما نظَرْتَ ... إلَيْها موَسَّدةً فوقَ عُودْ
مُهودٌ توسّدَها توْأَمٌ ... مُقَمّطَةٌ منْ بَناتِ الصّلودْ
كأنّ بأفْلاكِ أعْجالِها ... سَحاباً بِها قِطَعٌ منْ جَليدْ
سَفائِنُ تَخْرِقُ بحْرَ الفَلا ... وتَلْحَقُ نحْوَكَ بِيداً فَبيدْ
كأنّ الصّواري على ظهْرِها ... طُرِحْنَ مَخافةَ هوْلٍ شَديدْ
وإمّا أُعِدّتْ فأعْجازُ نَخْلٍ ... تفطّرَ عنْ طَلْعِ يُمْنٍ نَضيدْ
تولّى عُطارِدُ إتْقانَها ... وقابَلَها منْكَ سَعْدُ السّعودْ
وعُجْمُ مَهاً ماعرَفْنَ الكلامَ ... عَذارَى بُنيّاتُ أمٍّ وَلودْ
كَواعِبُ تُخْجِلُ حُورَ الحِجالِ ... بِيضُ الجُسومِ طِوالُ القُدودْ
لَبِسْنَ رِداءَ الصّباحِ الجَديدِ ... وجَرّرْنَ ذَيْلَ الزّمانِ الجَديدْ
وقُلْنَ بْشِري بلِقاءِ الإمامِ ... فجاءَتْ مُيَمِّمةً بالصّعيدْ
أمَوْلايَ عَبْدُكَ ما إنْ لَهُ ... مَدى الدّهْرِ عنْ بابِكُم منْ مَحيدْ
أتَتْكَ تُقَرِّرُ عُذْرَ البَديهِ ... على أنّها ذاتُ نَهْجٍ سَديْد
ولو أمْهَلَ الوقْتُ تَنْقيحَها ... لجاوَزْتُ غايةَ عبْدِ الحَميدْ
فَلا باغَبيِّ ولا بالعَيِيِّ ... ولا بالبَطيِّ ولا بالبَليدْ
بَقيتَ لبَذْلِ نَوالٍ وجُودٍ ... ونَشْرِ بُنودِ ونَصْرِ جُنودْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استتم: أست: تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ: قَالَ أَبو زَيْدٍ: مَا زَالَ عَلَى اسْتِ الدَّهْر مَجْنُوناً أَي لَمْ يَزَلْ يُعْرَفُ بالجُنون، وَهُوَ مثلُ أُسّ الدَّهْر، وَهُوَ القِدَمُ، فأَبدلوا مِنْ إِحدى السِّينَيْنِ تَاءً، كَمَا ق … (لسان العرب)
- الجسوم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)
- الضيوف: ضيف: ضِفْتُ الرَّجُلَ ضَيْفاً وضِيَافَةً وتَضَيَّفْتُه: نزلتُ بِهِ ضَيْفاً ومِلْتُ إِلَيْهِ، وَقِيلَ: نَزَلْتُ بِهِ وصِرْت لَهُ ضَيفاً. وضِفْتُه وتَضَيَّفْتُه: طَلَبْتُ مِنْهُ الضِّيافةَ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ الْفَرَزْدَقِ: و … (لسان العرب)
- الطريد: طرد: الطَّرْدُ: الشَّلُّ؛ طَرَدَه يَطْرُدُه طَرْداً وطَرَداً وطَرَّده؛ قَالَ: فأُقْسِمُ لَوْلَا أَنَّ حُدْباً تَتابَعَتْ ... عليَّ، وَلَمْ أَبْرَحْ بِدَيْنٍ مُطَرَّدا حُدْباً: يَعْنِي دَواهِيَ، وَكَذَلِكَ اطَّرَدَه؛ قَال … (لسان العرب)
- العسير: عسر: العسْر والعُسُر: ضِدُّ اليُسْر، وَهُوَ الضَّيِّقُ والشدَّة وَالصُّعُوبَةُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْراً، وَقَالَ فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً؛ رُوِي … (لسان العرب)
- الوفود: فود: الفَوْدُ: مُعظم شَعَرِ الرأْس مِمَّا يَلِي الأُذن. وفَوْدا الرأْس: جَانِبَاهُ، وَالْجَمْعُ أَفوادٌ. وفَوْدا جناحَيِ العُقاب: مَا أَثَّ مِنْهُمَا؛ وَقَالَ خُفَافٌ: مَتى تُلْقِ فَوْدَيْها عَلَى ظَهْرِ ناهِضٍ الفَوْدان … (لسان العرب)