قد أسفر محبوبي
الشاعر: عبد الغني النابلسي · البحر: موشح · الغرض: قصيدة دينية
«قد أسفر محبوبي» من شعر عبد الغني النابلسي، من العصر العثماني، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قد أسفر محبوبي — عن يوسف يعقوب
في أحسن أسلوب — لي جاد بمطلوبي
يا صفوة مشروبي — بالكأس وبالكوب
ما القلب بمقلوب — عن طلعة مرغوبي
يا نفس هنا توبي — من ذنبك أو ذوبي
كم غفلة محجوب — تدنيه من الحوب
يا بهجة أسراري — يا مطلع أنواري
ها أنت هو الساري — في سائر أطواري
يا مجمع أفكاري — ما غيرك في الدار
فارفق بفتى جاري — لجانبك منسوب
يا نفس هنا توبي — من ذنبك أو ذوبي
كم غفلة محجوب — تدنيه من الحوب
لي في جانب ذا الخيف — حي أنا فهيم ضيف
يا ليت خيال الطيف — لو كنت أراهم كيف
والعشق يزيل الزيف — في الجور به والحيف
والوقت كمثل السيف — في حدة حيسوب
يا نفس هنا توبي — من ذنبك أو ذوبي
كم غفلة محجوب — تدنيه من الحوب
وعلى الهادي صلي — أبدا رب جلّا
والآل ومن ولَّى — عنا حمل الكلّا
ما الغيث تلا الطلّا — في الروضة منهلّا
أو عبد الغني حلّا — بالمدح لمكتوب
يا نفس هنا توبي — من ذنبك أو ذوبي
كم غفلة محجوب — تدنيه من الحوب
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحوب: حوب: الحَوْبُ والحَوْبَةُ: الأَبَوانِ والأُخْتُ والبِنْتُ. وَقِيلَ: لِي فِيهِمْ حَوْبَةٌ وحُوبَةٌ وحِيبَةٌ أَي قَرَابَةٌ مِنْ قِبَلِ الأُمِّ، وَكَذَلِكَ كلُّ ذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ. وَإِنَّ لِي حَوْبَةً أَعُولُها أَي ضَعَفَ …
- بمقلوب: المَقْلُوبُ : مفعـ. -: الذي جُعل أعلاه أسفلَه أو باطُنه ظاهره أو يمينُه يسّارَه. -: المُصابُ بِالقُلاب وهو داء يأخذُ القَلْبَ. - منَ الكلامِ: المصروفُ عن وجْههِ؛ تحدَّث بكلام مقلوب جعل السامعين يشكِّكون به.
- تدنيه: تَدَنَّى يَتَدَنَّى تَدَنَّ تَدَنِّياً [ دنو]:- الشخصُ: دنا قليلاً قليلا؛ أخذ يتدنى من الجسد الممدّد على أرض الشارع وهو يشعر بالرهبة.
- توبي: توب: التَّوْبةُ: الرُّجُوعُ مِنَ الذَّنْبِ. وَفِي الْحَدِيثِ: النَّدَمُ تَوْبةٌ. والتَّوْبُ مثلُه. وَقَالَ الأَخفش: التَّوْبُ جَمْعُ تَوْبةٍ مِثْلُ عَزْمةٍ وعَزْمٍ. وتابَ إِلَى اللهِ يَتُوبُ تَوْباً وتَوْبةً ومَتاباً: أَ …
- ذنبك: ذنب: الذَّنْبُ: الإِثْمُ والجُرْمُ وَالْمَعْصِيَةُ، والجمعُ ذُنوبٌ، وذُنُوباتٌ جمعُ الْجَمْعِ، وَقَدْ أَذْنَب الرَّجُل؛ وَقَوْلُهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي مناجاةِ مُوسَى، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: …
- ذوبي: ذوب: الذَّوْبُ: ضِدُّ الجُمُودِ. ذابَ يَذُوبُ ذَوْباً وذَوَباناً: نَقيض جَمَدَ. وأَذابَه غيرُه، وأَذَبْته، وذَوَّبْته، واسْتَذَبْته: طَلَبْت مِنْهُ ذاكَ، عَلَى عامَّة مَا يدُلُّ عَلَيْهِ هَذَا البِناءُ. والمِذْوَبُ: مَا …