حبك قد سقاني أكواس
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية
«حبك قد سقاني أكواس» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حُبَّكَ قد سَقانِي أكْواسْ — أجْلَى نُورُ ضِياها الأحْساسْ
لَيْلى قَدْ رَجَعْ نَهاري — شَمْسِي مِنِّي والدَّرَاري
عَرْشِي قد حَوَى قرارِي — قَلْبي هُ الْفَلَكْ الأطْلَسْ
حُبّك قد سَقانِي أكْواسْ — وقْتَ أنْ نُؤمِي عَنِّي طَرْفِي
نَنْظُرني يَظْهَرْ لِي حَرْفِي — يَبْدُو لِي ما كان مَخْفِي
معنْاهُ بعد ملكِ النَّاسْ — حُبُّكْ قد سقانِي أكْواسْ
تُريدْ أنْ تقُولْ لَكَ الْحَقْ — أنا هُ فقِيرْ مُحَقّقْ
خَليعْ شُشْتَري مُحَدَّقْ — نَشْرَبْ معْ نَديمِي بالْكاسْ
حُبُّكء قد سقانِي أكْواسْ — في الدَّيْر اطْلُبْني ترانِي
مطْرُوحْ ما بينَ الأوَانِي — خَلِيعْ نعْشَقُ الفُلانِي
مَنْ وِصالُه يُحْيي الأنْفاسْ — حُبُّكْ قد سقانِي أكواسْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالكاس: كأس: ابْنُ السِّكِّيتِ: هِيَ الكَأْس والفَأْس والرَّأْس مَهْموزات، وَهُوَ رابطُ الجَأْش. والكأْس مُؤَنَّثَةٌ، قَالَ اللَّه تَعَالَى: بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ بَيْضاءَ؛ وأَنشد الأَصمعي لأُمية بْنِ أَبي الصَّلْتِ: مَا رَغْبَة …
- خليع: الخَلِيعُ : المعزول عن مقامه؛ هذا موظفٌ مسكينٌ خليع. - من الثِّياب وما إلى ذلك: البالي القديم. -: الخاسر في القِمار. -: المتهتِّك؛ لا حياءَ للخليع / الغلامُ الخليع، هو الذي تبرّأ منه أهله حتّى لا يُطَالَبُوا بجنايته.
- شمسي: الشَّمْسِيُّ : المنسوب إلى الشّمسِ؛ تَصوير شمسيٌّ.-: صفة للنّبات الّذي لا يبلغ أقصى نموّه إلا في الشّمس، أي ما لم يكن معرّضاً لأشعّة الشّمس، ويسمّى أيْضًا إلفَ الشّمس أو أَليفَ الشَّمس؛ نباتٌ شَمْسِيٌّ.
- ضياها: ضيأ: ضَيَّأَتِ المرأَةُ: كَثُرَ ولَدُها، وَالْمَعْرُوفُ ضَنَأَ. قَالَ: وأرى الأَوَّل تصحيفاً.
- عرشي: عرش: العَرْش: سَرِيرُ الملِك، يدلُّك عَلَى ذَلِكَ سَرِيرُ ملِكة سَبَإٍ، سمَّاه اللَّه عَزَّ وَجَلَّ عَرْشاً فَقَالَ عَزَّ مِنْ قَائِلٍ: إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَلَها عَرْشٌ …
- قراري: القَرَارُ : المكان المنخفض يجتمع فيه الماء وَآوينَاهُمَا إلى رَبْوَةٍ ذاتِ َقرَارٍ وَمَعِينٍ .-: أمر يصدر عن صاحب النفوذ؛ قرارٌ وزاريّ/ قرار الاتّهام من قاضي التحقيق.-: المكان تسْتقر فيه اللهُ الذي جَعَلَ لَكمُ الأرْضَ َ …