بباب مربيطرٍ عاينت ذا عظةٍ
الشاعر: ابن البراق · البحر: البسيط
«بباب مربيطرٍ عاينت ذا عظةٍ» من شعر ابن البراق، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الظاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِبابِ مُربَيطَرٍ عايَنتُ ذا عِظَةٍ — هُوَ الجَمادُ وَلَكِن صمتهُ يَعِظُ
يَقولُ هذي بِلادي قَد فَتَحتُ بِها — كَفِّي فَهَل أَنتَ يا مَغرورُ مُتَّعِظُ
هَذا مَقامِيَ وَالأَعصارُ ماضِيَةٌ — وَالغَيُّ لِلنّاسِ مَحبوبٌ إِذا وُعِظوا
فَكَم زَجَرتُ وَلَكِن أَينَ مُزدَجِرٌ — عَمّا أُحَذِّرُهُ وَأَينَ مُتَّعِظُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الظاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجماد: الجَمَادُ : ما ليس بحيوان ولا بنبات ولا به قدرة على النموِّ.-: الأرض/ سنةٌ جَماد، أي لا مطر فيها/ أرض جماد، أي قاحلة/ فلان جماد الكفّ، أي بخيل/ جمادٌ العين، أي لا تدمع عينه ولا يخجل.
- بباب: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ.
- صمته: الصُّمْتَةُ : ما يُلَهَّى به الصبيّ من الطعام وغيره ليسكت؛ بكى الطفل فدفعت له أُمُّه بصُمتة/ الصمتة في الطب آفة في الأوتار الصوتية تُفقِد الإنسانَ صوتَه ج صُمَتٌ.