ما صالحت داعي الهوى مقلتي
الشاعر: ابن المُقري · البحر: السريع · الغرض: قصيدة رومانسية
«ما صالحت داعي الهوى مقلتي» من شعر ابن المُقري، من العصر المملوكي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما صالحت داعي الهوى مقلتي ... يومئذ إلا على محنتي
لا تظلموا أسياف ألحاظها ... فلحظ عيني الخصم في مهجتي
قالوا فهلا قنعت وجهها ... فقلت لم أوتى من البغتة
ما النظرة الأولى أراقت دمي ... إراقة عودي إِلى النظرة
وهل على الحسناء ذنب إذا ... ما ركبت في هذه الصورة
قدٌّ كغصن نابت في نقى ... أثمر بدراً كامل الطلعة
يكاد ما في الوجه من مائه ... يطفي ما في الخد من جذوة
تأخذ أسلاب عقول الورى ... بمنطق يسكر كالقهوة
ويقتل النفس ولكنها ... تقتل بالشهوة واللذة
فكيف يقتص بمقتولها ... وقتلها ضرب من النعمة
يعجبني الرشق بالحاظها ... وإن غدت أمضى من الشفرة
شلت يدا صب رمت نحره ... ولم يقل اصميه لا شلت
دمي لها حل فما تختشى ... في سفكه شيئاً على الذمة
ولا على النفس ولا سيما ... والعدل سيما هذه الدولة
ماملك الدينا ولا أهلها ... أعدل من أحمد في الأمة
الملك الناصر دين الهدى ... ابن المليك الاشرف الهمة
من للعلى في كل يوم به ... أعجوبة تتلى بأعجوبة
تبارك الله فكم آية ... في المجد يلقيها على آية
ما ظنت العلياء أن امرءا ... ينيلها من هذه الرتبة
ولا درت أن الذي فاتها ... تدركه في هذه المدة
هان عليها كلما ابصرت ... قبلك من ملك ومن سيرة
فالحمد لله على فضله ... فكم له عندك من منة
صادفت النعمة منك امرءا ... في اللين يرضيها وفي الشدة
لاقت بعطفيك ولاقى بها ... كالعنق للحسناء في الحلية
جاوزتها بالشكر حفظاً لها ... والشكر مثل القيد للنعمة
مذ سكنت في سوحك استبدلت ... بغضا بما تهوى من النقلة
يوم لها عندك خير لها ... من ألف شهر من القرون التي
كم عثرة للدهر انهضتها ... فقام مأخوذا من العثرة
وليت بالأقبال تدبيره ... حتى نجى من ظلمة الحيرة
كفيته ما نابه فهولا ... ينقض ما أبرمت من فعلة
ولو تشا ما بت في أسره ... ملقى على مفترش الذلة
خذ بيدي حتى أنال الرضى ... بفضل ما أوتيت من قوة
لا برحت كفك اخاذة ... للأمر بالعزم والقدرة
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بمنطق: نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تَكَلَّمَ. والمَنطِق: الْكَلَامُ. والمِنْطِيق: الْبَلِيغُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا مِنْ ربِّها، ... ويَلوكُ، ثِنْيَ لِسَانِهِ، المِنْطِيق وَقَدْ أَنْطَقَه اللَّهُ … (لسان العرب)
- تظلموا: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- صالحت: صَلَحَ: الصَّلاح: ضِدُّ الْفَسَادِ؛ صَلَح يَصْلَحُ ويَصْلُح صَلاحاً وصُلُوحاً؛ وأَنشد أَبو زَيْدٍ: فكيفَ بإِطْراقي إِذا مَا شَتَمْتَني؟ ... وَمَا بعدَ شَتْمِ الوالِدَيْنِ صُلُوحُ وَهُوَ صَالِحٌ وصَلِيحٌ، الأَخيرة عَنِ اب … (لسان العرب)
- فلحظ: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)
- قنعت: قنعت: رَجُلٌ قِنْعاتٌ: كَثِيرُ شَعَر الوجه والجَسَد. (لسان العرب)
- كغصن: غصن: الغُصْنُ: غُصْنُ الشَّجَرِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الغُصْنُ مَا تَشَعَّبَ عَنْ سَاقِ الشَّجَرَةِ دِقاقُها وغِلاظُها، وَالْجَمْعُ أَغْصانٌ وغُصُون وغِصَنة، مِثْلَ قُرْطٍ وقِرَطَةٍ، والغُصْنة: الشُّعْبة الصَّغِيرَةُ مِنْه … (لسان العرب)
- محنتي: محن: المِحْنة: الخِبْرة، وَقَدِ امتَحنه. وامتَحن القولَ: نَظَرَ فِيهِ ودَبَّره. التَّهْذِيبِ: إِن عُتْبة بْنِ عبدٍ السُّلَمي، وَكَانَ مِنْ أَصحاب سَيِّدِنَا رَسُولُ اللَّهِ، ﷺ، حَدَّث أَن رَسُولَ اللَّهِ، ﷺ، قَالَ: القَت … (لسان العرب)
- نابت: أبت: أَبَتَ اليومُ يَأْبِتُ ويَأْبُتُ أَبْتاً وأُبُوتاً، وأَبِتَ، بِالْكَسْرِ، فَهُوَ أَبِتٌ وآبِتٌ وأَبْتٌ: كُلُّهُ بِمَعْنَى اشتدَّ حَرُّه وغَمُّه، وسَكَنَتْ رِيحُهُ؛ قَالَ رؤْبة: مِنْ سافعاتٍ وهَجِيرٍ أَبْتِ وَهُوَ يو … (لسان العرب)