الله يعلم ان قلبي ذاب من
الشاعر: قسطندي داوود · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر قسطندي داوود، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الله يعلم ان قلبي ذاب من ... فرط اكتئاب بعد عبد الله
أبت العزاءَ النفسُ عن أذكى فتى ... بحصاته قد جلّ عن أشباه
صدري امتلا حزنا فأصبح فائضا ... من اعين تجري كسيل مياه
يا ايها النجل الصغير اقول كم ... بكبير عقل فيك كنت اباهى
وغزير علم قد حذقت اصوله ... حذقا أسال المدح في الافواه
ما كنت كالصبيان يذهب وقتهم ... ويضيع بين ملاعب وملاهي
بل كان هِمك كسب ما ينميك في ... أدب به العظماء كنت تضاهي
ويقل مَن للعلم مال وسنهُ ... كسنيك مشتاقا بلا اكراه
فإذا مررت على المقابر راعني ... جدث سكنت ثراه بعد الجاه
فاقمت لم تحفل بدرس بعدما ... بالدرس لا بسواه كنت اللاهي
هل تذكر الايام كنت تقول لي ... الدين اكبر آمر أو ناه
فأطعت ربك في اتباع أوامر ... أوصى بهن وفي اتباع نواهي
لا تحسبنّ اخاك جدد لي الأسى ... فعليك حزني قبله متناهي
لكنّ إلياساً أضاف كآبة ... فــــغــــدوت أواهــــا عــــلى اواه
أصبحت مثل الهيكل الهظميّ بل ... اني خيال بعد جسمي الزاهي
الشيب كلل هامتي وانتابني ... مرض غدوت به كثوب واهي
نجمان قد غابا وكان ضياهما ... متلألئاً في أفق حسن باهي
فجوانحي لا تنطوي لا على ... شجن عميق رددته شفاهي
في كل آونة بقلبي والحشا ... ذكر اليم قد أقام تجاهي
وبأضلعي نار الأسى مشبوبة ... ما أخمدت كالنار بالامواه
لكنها ابدا تزيد تأججا ... فمتى باهماد يَمنّ آلهي
من فرط اشجاني اراني حائرا ... او غائبا لو ذاهلا او ساهي
يا رب بالحزن الفؤاد قد اكتوى ... فارحم كفاه كوارثاً ودواهي
وعسى تكون رأت عيون كلما ... كتب القضاء وخطّ فوق جباهي
يا رب أسدل ثوب مغفرة على ... عبديك الياسٍ وعبدالله
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اصوله: أصل: الأَصْلُ: أَسفل كُلِّ شَيْءٍ وَجَمْعُهُ أُصُول لَا يُكَسَّر عَلَى غَيْرِ ذلك، وَهُوَ اليأْصُول. يُقَالُ: أَصْلٌ مُؤَصَّل؛ وَاسْتَعْمَلَ ابْنُ جِنِّي الأَصْلِيَّة مَوْضِعَ التَأَصُّل فَقَالَ: الأَلف وإِن كَانَتْ فِي … (لسان العرب)
- الافواه: فوه: اللَّيْثُ: الفُوهُ أَصلُ بِنَاءِ تأْسِيسِ الفمِ. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وَمِمَّا يَدُّلُّك عَلَى أَن الأَصل فِي فمٍ وفُو وَفَا وَفِي هاءٌ حُذِفَت مِنْ آخِرِهَا قولُهم لِلرَّجُلِ الكثيرِ الأَكلِ فَيِّهٌ، وامرأَة فَيِّ … (لسان العرب)
- النجل: نجل: النَّجْل: النَّسْل. الْمُحْكَمُ: النَّجْل الْوَلَدُ، وَقَدْ نَجَلَ بِهِ أَبوه يَنْجُلُ نَجْلًا ونَجَلَه أَي ولَدَه؛ قَالَ الأَعشى: أَنْجَبَ أَيَّامَ والِداهُ بِهِ، ... إِذ نَجَلاهُ فَنِعْم مَا نَجَلا قَالَ الْفَارِس … (لسان العرب)
- بحصاته: حصأ: حَصَأَ الصبيُّ مِنَ اللَّبَنِ حَصْأً: رَضِعَ حَتَّى امْتَلأَ بطنُه، وَكَذَلِكَ الجَدْيُ إِذَا رَضِعَ مِنَ اللَّبَنِ حَتَّى تمْتَلِئَ إنْفَحَتُه. وحَصَأَتِ الناقةُ تَحْصَأُ حَصْأً: اشتدَّ شُرْبها أَو أَكْلُها أَو اشْ … (لسان العرب)
- بكبير: كبر: الكَبير فِي صِفَةِ اللَّهِ تَعَالَى: الْعَظِيمُ الْجَلِيلُ والمُتَكَبِّر الَّذِي تَكَبَّر عَنْ ظُلْمِ عِبَادِهِ، والكِبْرِياء عَظَمَة اللَّهِ، جاءتْ عَلَى فِعْلِياء؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى … (لسان العرب)