صــــــلاتُــــــكَ اللَهُ
الشاعر: محمد عثمان الميرغني · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان الميرغني، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صــــــلاتُــــــكَ اللَهُ ... ســــــلامــــــكَ اللَه
عــــلى مــــسمّاهُ ... محمّد يا هو
يــــــــا مــــــــولاي ... من فيضهُ راوي
وســـــــرُّهُ حـــــــاوي ... لمــــن به ناوي
محمد يا هو ... يــــــــا مــــــــولايَ
فــــمــــكَّةــــٌ عــــمَّت ... أنــــوارُها طمَّت
أســـــرارُهـــــا لمَّت ... لمن بها تاهوا
يــــــــا مــــــــولايَ ... بالكعبَةِ الغَرّا
والحجر ذي الفخرا ... ميزابُ ذي البرّا
كم فيه أمواهُ ... يــــــــا مــــــــولاي
أنوارهُ تطفَح ... أسرارُهُ تسمَح
نفحاتهُ تلمح ... لكــــلِّ مــــن جــــاهُ
يــــــــا مــــــــولايَ ... لســــاجــــدٍ راكــــع
وقــــائمٍ خــــاضــــع ... وواقــــفٍ خــــاشِــــع
في ليل أنوارهُ ... يــــــــا مــــــــولاي
خلعاتهُ وافَت ... بــــشراتُهُ جاءَت
كلماتهُ صاقت ... من ربّي مولاهُ
يــــــــا مــــــــولاي ... أولانا إحسانا
في ليل برهانا ... وقال عثمانا
من حضرةِ اسماهُ ... يــــــــا مــــــــولايَ
إمــــدادَنا خذهُ ... أولادكَ امــــــــدُدهُ
دوماً وذا منهُ ... فضلاً هو اللَهُ
يــــــــا مــــــــولايَ ... لآخــــــر الدهــــــر
يمتدُّ من فخرِ ... أولادُكَ الغــــــــــرّ
منّا فيا اللَه ... يــــــــا مــــــــولايَ
أدِمْ لنــــــــــا ذلكْ ... بحقِّ مختارِك
وآلِهِ مــــــــــــــالك ... يا من حميّاهُ
يــــــــا مــــــــولايَ ... أولادُ مــــحجوب
وجعفرٍ صوبي ... محمّد واحبي
حـــــســـــن لريّــــاهُ ... يــــــــا مــــــــولاي
من بحر مختار ... صلّى العلى الباري
عليه ما ساري ... امدادَنا يا هو
يــــــــا مــــــــولايَ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الغرا: غرا: الغِراءُ: الَّذِي يُلْصَق بِهِ الشيءُ يكونُ مِنَ السَّمَكِ، إِذا فَتَحْتَ الغَين قَصَرتَ، وإِن كَسَرْت مَدَدْتَ، تَقُولُ مِنْهُ: غَرَوْتُ الجِلْدَ أَي أَلْصَقْتُه بالغِراءِ. وغَرَا السِّمَنُ قَلْبَهُ يَغْرُوه غَرْوا … (لسان العرب)
- تاهوا: أها: أَها: حِكَايَةُ صوتِ الضَّحِك؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: أَهَا أَهَا عِنْدَ زادِ القَوْمِ ضِحْكَتُهم، ... وأَنتُمُ كُشُفٌ، عِنْدَ الوغَى، خُورُ (لسان العرب)
- حاوي: (حَوَى) الْحَاءُ وَالْوَاوُ وَمَا بَعْدَهُ مُعْتَلٌّ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الْجَمْعُ يُقَالُ حَوَيْتُ الشَّيْءَ أَحْوِيهِ حَيًّا، إِذَا جَمَعْتَهُ. وَالْحَوِيَّةُ: الْوَاحِدَةُ مِنَ الْحَوَايَا، وَهِيَ الْأَمْعَاءُ، وَه … (مقاييس اللغة)
- راوي: رأي: الرُّؤْيَة بالعَيْن تَتَعدَّى إِلَى مَفْعُولٍ وَاحِدٍ، وَبِمَعْنَى العِلْم تتعدَّى إِلَى مَفْعُولَيْنِ؛ يُقَالُ: رَأَى زَيْدًا عَالِمًا ورَأَى رَأْياً ورُؤْيَةً ورَاءَةً مِثْلُ راعَة. وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الرُّؤْي … (لسان العرب)
- سلامك: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- صلاتك: صلت: الصَّلْتُ: البارِزُ المُسْتَوي. وسيفٌ صَلْتٌ، ومُنْصَلِتٌ، وإِصْلِيتٌ: مُنْجَرِدٌ، ماضٍ فِي الضَّريبة؛ وبعضٌ يَقُولُ: لَا يُقَالُ الصَّلْتُ إِلا لِمَا كَانَ فِيهِ طُولٌ. وَيُقَالُ: أَصْلَتُّ السيفَ أَي جَرَّدْتُه؛ و … (لسان العرب)
- فيضه: فيض: فَاضَ الْمَاءُ والدَّمعُ وَنَحْوُهُمَا يَفِيض فَيْضاً وفُيُوضةً وفُيُوضاً وفَيَضاناً وفَيْضُوضةً أَي كَثُرَ حَتَّى سالَ عَلَى ضَفّةِ الْوَادِي. وفاضَتْ عينُه تَفِيضُ فَيْضاً إِذا سَالَتْ. وَيُقَالُ: أَفاضَتِ العينُ … (لسان العرب)