إذا ما أغبَّ البَرقُ بُرقَةَ ثَهمد
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا ما أغبَّ البَرقُ بُرقَةَ ثَهمد ... فَلا غَبَّها دَمعٌ يروحُ ويَغتَدي
ولا بَرَحتها مُزنَةٌ مُرجَحِنَّةٌ ... دَفُوقٌ متى يَبرق لها الطَّرفُ تَرعدِ
إلى أن تَرى الأطلالَ تَحسبُ أنها ... اُفيضَت عليها حُلَّةٌ مِن زَبرجَدِ
تَرِفُّ بِرقراقِ النّضارَةِ أبيضَ ... عَلَى كُلِّ رَقراقِ الغًضارَةِ أسود
وتختالُ في لَونَينِ مِن مُتفَضِّضٍ ... يُشيرُ على لَونَينِ مِن مُتَعسجِد
وكم مِن يَدٍ عندي لَها ولأهلها ... أعضُّ عليها كُلَّما ذُكِرَت يدي
ومُندَمجِ العِطفَينِ يَجري وِشاحُه ... على مِثلِ خُوطِ البانَةِ المتَأَوِّدِ
غَريرُ الصِّبا غَضُّ الشَّبابِ مُمَوَّه ... بِماء الشَّبابِ الغَضِّ بَضِّ المُجَسَّدِ
قَطعتُ بِه لَيلَ التَّمامِ تَنَهُّدا ... عَلَيهِ ولَم يَجزَع ولَم يَتَنَهَّد
فما خيفَتي في القُربِ إلا مِنَ النَّوى ... ولا رَوعَتي في اليَومِ إلاَّ مِنَ الغَدِ
أرَى هِمَّتي لا يَنقَضي لي حاجَةٌ ... إذا لَم تَكُن عِندَ العُيلي أحمد
فتىً لا وحقِّ اللهِ لولا قيامُه ... بِبالي العُلا والمجدِ لم يَتَجَدَّد
وأبلَجُ ما مِن آلهِ وقَبيلِه ... عَلى قِلَّةِ السّاداتِ مَن لَم يُسوَّد
أخُو هِمَّةٍ ما حاجِبُ بن زُرارةٍ ... أخوها ولا العالي يَزيدُ بن مَزيدا
وذُو سَلَفٍ ما فيهِمُ مِن مُذَمَّمٍ ... لَئيمٍ ولا في غَيرِهم مِن مُحمَّد
وأيمنُ إن تَصدم بهِ الفقرَ تَنقلِب ... غَنياً وإن تَصدُم بِه النَّحسَ تَسعد
فَظاظَة لَيثِ الغاب تُومي نُيُوبُه ... ورِقَّةُ قَلبِ النّاسِك المُتَهَجِّد
وأَربَــــدُ ما عاداه ذُو جَبَريَّةٍ ... مِنَ القَومِ إلاَّ ماتَ ميتَةَ أربَد
تَرى النّاسَ يَدنُوا مِن سَماحِ مُقرَّبٍ ... إليه وتنأى مِن جَلالِ مُبَعَّدِ
تَوقَّى الكماةُ الشُّوسُ مِنهُ إذا انثنت ... عَنِ الزغفِ خُرصانُ القنا المتَقَصِّد
إذا أنتَ أنضيتَ الرِّكابَ لِغيره ... مَتَتَّ بِحبلِ المُخطِىءِ المتعَمِدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- افيضت: فيض: فَاضَ الْمَاءُ والدَّمعُ وَنَحْوُهُمَا يَفِيض فَيْضاً وفُيُوضةً وفُيُوضاً وفَيَضاناً وفَيْضُوضةً أَي كَثُرَ حَتَّى سالَ عَلَى ضَفّةِ الْوَادِي. وفاضَتْ عينُه تَفِيضُ فَيْضاً إِذا سَالَتْ. وَيُقَالُ: أَفاضَتِ العينُ … (لسان العرب)
- العطفين: عطف: عَطَفَ يَعْطِفُ عَطْفاً: انصرفَ. وَرَجُلٌ عَطوف وعَطَّاف: يَحْمِي المُنْهَزِمين. وعَطَفَ عَلَيْهِ يَعْطِفُ عَطَفاً: رَجَعَ عَلَيْهِ بِمَا يَكْرَهُ أَو لَهُ بِمَا يُرِيدُ. وتَعَطَّفَ عَلَيْهِ: وصَلَه وبرَّه. وتعطَّف … (لسان العرب)
- برحتها: برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ … (لسان العرب)
- ترعد: رعد: الرِّعْدَة: النَّافِضُ يَكُونُ مِنَ الْفَزَعِ وَغَيْرِهِ، وَقَدْ أُرْعِدَ فارتَعَدَ. وتَرَعْدَد: أَخَذته الرِّعْدَةُ. وَالِارْتِعَادُ: الِاضْطِرَابُ، تَقُولُ: أَرعده فَارْتَعَدَ. وأُرْعِدَت فَرَائِصُهُ عِنْدَ الْفَز … (لسان العرب)
- ثهمد: ثهمد: ثَهْمَدُ: مَوْضِعٌ. وبَرْقَةُ ثَهْمَد: مَوْضِعٌ مَعْرُوفٌ فِي بِلَادِ الْعَرَبِ وَقَدْ ذَكَرَهُ الشعراءُ؛ قَالَ طَرَفَةُ: لِخَوْلَةَ أَطْلالٌ بِبَرْقَةِ ثَهْمَدِ (لسان العرب)
- خوط: خوط: الخُوطُ: الغُصْنُ الناعِمُ، وَقِيلَ: الغُصن لِسَنةٍ، وَقِيلَ: هُوَ كلُّ قَضِيبٍ مَا كَانَ؛ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ، وَالْجَمْعُ خِيطانٌ؛ قَالَ: لَعَمْرُكَ إِنّي فِي دِمَشْقَ وأَهْلِها، ... وإِن كنتُ فِيهَا ثاوِياً، لغَر … (لسان العرب)
- دفوق: دفق: دفَق الماءُ والدَّمْعُ يَدْفِق ويدْفُق دَفْقاً ودُفُوقاً وانْدفَق وتدَفَّق واستَدْفَقَ: انْصبَّ، وَقِيلَ: انصبَّ بمرَّة فَهُوَ دَافِقٌ أَيْ مَدْفُوقٌ كَمَا قَالُوا سِرٌّ كاتِمٌ أَي مكتُوم، لأَنه مِنْ قَوْلِكَ دُفِق … (لسان العرب)