كيف تُصغي سَمعاً لِلَحي اللاحي
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 42 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كيف تُصغي سَمعاً لِلَحي اللاحي ... هل مَحا الحبَّ مِن فُؤادِكَ ماح
لا تُجانِب ذاتَ الوِشاحِ ولو أف ... نوكَ لَوماً في حُبِّ ذاتِ الوِشاحِ
فالعُيونُ المِراضُ يَفعَلنَ ما لا ... يَفعلُ السَّيفُ في القُلُوبِ الصِّحاحِ
شَدَّ ما أبرَحَت بيَ الحدَقُ النُّج ... لُ الكَــــحيلاتُ أيَّما إبراح
قالَ لي لائِمي عَلَيكَ جُناحٌ ... هَل عَلَيه في عُذرِه مِن جُناح
طرقَتنا نَوارُ في اللَّيلِ غَيرَ ال ... لَّيلِ أو في الصَّباحِ غير الصَّباح
فأرَتنا حَدائقَ الوَردِ بالوَر ... دِ جَــــنــــيَّ التُّفــــاحِ بالتُّفّاح
وثَنايا إذا افتقرنا إلى المص ... باحِ أغنَينَنا عن المصباح
صَرَفَتني بِخَمرِ فيها عن الخَم ... رِ وحــــثِّ الأقــــداحِ بالأقداح
خَمر ثَغرٍ رُواقهُ من شِفاهٍ ... ذَابِــــــلاتٍ ودُونَه مــــــن أقــــــاح
سَحُّكَ الرّاحَ مِن رِضابِكَ سثقمٌ ... للمعافَى ونشوةٌ للكِفاح
وسواءٌ إطفاءُ نارٍ بِنارٍ ... تَــــتَــــلَظّــــى وَمَــــزجُ راحٍ بِــــراح
في عِناقِ الأبدانِ رَوحٌ لما في ... ها وَلفِّ الأشباحِ بالأشباح
وتَلاقي الجُسومِ يَعبُق بالضَّمِّ ... تـــــلاقـــــي الأرواحُ بــــالأرواح
قد بَعثنا المَطيَّ تنسلُّ كالأو ... تارِ أو كالقِسيّ أو كالقِداح
في البراري مِثلُ البُزاةِ أو الكُد ... ري تَهــــاوَى فــــي مَهمَهٍ رحراح
فَوردنا رَفهاً بِعَقوَةِ شَمسِ الدِّ ... ين حوضِ النَّدى وبحرِ السَّماح
حيثُ لا تظمأ العيونُ ولا ... يُشجها بالبُكيّ والصَّحصاح
الجوادِ الغِطريفِ والابلَجِ الطَّل ... قِ المفدَّى والأبيضِ الوَضّاح
والحَييِّ الوقاحِ في السِّلم والحر ... بِ وناهيك بالحَييِّ الوَقاح
هضبةِ الحلمِ باقرِ العلمِ بدرِ الت ... مِّ شمس النَّهارِ كَبشِ النِّطاح
في أبيهِ الجَحجاحِ مِن جدِّه الجَح ... جاحِ سرٍّ من جَدِّه الجَحجاح
شيَمٌ يَعرُبيَّةٌ نَسخَت قَي ... ساُ وعَفَّتــ على قُريشِ البِطاحِ
لم يوفَّقـــ لها كُليبٌ ولم يُه ... دَ إليها أحَيحةًُ بن الجلاح
ومَـــــــســـــــاعٍ كــــــأنَّهــــــا الدُّه ... م وضوحاً أبدين كالأوضاح
يا ابن يحيى ويافساد فساد الدِّ ... ينِ في الأرض يا صلاح الصلاح
كلُ يومٍ يُنشي المُظَفَّرُ والمن ... صورُ فتحَ الغُدوِّ فتحَ الرواح
بِصدُورِ الأثلامِ أو بصدورِ ال ... أعوجيّاتِ أو صُدورِ الرِّماح
فإذا ما ركبتَ أعزلَ مِن غَ ... رِ سِلاحٍ فأنت شاكي السِّلاح
هيبةٌ تَقتُلُ العَدُوَّ بلا طَع ... نِ قناةٍ ولا صفاحَ صِفاح
بأبي أنت إن لَححتُ والحَح ... تٌُ فوقتُ الإلحاح والإلحاح
أنا في أمةٍ أمَيمَة سُوءٍ ... أسهَرتني كِلابُها بالنُّباح
نصَبت لي في كُلِّ ناحيةٍ فخّ ... اً فأشفَقتُ مِن جَميعِ النَّواحي
فَلئِن خِفتُ سَعيها فامرؤ القي ... س تَوى من سِعايَةِ الطَّماح
كيف تَرضى وأنتَ أنبهُ خلقِ ال ... للَّهِ إهمالَ حُرمتي واطِّراحي
عَجَباً يا عليٌّ إن ضعتُ أو أش ... رَقَني الدَّهرُ بالزُّلالِ القُراح
أمِنَ البِدع أن نَعشتَ بِضبعي ... وأغنَيتَني ورِشتَ جَناحي
وتدارَكتَ مِن مُضاعَفَةِ الذّا ... رع أرضــــي ورِشــــوَةش المَــــسّــــاح
ليس كٌُلُّ الوجُوه تُطلبُ للخَي ... رِ بَلِ الخيرُ في الوُجوهِ الصَّباح
فالمُعَلَّى خيُ القِداح وإن كا ... نَ على ما علِمتَ بَعضَ القداح
قد زفَفنا إليكَ بِكراً فأحسِن ... حالَها في الطَّلاقِ أو في النِّكاح
ما حَميدُ الإمساك أنفعُ للعِر ... سِ مع التِّركِ من حَميدِ السَّراح
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التفاح: تفح: التَّفْحَة: الرَّائحة الطَّيِّبَةُ. والتُّفَّاحُ: هَذَا الثَّمَرُ مَعْرُوفٌ، وَاحِدَتُهُ تُفَّاحة، ذُكِرَ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ أَنها مُشْتَقَّةٌ مِنَ التَّفْحة؛ الأَزهري: وَجَمْعُهُ تَفَافِيحُ، وَتَصْغِيرُ التُّفَّ … (لسان العرب)
- الحدق: حدق: حدَقَ بِهِ الشيءُ وأَحدقَ: اسْتَدارَ؛ قَالَ الأَخطل: المُنْعِمُون بنُو حَرْبٍ، وَقَدْ حَدَقَتْ ... بيَ المَنِيّةُ، واسْتَبْطأْتُ أَنصارِي وَقَالَ سَاعِدَةُ: وأُنْبِئْتُ أنَّ القومَ قَدْ حَدَقُوا بِهِ، ... فَلَا رَيْ … (لسان العرب)
- الصحاح: صحح: الصُّحُّ والصِّحَّةُ[[. قوله [الصح والصحة] قال شارح القاموس: قد وردت مصادر على فعل، بالضم، وفعلة، بالكسر، في أَلفاظ هذا منها، وكالقل والقلة، والذل والذلة، قاله شيخنا]]. والصَّحاحُ: خلافُ السُّقْمِ، وذهابُ الْمَرَضِ؛ … (لسان العرب)
- الكحيلات: كحل: الكُحْل: مَا يُكْتَحَلُ بِهِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الكُحْل مَا وُضِع فِي الْعَيْنِ يُشتَفى بِهِ، كَحَلَها يَكْحَلها ويَكْحُلها كَحْلًا، فَهِيَ مَكْحُولة وكَحِيل، مِنْ أَعين كُحْلاء وكَحَائِل؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ و … (لسان العرب)
- اللاحي: (لَحِيَ) اللَّامُ وَالْحَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا عُضْوٌ مِنَ الْأَعْضَاءِ، وَالْآخَرُ قَِشْرُ شَيْءٍ. فَالْأُولَى اللَّحْيُ: الْعَظْمُ الَّذِي تَنْبُتُ عَلَيْهِ اللِّحْيَةُ مِنَ الْ … (مقاييس اللغة)
- المراض: مرض: الْمَرِيضُ: مَعْرُوفٌ. والمَرَضُ: السُّقْمُ نَقِيضُ الصِّحَّةِ، يَكُونُ للإِنسان وَالْبَعِيرِ، وَهُوَ اسْمٌ لِلْجِنْسِ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: المرَضُ مِنَ المَصادِرِ الْمَجْمُوعَةِ كالشَّغْل والعَقْل، قَالُوا أَمْراضٌ … (لسان العرب)
- المص: (مَصَّ) الْمِيمُ وَالصَّادُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى شِبْهِ التَّذَوُّقِ لِلشَّيْءِ، وَأَخْذِ خَالِصِهِ. مِنْ ذَلِكَ مَصِصْتُ الشَّيْءَ أَمَصُّهُ، وَامْتَصَصْتُهُ أَمْتَصُّهُ. وَالْمَصْمَصَةُ: خِلَافُ الْمَضْمَضَةِ، … (مقاييس اللغة)