يا ثغر بيروت البهيج تبسَّمِ
الشاعر: وردة اليازجي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر وردة اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا ثغر بيروت البهيج تبسَّمِ ... وبحمد خالقك الكريم ترنمِ
اليوم زارتك المليكة فاكتست ... شَرَفاً ربوعك بالطراز المُعلَمِ
هي أخت سلطان الأَنام مليكنا ... وسليلة المَلِكِ الهمام الاَعظَمِ
فرع الملوكِ وفخر كل مليكةٍ ... ذات الفضائل والمقام الأكرمِ
رقصت رُبَى لبنان تيهاً وازدهت ... فيها الرياضُ بزهرها المتبسمِ
وغدت من الأفلاك إذ في أفقها ... شمسُ الجلال تلوح بين الأَنجمِ
هي غصن دَوحة آل عثمان الأُلَى ... شادوا فخاراً ليس بالمتهدمِ
قومٌ لهم شرفٌ الخلافة والعُلَى ... بين الملوك من الزمان الاقدمِ
مجدٌ تخرُّ لهُ النجوم وعزَّةٌ ... وَرَفَت كظلِّ في البلاد مخيّمِ
قد شرَّفت هذي الديارَ فحبذا ... شرفٌ بهِ فُزنا باكرمِ مغنمِ
خَودٌ بدت تحت اللثام ومجدها ... قد لاحَ بين الناس غير ملثَّمِ
ذات الصيانة والعفافة والتُقَى ... والفضل والحَسَب الذي لم يُثلَمِ
هيَ فخر ربَّات الحجال إذا انبرَت ... للفخر في أَدَبٍ وفضلٍ مُحكَمِ
قد زيَّنت بِحلَى الفضائل صدرها ... من قبل حًلي ترائبٍ أو مِعصَمِ
وَرَدَت بشائرُ وفدها فتسابقت ... للقآئها الأكباد قبل المَقدَمِ
وغدا بها ثغر التهاني ناطقاً ... بالبشر بين منثَّرٍ ومنظَّمِ
لا زالت الأيام مشرقةً بها ... ما لاح بدرٌ تحت ليلٍ مُظلِمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الاعظم: لعظم: الْجَوْهَرِيُّ: يُقَالُ لَعْمَظْتُ اللحمَ أَي انتهَسْته عَنِ الْعَظْمِ، قَالَ: وَرُبَّمَا قَالُوا لَعْظَمْتُه على القلب. (لسان العرب)
- البهيج: هيج: هاجَتِ الأَرضُ تَهِيجُ هِياجاً، وهاجَ الشيءُ يَهِيج هَيْجاً وهِياجاً وهَيَجاناً، واهْتاجَ، وتَهَيَّجَ: ثَارَ لِمَشَقَّةٍ أَو ضَرَرٍ. تَقُولُ هَاجَ بِهِ الدَّمُ وهاجَه غيرُه وهَيَّجَه. يتعدَّى وَلَا يتعدَّى. وهَيَّجَ … (لسان العرب)
- المعلم: علم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ العَلِيم والعالِمُ والعَلَّامُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ، وَقَالَ: عالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ*، وَقَالَ: عَلَّامُ الْغُيُوبِ*، فَهُوَ اللهُ ال … (لسان العرب)
- بالطراز: طرز: الطِّرْزُ: البَزُّ وَالْهَيْئَةُ. والطِّرْز: بَيْتٌ إِلى الطُّولِ، فَارِسِيٌّ، وَقِيلَ: هُوَ الْبَيْتُ الصَّيْفِيُّ. قَالَ الأَزهري: أُراه مُعَرَّبًا وأَصله تِرْزٌ. والطِّراز: مَا يُنْسَجُ مِنَ الثِّيَابِ لِلسُّلْطَ … (لسان العرب)
- بزهرها: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- ترنم: رنم: الرَّنِيمُ والتَّرْنِيمُ: تطريب الصوت. وفي الحديث: ما أَذِنَ الله لشيء أَذَنَه لنبيّ حسن التَّرَنُّمِ بالقرآن، وفي رواية: حسن الصوت يتَرَنَّمُ بالقرآن؛ التَّرنُّمُ: التطريب والتغَنِّي وتحسين الصوت بالتلاوة ويطلق على … (لسان العرب)