يـا ثـغـر بـيـروت البـهـيـج تبسَّمِ
الشاعر: وردة اليازجي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر وردة اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا ثـغـر بـيـروت البـهـيـج تبسَّمِ — وبــحـمـد خـالقـك الكـريـم تـرنـمِ
اليـوم زارتـك المـليـكة فاكتست — شَـرَفـاً ربـوعـك بـالطـراز المُعلَمِ
هـي أخـت سـلطـان الأَنام مليكنا — وسـليـلة المَـلِكِ الهـمام الاَعظَمِ
فـرع المـلوكِ وفـخـر كـل مـليـكـةٍ — ذات الفـضـائل والمـقـام الأكرمِ
رقـصـت رُبَـى لبـنان تيهاً وازدهت — فـيـهـا الريـاضُ بزهرها المتبسمِ
وغـدت مـن الأفلاك إذ في أفقها — شـمـسُ الجـلال تـلوح بين الأَنجمِ
هـي غـصـن دَوحـة آل عثمان الأُلَى — شـادوا فـخـاراً ليـس بـالمـتـهـدمِ
قـومٌ لهـم شـرفٌ الخـلافة والعُلَى — بـيـن الملوك من الزمان الاقدمِ
مــجــدٌ تــخــرُّ لهُ النــجـوم وعـزَّةٌ — وَرَفَــت كــظـلِّ فـي البـلاد مـخـيّـمِ
قـد شـرَّفـت هـذي الديـارَ فـحـبـذا — شــرفٌ بــهِ فُــزنـا بـاكـرمِ مـغـنـمِ
خَـودٌ بـدت تـحـت اللثـام ومـجدها — قـد لاحَ بـيـن النـاس غـيـر ملثَّمِ
ذات الصـيـانة والعفافة والتُقَى — والفـضـل والحَـسَـب الذي لم يُثلَمِ
هيَ فخر ربَّات الحجال إذا انبرَت — للفــخــر فــي أَدَبٍ وفــضـلٍ مُـحـكَـمِ
قـد زيَّنـت بِـحـلَى الفضائل صدرها — مـن قـبـل حًـلي تـرائبٍ أو مِـعـصَـمِ
وَرَدَت بـشـائرُ وفـدهـا فـتـسـابـقت — للقـآئهـا الأكـبـاد قبل المَقدَمِ
وغـدا بـهـا ثـغر التهاني ناطقاً — بــالبــشــر بــيــن مـنـثَّرٍ ومـنـظَّمِ
لا زالت الأيــام مــشـرقـةً بـهـا — مــا لاح بــدرٌ تــحـت ليـلٍ مُـظـلِمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الاعظم: أَعْظَمَ يُعْظِمُ إعْظامًا :- الأمرُ: عَظُمَ.- الشيءَ: صيَّره عظيمًا. - ـه: عدّه عظيمًا؛ أعظمتُ المصلحين لدعواتهم إلى الصدق والإخلاص. - ـه: كبّره وفخَّمه؛ أعظم اللهُ أجرَك. - الأمر الرجلَ: هاله؛ أعظمني أن ترِتكب هذه الحم …
- البهيج: هيج: هاجَتِ الأَرضُ تَهِيجُ هِياجاً، وهاجَ الشيءُ يَهِيج هَيْجاً وهِياجاً وهَيَجاناً، واهْتاجَ، وتَهَيَّجَ: ثَارَ لِمَشَقَّةٍ أَو ضَرَرٍ. تَقُولُ هَاجَ بِهِ الدَّمُ وهاجَه غيرُه وهَيَّجَه. يتعدَّى وَلَا يتعدَّى. وهَيَّجَ …
- المعلم: المُعَلِّمُ : فا.-: مَنْ يَتَّخِذُ مهنة التَّعليم؛ قُمْ للْمُعَلِّمِ وَفِّهِ التَّبْجِيلاَ ** كَادَ الْمُعلِّمُ أنْ يكون رَسُولاَ.-: من لَهُ الحقُّ في ممارسة إحدى المهن استقلالاً، وكان هذا اللَّقب أرفعَ الدّرجات في نظام …
- بالطراز: الطِّرَازُ : النَّمط والشَّكل والهَيْئَة؛ هذا من طراز ذاك.-: الجيّدُ من كلِّ شيءٍ؛ إنَّه ثوبٌ من طِراز الثياب.-: ما ينسَجُ من الثياب للسُّلطان.-: الموضع الّذي تُنْسجُ فيه الثِّياب الجيِّدة ج طُرُزُ وأَطْرِزَةٌ.
- بزهرها: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ …
- ترنم: تَرَنَّمَ يَتَرَنَّمُ تَرَنُّماً : رَنَّمَ، أي طرَّب بصوته وغنّى؛ بدا عليه السرور وهو يترنم بقصيدة غَزَلية.