نأت سلمى وأمست في عدو
اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه
نأت سلمى وأمست في عدوتحث إليهم القلص الصعابا
وفي ٢ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
وحل النعف من قنوين أهليوحلت روض بيشة فالربابا
وقطع وصلها سيفي وإنيفجعت بخالد عمدا كلابا
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
وإن الأحوصين تولياهاوقد غضبا علي فما أصابا
على عمد كسوتهما قبوحاكما أكسو نساءهما السلابا
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
وإني يوم غمرة غير فخرتركت النهب والأسرى الرغابا
فلست بشاتم أبدا قريشامصيبا رغم ذلك من أصابا
فما قومي بثعلبة بن سعدولا بفزارة الشعرى رقابا
رواية «كتاب الأغاني»، «أمالي ابن الشجري»، «البيان والتبيين»، «البرصان والعرجان والعميان والحولان»، «الجليس الصالح الكافي»، «التذكرة الحمدونية»: فما قومي بثعلبة بن سعد … ولا بفزارة الشّعر الرّقابا
وفي ٢ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
وقومي إن سألت بنو لؤيبمكة علموا الناس الضرابا
رواية «كتاب الأغاني»، «الحماسة البصرية»: وقومي إن سألت بنو لؤيّ … بمكّة علّموا مضر الضّرابا
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
سفهنا باتباع بني بغيضوترك الأقربين بنا انتسابا
وفي ٢ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
سفاهة فارط لما تروىهراق الماء واتبع السرابا
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
لعمرك إنني لأحب كعباوسامة أخوتي حبي الشرابا
فما غطفان لي بأب ولكنلؤي والدي قولا صوابا
فلما إن رأيت بني لؤيعرفت الود والنسب القرابا
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
رفعت الرمح إذ قالوا قريشوشبهت الشمائل والقبابا
صحبت شظية منهم بنجدتكون لمن يحاربهم عذابا
وحش رواحة القرشي رحليبناقته ولم ينظر ثوابا
وفي ٢ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
كأن السيف والانساع منهاوميثرتي كسين أقب جابا
فيا لله لم أكسب أثاماولم أهتك لذي رحم حجابا
أقاموا للكتائب كل يومسيوف المشرفية والحرابا
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
فلو أني أشاء لكنت منهموما سيرت اتبع السحابا
ولَا قِظْتُ الشَّرَبَّةَ كُلَّ يومٍأُعَدِّي عن مِياهِهِمُ الذُّبَابَا
نسخة الموقع قبل المقابلة (تخالف الشهود، فهي خطأ مرجّح): ولا قظت الشربة كل يوم … أعدى من مياههم الذبابا
مياها مِلْحَةً بِمَبِيتَ سَوْءٍتَبِيتُ سِقَا بُهُمْ صَرْدَى سِغَابَا
نسخة الموقع قبل المقابلة (تخالف الشهود، فهي خطأ مرجّح): مياها ملحة بمبيت سوء … لبيت سقا بهم صردى سغابا
كأن التاج معقود عليهمإذا وردت لقاحهم شزابا
سند النص: قوبِل ٢٣ بيتًا من هذا النصّ على روايته في «المفضليات»، وصُحِّح منها بيتان على هذه الرواية · آخر مراجعة ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
التحقيق: هي القصيدة ٨٩ من «المفضليات» للمفضل الضبي، تحقيق أحمد محمد شاكر وعبد السلام هارون، دار المعارف بالقاهرة، الطبعة السادسة، ص ٣١٤-٣١٦. قوبلت أبياتها على هذه الطبعة، وعلى ما ينقله منها ١٥ كتابًا من كتب التراث. وفي نسختنا بيت واحد ليس في هذه الطبعة. اقرأها في «المفضليات» · طبعة لايل (أكسفورد)، القصيدة LXXXIX، ص ٦١٦ · منهج التحقيق
عن القصيدة
«نأت سلمى وأمست في عدو» من شعر الحارث بن ظالم المري، من العصر الجاهلي، وتقع في ٢٤ بيتًا. ورويّها حرف الباء.
من هذه القصيدة في كتب التراث
- «كتاب الأغاني»: خبر الحارث وعمرو بن الإطنابة، البيت ٨
- «الحماسة البصرية»: باب الحماسة، البيت ٨
- «المفضليات»: (٨٩) وقال الحرث أيضا، الأبيات ١ و٢ و٣ و٤ وغيرها
- «البيان والتبيين»: قدر الشعر، البيت ٨
- «البرصان والعرجان والعميان والحولان»: باب ما جاء في شبه الأعضاء المرغوب عنها من أعضاء الذئاب والكلاب وغير ذلك، البيت ٨
- «الجليس الصالح الكافي»: تعليقات على الخبر، البيت ٨
- «الممتع في صنعة الشعر»: باب فيمن نوه به المدح وحطه الهجاء وأنف من اللقب ورغم الاسم إلى اللقب، البيت ٨
- «المعاني الكبير في أبيات المعاني»: أبيات معان في القرابة والصهر والنسب والنكاح والفرج والولاد، البيت ٢١
وفي ميزان العرب: مكتبةٌ من أمهات كتب الأدب والأخبار والتراجم ← · أمثال العرب وقصصها ←
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.