أبلغ لديك بني قيس مغلغلة
الشاعر: الحارث بن ظالم المري · البحر: البسيط
«أبلغ لديك بني قيس مغلغلة» من شعر الحارث بن ظالم المري، من العصر الجاهلي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبلغ لديك بني قيس مغلغلة — إني أقسم فى هزان أرباعا
ابنا حلاكة باعاني بلا ثمن — وباع ذو آل هزان بما باعا
يا ابنا حلاكة لما تأخذا ثمني — حتى أقسم أفراسا وأدراعا
قتادة الخير نلتني حذيته — وكان قدما إلى الخيرات طلاعا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخيرات: [خ ي ر]. "خَيْرَاتُ الأَرْضِ لاَ حَصْرَ لَهَا" : مَوَارِدُهَا، مَنَافِعُهَا، نِعَمُهَا.
- باعاني: أعَانَ يُعِينُ أَعِنْ إعَانَةً [عون]:- ـه على الشيء: ساعده عليه؛ أعان الولدُ والده على شؤون الأسرة / رَب أَعِني ولا تُعِنْ علَيَّ.
- ثمني: ثمن: الثُّمُن والثُّمْن مِنَ الأَجزاء: مَعْرُوفٌ، يطِّرد ذَلِكَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ فِي هَذِهِ الْكُسُورِ، وَهِيَ الأَثمان. أَبو عُبَيْدٍ: الثُّمُنُ والثَّمينُ واحدٌ، وَهُوَ جُزْءٌ مِنَ الثَّمَانِيَةِ؛ وأَنشد أَبو الْجَرَّ …