تـبـسـم فـي الإقـبـال ثـغـرُ تهاني
الشاعر: صالح مجدي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر صالح مجدي، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تـبـسـم فـي الإقـبـال ثـغـرُ تهاني — لصــدر صــدورٍ لا يــقــاس بــثـانـي
لصـدر الصـدور وافـر الحَـزم عدله — كَـمـا الشَـمـس فـي ضـوء وَفي لمعان
هـوَ اِبـن خـديـوي مصر توفيقٌ الَّذي — كَــســا كَـأبـيـه القـطـرَ درعَ أَمـان
وَقـامَ بِـأعـبـاء الريـاسـة فاِهتدى — بِــآرائه فــي الحـكـم كـلُّ مـعـانـي
وفـي مـسـنـد التوكيل عضَّد بِالنُهَى — رصــيــنَ أَسـاسٍ مِـن مُـنـيـفِ مـبـانـي
فَفاز مِن الأَوطان بِالشُكر وَالثَنا — وَأَومـــى إليـــه ســعــدُه بــبــنــان
وَمـيَّزه السـلطـان مـنه على الوَرى — بِــأَعــلى نــشــانٍ فــي أَعــز مـكـان
فــزاد سُـرور العـالمـيـن بـتـحـفـة — مــــرصــــعـــة مـــن لؤلؤ وجـــمـــان
وَقـالوا وَقـد سادوا بتشريف قدره — ظـفـرنـا مِـن الدُنـيـا بنيل أَماني
وَســـاغ لنـــا بــثُّ الدعــاء لدولة — بِهــا مَــدحُه يُــتــلى بــكــل لِســان
خَــليــليّ إنــي قَـد جـعـلت رَسـائِلي — عَـلى بَـيـتـه وَقـفـاً بِـغَـيـر تَـواني
وَأَطـلقـت فـي مـضـمـار آيـات فـضله — جـيـاداً قَـد اِمـتـازَت بِـحـوز رهـان
وَجاريت أَبطال البَلاغة في انتقا — نَــفــائسِ فـكـرٍ مـن لطـيـف مـعـانـي
فَـأَحـرزت فـيـهِ السَـبـقَ لا بفصاحةٍ — وَلا بِــــبَــــديــــع رائق وَبَـــيـــان
وَلَكــن بِــتَـوفـيـق بِهِ اللَه خـصـنـي — وَثـبَّتـ مـنـي فـي الحَـمـاس جِـنـانـي
ووفَّقـــنـــي فـــي وَصـــفــه لِفَــرائد — تَــفــوق عُــقـوداً فـي نُـحـور حـسـان
وَهَـيـهـات يَـثـنـيـنـي وَإِنـي خـويدمٌ — لِوالده عَــن حــســن مَــدحــيَ ثـانـي
وَحَـسـبـي مَـع التَـقـصـيـر أَني مادحٌ — لِأَبــنـاء إسـمـاعـيـل طُـول زَمـانـي
لِأَبــنــاء اسـمـاعـيـل خَـيـر مـمـلَّكٍ — بِهِ مــصــرُه أَضــحــت كَــرَوض جــنــان
وَأَيــد فــيــهــا مُـلكـه وَهـو تـالد — بِــعَــزم كَــســيــف بــاتــر وســنــان
وَعَهـد إِلى المَـمـدوح أَكـرم مـاجـد — وَأَنـــبـــل شـــبـــل آخــذ بِــعــنــان
وَأَشــرَف مَــن أَهــدى إِلَيــهِ إمــامُه — مِـن الدُرّ مـا فـيـهِ لمـصـر تَهـانـي
وَأَكــرَم مَــن أَنـشـأت فـيـهِ مـؤرّخـاً — زَهــا نُــور تَـوفـيـق بِـطـيـب نـشـان
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التوكيل: [و ك ل]. (مصدر وَكَّلَ). 1. "أعْطَاهُ تَوْكِيلاً" : تَفْويضاً. 2. "تَوْكِيلُ القاضِي عَلَى القَاصِر" (فقه) : إقَامَتُهُ مَقَامَهُ فِي التَّصَرُّفِ.
- بالشكر: شكر: الشُّكْرُ: عِرْفانُ الإِحسان ونَشْرُه، وهو الشُّكُورُ أَيضاً. قال ثعلب: الشُّكْرُ لا يكون إِلاَّ عن يَدٍ، والحَمْدُ يكون عن يد وعن غير يد، فهذا الفرق بينهما. والشُّكْرُ من الله: المجازاة والثناء الجميل، شَكَرَهُ وشَ …
- ببنان: البَنَانُ : أطراف الأصابع واحدته بَنَانَةٌ أو الأصابع ذاتُها بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ/ عَضَّ بنَانَ النَدَّم، أي أظهر الندم/ هو طوع بنانه، أي تحت تصرّفه/ يُشار إليه بالبنان، أي مشهور.
- بثاني: الثَّانِي : فا.-: في العدد الترتيبي، هو ما كانت رتبته بعد الأوّل وقبل الثالث فَقَدْ نَصَرَهُ اللهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الغَارِ.
- توفيق: [و ف ق]. (مصدر وَفَّقَ). 1. "حَاوَلَ التَّوْفِيقَ بَيْنَ الخَصْمَيْنِ" : إصْلاَحَ ذَاتِ بَيْنِهِمَا. 2."حَالَفَهُ التَّوْفِيقُ": النَّجَاحُ. هود آية 88وَمَا تَوْفِيقِي إلاَّ بِاللَّهِ (قرآن) "أدَامَ اللَّهُ تَوْفِيقَكَ ف …
- درع: درع: الدِّرْعُ: لَبُوسُ الْحَدِيدِ، تُذَكَّرُ وَتُؤَنَّثُ، حَكَى اللِّحْيَانِيُّ: دِرْعٌ سابغةٌ وَدِرْعٌ سَابِغٌ؛ قال أَبو الأَخرز: مُقَلَّصاً بالدِّرْعِ ذِي التَّغَضُّنِ، ... يَمْشِي العِرَضْنَى فِي الحَدِيد المُتْقَنِ …