مَجالُ لُطفِكَ بينَ النَّفْسِ والنَّفَسِ
الشاعر: ابن خاتمة الأندلسي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن خاتمة الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَجالُ لُطفِكَ بينَ النَّفْسِ والنَّفَسِ ... وسِرُّ هَدْيِكَ بينَ النّارِ والقَبَسِ
وسَيْبُ جُودِكَ قَدْ عَمَّ الوجُودَ لُهىً ... ما بَيْنَ مُنْسَجِمٍ جَوْداً ومُنْبَجِسِ
فَما عَسى أن يُطيلَ القولَ ذو لَسَنٍ ... أو ما عَسى أنْ يُطيلَ الصَّمْتَ ذو خَرَسِ
بَهَرْتَ نُوراً فَلا سِتْرٌ لِمُلْتفِتٍ ... وفِضْتَ جوداً فلا عُذْرٌ لِمُلْتَمِسِ
وعُدتَ بالحلْمِ والإجمالِ فاتَّضَحَتْ ... حُلى جَمالِكَ مِثْلَ الصُّبْحِ في الغَلَسِ
فالكُلُّ مُحتفلٌ في الحمدِ مُبتهلٌ ... سُفْلٌ كعُلْوٍ ومَرؤوسٌ كَمُرْتَئِسِ
وأيّما نِعمةٍ منْ قبلُ نَشْكُرها ... والشُّكرُ مِنْها وشُكرُ الشُّكر وَلْتَقِسِ
كَفى بِخَيْرِ البَرايا نِعمةً نَفُسَتْ ... فأعجزَ الشكرُ عَنْها كُلَّ ذِي نَفَسِ
كفى بِبَعْثِكَ خَيْرَ الرُّسْلِ مَوْهِبَةً ... عمَّتْ كِلا الثَّقَلَيْن الجِنِّ والإنِسِ
رَسُولُ يُمْنٍ حَبانا كُلَّ مُلْتَمسٍ ... ونُورُ هَدْيٍ كفانا كُلَّ مُلْتَبَسِ
حَمَى حِمى الحقِّ إرْغاماً لِمُبْطِلِهِ ... فالشِّرْكُ في مأْتَمٍ والدِّينُ في عُرُسِ
نُورٌ لِمُقتبِسٍ حِرزٌ لِمُحترِسٍ ... يُمْنٌ لِمُنتَكِسٍ نُعْمى لِمُبتئِسِ
أعْظِمْ بهِ من هُدىً لِلْمُقْتَفينَ نَدىً ... لِلْمُعْتَفين رَدىً لِلْمُلْحِدِ النّكِسِ
وقى به اللهُ من هُلْكٍ وبصَّر مِن ... شَــــكٍّ وطَهَّرَ مِنْ إفكٍ ومِنْ دَنَسِ
هَدَى به كُلَّ نابٍ سَمْعُه شَرهٍ ... وقــــادَ كُــــلَّ أبيٍّ طَبعُهُ شَرِسِ
حَتَّى مَحا رَسْمَ إفْكٍ كانَ مُرتَسِماً ... وأثْبتَ الدِّينَ والدُّنيا على أُسُسِ
آياتُ جُودٍ تَجلَّت في الوُجودِ ضُحىً ... ظَلَّتْ لَها فِئةُ التَّضْليل في عَبسِ
إليكَ يا مَلْجأ الرَّاجينَ قد نَزَعَتْ ... نوازعٌ بيَ إنْ تُسْتَقْصَ لا تُقَسِ
من سَفْحِ دَمعٍ بِسَفح الخدِّ مطَّردٍ ... وقَدْحِ وَجْدٍ بطيِّ الصَّدرِ منعَكِسِ
ونَهْبِ شوقٍ أباحَ السُّقم مَنْهبتي ... فالجِسْمُ في تَعبٍ والقَلْبُ في تَعَسِ
فَهَلْ سَبيلٌ تؤدِّي حِلْفَ قاصيةٍ ... إلى مَقَرِّ الهُدى من رَوْضةِ القُدُسِ
الى البشيرِ النَّذير المُجْتَبى كَرَماً ... إلى السِّراج المُنيرِ الأشرفِ النَّدُسِ
مَنْ لي بِلَثْمِ ضَريح لَثْمُهُ سَببٌ ... لِكُلِّ مُنقطعٍ باللهِ مؤتَنِسِ
روضٌ كَساهُ الرِّضى من طِيْبِه خِلَعاً ... فَلَيْسَ يَعْرَى مُحِبٌّ مِنْ هَواهُ كُسِي
يا ليتَ شِعْري وأيَّامي تُثَبِّطني ... ومَنْ سَقَتْهُ كؤوسُ العَجْزِ لم يَكِسِ
هل أكحَلُ الجفنَ من تُرْبٍ بهِ عَبقٌ ... وأرشُفُ الثَّغرَ من إظلالِهِ اللَّعِسِ
وأُبْلغُ الخَدَّ من تَعفيرهِ وَطراً ... شَوقاً لِمَوطئ نَعْلٍ طاهرٍ قُدُسي
إليكَ يا ربّ شكوَى مُبْعَدٍ قَعدتْ ... بهِ الخَطايا فلَمْ يَنْهَضْ لِمُلْتَمَسِ
غَرَّتْهُ غرّة دُنيا بالصِّبا فصَبا ... وأنَّسَتْهُ بتَهوينِ الهَوى فَنَسِي
يا ربّ رُحماكَ في تَبْليغِ مأربهِ ... فَلُطفكَ اللُّطْفُ في تيسيرِ كل عَسِي
أنا الفقير فَعُدْ بالفَضْلِ يا أمَلي ... فقَدْ دَعَوْتُكَ عن عُدْمٍ وعَنْ فَلَسِ
ثُمَّ الصَّلاةُ على المبعوثِ مَرْحَمةً ... إلى الخليقة من جِنٍّ ومِن أنَسِ
وآلهِ والصِّحابِ الغُرِّ قاطِبةً ... ما افْتَرَّ ثغرُ صَباحٍ عن لَمى غَلَسِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الغلس: غلس: الغَلَسُ: ظَلَامُ آخِرِ اللَّيْلِ؛ قَالَ الأَخطل: كَذَبَتْكَ عُيْنُك أَمْ رأَيتَ بِوَاسِطٍ، ... غَلَسَ الظَّلام، مِنَ الرَّباب خَيالا؟ وغَلَّسْنا: سِرنا بِغَلَسٍ، وَهُوَ التَّغلِيسُ. وَفِي حَدِيثِ الإِفاضة: كنَّا نُ … (لسان العرب)
- بالحلم: حلم: الحُلْمُ والحُلُم: الرُّؤْيا، وَالْجَمْعُ أَحْلام. يُقَالُ: حَلَمَ يَحْلُمُ إِذا رأَى فِي المَنام. ابْنُ سِيدَهْ: حَلَمَ فِي نَوْمِهِ يَحْلُمُ حُلُماً واحْتَلَم وانْحَلَمَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: أَحَقٌّ مَ … (لسان العرب)
- بهرت: هرت: هَرَتَ عِرْضَه، وهَرَطَه، وهَرَدَه؛ ابْنُ سِيدَهْ: هَرَتَ عِرضَه وثَوْبه يَهْرُته ويَهْرِتُه هَرْتاً، فَهُوَ هريتٌ. مَزَّقه وطَعَنَ فِيهِ، لغاتٌ كُلُّهَا؛ الأَزهري: هَرَتَ ثوبَه هَرْتاً إِذا شَقَّه. وَيُقَالُ لِلْخَ … (لسان العرب)
- خرس: خرس: الخَرَسُ: ذَهَابُ الْكَلَامِ عِيّاً أَو خِلْقَةً، خَرِسَ خَرَساً وَهُوَ أَخْرَسُ. والخَرَسُ، بِالتَّحْرِيكِ: الْمَصْدَرُ، وأَخْرَسَه اللَّه. وَجَمَلٌ أَخْرَسُ: لَا ثَقب لشِقْشِقَتِه يَخْرُج مِنْهُ هَدِيرُه فَهُوَ يُ … (لسان العرب)
- سفل: سفل: السُّفْلُ والسِّفْلُ والسُّفُولُ والسَّفَال والسُّفَالَة، بِالضَّمِّ. نقيضُ العُلْوِ والعِلْوِ والعُلُوِّ والعَلاءِ والعُلاوة. والسُّفْلَى: نقيضُ العُلْيا. والسُّفْلُ: نقيض العُلْوِ في التَّسَفُّل والتَّعَلِّي. والس … (لسان العرب)
- فالكل: (كَلَّ) الْكَافُ وَاللَّامُ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ صِحَاحٌ. فَالْأَوَّلُ يَدُلُّ عَلَى خِلَافِ الْحِدَّةِ، وَالثَّانِي يَدُلُّ عَلَى إِطَافَةِ شَيْءٍ بِشَيْءٍ، وَالثَّالِثُ عُضْوٌ مِنَ الْأَعْضَاءِ. فَالْأَوَّلُ كَلَّ السَّيْ … (مقاييس اللغة)
- كعلو: (عَلَوَ) الْعَيْنُ وَاللَّامُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ يَاءً كَانَ أَوْ وَاوًا أَوْ أَلِفًا، أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى السُّمُوِّ وَالِارْتِفَاعِ، لَا يَشِذُّ عَنْهُ شَيْءٌ. وَمِنْ ذَلِكَ الْعَلَاءُ وَالْعُلُوُّ. وَيَ … (مقاييس اللغة)