أواه مــا أبــردهــا شــربــة
الشاعر: محمد بن مصطفى الغلامي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر محمد بن مصطفى الغلامي، من العصر العثماني، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الواو.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أواه مــا أبــردهــا شــربــة — ليـس لهـا إلا الخـنـا عروه
فـاسـكـت لهـا سكتة قوم لقد — طـابـت لهـم إذ عـمت البلوه
واعرض كما أعرض اهل النهى — عـن حـرمـة الدخـان والقهوه
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الواو — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البلوه: لوه: لاهَ السرابُ لَوْهاً ولَوَهاناً وتَلَوَّه. اضْطَرَبَ وبَرَق، والإِسم اللُّؤُوهةُ. وَيُقَالُ: رأَيتُ لَوْهَ السَّرَابِ أَي بَرِيقَه. وَحُكِيَ عَنْ بعضهم: لاهَ اللهُ الخلقَ يَلُوهُهم خلَقَهم، وَذَلِكَ غَيْرُ مَعْرُوفٍ …
- الخنا: خنا: الخَنا: مِنْ قَبِيحِ الْكَلَامِ. خَنا فِي مَنْطقه يَخْنُو خَناً، مَقْصُورٌ. والخَنَا: الفُحْش. وَفِي التَّهْذِيبِ: الخَنَا مِنَ الْكَلَامِ أَفْحَشُه. وخَنا فِي كَلَامِهِ وأَخْنَى: أَفْحَش، وَفِي مَنْطقه إخْنَاءٌ؛ قَ …
- عروه: العُرْوَةُ : مدخل الزرّ من الثوب. -: كلُ ما يؤخذ باليد من حلقة؛ عروة الدلو / الإبريق. -: ما يُستمسك به وُيعَوَّل عليه فَمَنْ يَكْفرْ بِالطَّاغُوتِ وُيؤْمِنْ بِاللهِ فَقَدِ اسْتمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الوُثْقَى لا انْفِصاَمَ …
- فاسكت: أَسْكَتَ يُسْكِتُ إسْكاتاً - ـه: جعله يسكت، أي يصمت؛ أسكَتُّ الثرثارَ فلم يسكت/ لا أسكت اللهُ له حسًّا.- ت حركتُه: سكنت؛ أخيراً أسكتَتْ حركةُ الخروف المذبوح.- عن الشيءِ: أعرض عنه؛ أسكت الشابُّ عن كثير من المغريات.
- واعرض: أعْرَضَ يُعْرِضُ إعْراضًا :- الشيءُ: برز وظهر؛ أعرضَ القمر. -: صار عريضًا واتّسع؛ أعرض الثوبُ. - في الأمر: توسع؛ أعرض في العلم. - له الشيءُ: أمكن؛ أعرض له الصيدُ فرماه / وأعرضت له الفرصة فاهتبلها. - عنه: صدَّ وابتعد وَإذ …
- والقهوه: القَهْوَةُ : الخمر.-: اللّبن المحض.-: شرابُ مُغْلى البُنّ؛ في القهوة مادّة منبِّهة.-: الرائحة؛ اشتَمَّ قهوةً مقزِّزة.-: الخِصبُ.-: مكان شرب القهوة.