ما لم يقله نزار في ليلة الرحيل
الشاعر: كريم معتوق · البحر: الخفيف
«ما لم يقله نزار في ليلة الرحيل» من شعر كريم معتوق، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في صباح رحيل نزار قباني — ***
أدنى قصيدتهُ لتكتبهُ — وغافلَ غيمة ً مرت ْ
يقال ُ هي الحياة ْ — ونزارُ غادرَ خلسة ً في الصبح ِ
أيقظَ ليلتين وقال كلا — ثم مات ْ
كتبتْ مواجعهُ قبيلَ الموتِ أغنية ً — وغادرهُ رفاقُ الحفلِ
أشعلَ شمعةً أخرى إلى كل الجهاتْ — هل تأذن الآن القصيدة كي تقولَ
وكي أقولَ وكي نقولْ — سفرٌ على حدِّ السيوفِ قصائدي
ومواسمي , حقل ٌ تفرد َ — لا تشابههُ الحقولْ
إن قامَ يرتبكُ المدى — أو سارَ تتبعهُ الفصولْ
... — سقطتْ سيوفُ الشرقِ من زندي
ولم تقتلْ أحد ْ — أحد ٌ سوى هذا الجسدْ
فلتصرخ الأنثى إذا لم تلق سيفاً — بعد هذا اليوم يكتبُ عن مواجعها
وعن ظلم البلدْ — وليحرقَ التاريخُ مملكتي إذا يقوى عليْ
لا أنتقي لوناً سوى لوني إذا قالوا — هراءٌ حزنُ سيدة ٍ عليْ
وبكاء ُ عاشقة ٍ عليْ — في البدءِ كان الموتُ يقصيني و أدنيهِ
وأدنيهِ ويقصيني و أدنيهِ إليْ — ها أنا أعلنُ للتاريخِ أن يحرقَ أشعاري
إذا يقوى عليْ — ...
أنا لا أسالم حينما — يغدو الخنوعُ هو السلامْ
أنا لا أهادنُ رأسَ جاريةٍ — و لا صوتُ القبيلةِ ضمن خارطتي
وأدعيةُ الوئامْ — لن أعلنَ الآن القصيدةَ
حين أعلنها — سينتفضُ الكلامْ
أنا شاعر ٌ يُوحى له ومواجع ٌ توحى له — وتمزق ٌ يوحى له و تشرذمٌ يوحى له
دوماً ويوحى الإنهزامْ — فأقول أغنية ً يرددها الأحبة ُ خفيةً
قبل المنامْ — أنا شاعر ٌ جُرحُ العروبة ِ عندهُ دَمِلٌ أسى
ونبيذها سـرا ً يُـدارُ على اللئام ْ — أنا شاعرٌ قِـط ٌ لكل أحبتي
غصنٌ من الزيتون إن شاؤوا — وإن شاؤوا حمام ْ
وأعيلُ أبنائي بخـبز قصائدي — لا أرتضي يوما ً لهم خبزا ً حرامْ
فلذا أموتُ اليوم مقتنعا ً — بهذا القدرِ من عمري
ومن هذا الحطام ْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحفل: حفل: الحَفْل: اجْتِمَاعُ الْمَاءِ فِي مَحْفِلِه، تَقُولُ: حَفَلَ الماءُ يَحْفِلُ حَفْلًا وحُفُولًا وحَفِيلًا، وحَفَلَ الْوَادِي بالسَّيْل واحْتَفَلَ: جَاءَ بِملءِ جَنْبَيْه؛ وَقَوْلُ صخْر الغَيِّ: أَنا المثَلَّم أَقْصِرْ …
- تشابهه: تَشَابَهَ يَتَشَابَهُ تَشَابُهاً : - الشيئان: أشبه كلٌّ منهما الآخر، أي تماثلا أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ الخَلْقُ عَلَيْهِمْ قُلِ اللهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ / تشابه الأَخوان فلا تميّ …
- تفرد: تَفرَّدَ يَتَفَرَّدُ تَفَرُّداً :ـ بالأمرِ: لم يشرك معه أحداً؛ يتفرد عن زملائه الطلاب بذاكرته الرياضية/ تفرد ببحوثه في علوم المعلومات.
- حقل: حقل: الحَقْل: قَرَاح طَيّب، وَقِيلَ: قَرَاح طَيِّبٌ يُزْرَع فِيهِ، وَحَكَى بَعْضُهُمْ فِيهِ الحَقْلَة. أَبو عَمْرٍو: الحَقْل الْمَوْضِعُ الجادِس وَهُوَ الْمَوْضِعُ البِكْرُ الَّذِي لَمْ يُزْرَع فِيهِ قَطُّ. وَقَالَ أَبو …
- رحيل: الرَّحِيلُ : مصـ.-: الارتحال.-: الرَّاحلة، أي ما يُشدُّ عليه الرَّحْل من الإبل لقُوَّتِه على السَّفَر.
- رفاق: جمع: رُفُقٌ، أَرْفِقَةٌ. (مصدر رافَقَ). "شَدَّ النَّاقَةَ بِرِفاقِ" : حَبْلٌ يُرْبَطُ بِهِ عَضُدُها.
- قباني: القَبَّانِيُّ : صاحب القبّان الوازن به.