ماذا تقولون في امرىء عبثَتْ
الشاعر: الحبسي · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر الحبسي، من العصر العثماني، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ماذا تقولون في امرىء عبثَتْ — بــه يـد الفـقـرِ فـي ديـاركـمُ
ولم يــجـد نـصـفَ قـوت ليـلتـه — وليــس يــبــغـي سـوى جـواركـمُ
ولا تـرى الشـيءَ مقلتاه ولا — يُــمــيِّزُ الليــلَ مِـنْ نـهـاركـم
فـإن تـجـودوا عـليه فهْو فتًى — له وقــــوفٌ عــــلى جـــداركـــم
وإنْ أَردْتــم حــرمــانَه فـلقـد — يــصـح مـعْهُ أدنـى اعـتـذاركـم
فـهْـو لكـم أقـربُ العبيد وإنْ — أَلْقـيـتـمـوهُ فـي قـعْـر نـاركمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعتذاركم: [ع ذ ر]. (مصدر اِعْتَذَرَ). "قَدَّمَ اعْتِذارَهُ" : عُذْرَهُ، أَي الحُجَّة الَّتي تُقَدَّمُ لِنَفْيِ ذَنْبٍ أو تَبْريرِهِ.
- جداركم: الجِدَارُ : الحائط فَوَجَدَا فِيهَا جِدَاراً يُرِيدُ أَنْ يَنْقضَّ فَأَقَامَهُ.-: اسم يطلق في علم التشريح على أجزاء تحيط ببعض الأجواف؛ جُدُرٌ القِحْف.-: الغلاف المنظور من حافر الفرس ج جُدُر.
- جواركم: الجُؤَارُ : مصـ.-: رفعُ الصوت بالدُّعاءِكَأَنِّي أنظر إلى موسى له جُؤَارٌ إلى رَبِّه بالتَّلْبية .- البقرِ والثيرانِ: خُوارها.- النَّبتِ: طوله وارتفاعه؛ يبدأ جؤار النبت في الربيع.
- حرمانه: الحَرَمَانِ : مكة والمدينة.
- دياركم: الدَّيَّارُ : صاحبُ الدَّيْر الذي يسكنه.