جُــحَّ فــي بــيــتــك تــغْــنــمْ إنـنـي
الشاعر: الحبسي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر الحبسي، من العصر العثماني، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جُــحَّ فــي بــيــتــك تــغْــنــمْ إنـنـي — مــعــدِم والفــقــر مِـنْ ذل الرجـالْ
ونــبــالُ الفــقــر يُــبـدي وقـعـهُـا — ألمــا أوجَــعَ مِــنْ وَقــع النــبــالْ
وأذلُّ النــــــاس حــــــر عـــــاقـــــه — عـــدمُ الحـــيـــلة مْـــع قــلةِ مــالْ
وخــصــوصــا أَن يــكــون المـرءُ فـي — بــــيــــتـــه وِلْدٌ وأهـــلٌ وعـــيـــالْ
ومـــحـــال أنْ يَــطــيــقَ الحــرُّ فــي — عــرضــه صـبـرا جـمـيـلاً واحـتـمـالْ
أيــهــا المــقـصـورُ والوالي الذي — يُــبــلغُ الراجــيــن فــضـلاً ونـوال
يا ابنَ عبد اللَّه ياذا المجدِ يا — أصـــدقَ النـــاس مــقــالا وفــعــال
افـــعـــلِ الخــيــرَ تــنــلْ أكــثــرَه — إن فـعـلَ الخـيـر مِـنْ خـير الخصال
ولعــــمـــري إن مـــوتَ الحـــر فـــي — بـــيـــتــه أهــونُ مِــنْ ذل الســؤالْ
لكِ مـــنْ يُـــضْـــطـــر يــبــذلُ وجــهَه — ولديــــه كــــلُّ مـــحـــجـــورٍ حـــلالْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النبال: النَّبَّالُ : صانعُ النِّبالِ.
- بيتك: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ …
- تغنم: تَغَنَّمَ يَتَغَنَّمُ تَغَنُّماً :- الشيءَ: اغتنمه، أي انتهز الفوز بالشيءِ من غير مشقة؛ تَغنَّمَ فرصة الكلام ليُدلي برأيه// يَتَغنّم الأَمرَ، أي يحرص عليه كما يحرص على الغنيمة.