إذا المرء وفق في حدسه
الشاعر: مصطفى البابي الحلبي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر مصطفى البابي الحلبي، من العصر العثماني، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا المرء وفق في حدسه ... أفــــاق وحل عرى لبسه
وثاب لتطهير أوضاره ... ورجض الذي كان من رجسه
وأيقن أن متاع الحيا ... ة نقش فلا بد من طمسه
وان ليس للمرء من ماله ... سوي ما يُرجى إلى رمسه
ومن ضن بالمال خوف الخطوب ... أعان الخطوب على نفسه
وان السعيد الذي يومه ... إلى الخير أقرب من أمسه
وذو اللب من نال حسن الثنا ... إذا الدهر أخفى صدا جرسه
ومن رفعت فيه أيدي الدعا ... إذا الدهر طأطأ من رأسه
فانعم ما كان في بؤسه ... واسعد ما كان في نحسه
ومعيار عقل الفتى صنعه ... به يظهر الحمق من كيسه
ليهن المحصل شعبان ما ... أصاب المحزة في هجسه
همام هو الغيث في بذله ... على أنه الليث في بأسه
رأي أن ذي الدار دار الفنا ... وكلا سيكرع من كأسه
وأيقن بالأجر أيقان من ... يراه ويطمع في لمسه
فجد وحصل من دهره ... مآثر تبقي على أسه
بني مكتبا نور فرقانه ... يعير النهار ضيا شمسه
ومدرسة لاقتباس العلوم ... يصان بها العقل من تعسه
وجامع أنس باشراقه ... يكاد يجلى دجا دمسه
فهذا يرتل فرقاته ... وهــــذا مكب على درسه
وآخر منتصب للصلا ... ة يلتمس الفوز في خمسه
فيا لك من جامع جامع ... وجوه المبرات في أسه
ومنتجع للتقي نوعت ... فصول العبادة من جنسه
وسوق تجارته لن تبور ... يجل به البيع عن بخسه
فلله بانيه من غارس ... جنى ثمر الفوز من غرسه
سينظر آثار ما قدمت ... يداه وسطر في طرسه
فوفقه اللَه للصالحات ... ورد النوائب عن نفسه
وعوضه بعدُ عمر النسور ... بقرب الحظائر من قدسه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الدعا: دعا: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَادْعُوا شُهَداءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ؛ قَالَ أَبو إِسْحَاقَ: يَقُولُ ادْعُوا مَنِ اسْتَدعَيتُم طاعتَه ورجَوْتم مَعونتَه فِي الإِتيان بِسُورَةٍ مِثْلِهِ، وَقَالَ ال … (لسان العرب)
- بالمال: مأل: رَجُلٌ مَأْلٌ ومَئِلٌ: ضَخم كَثِيرُ اللَّحْمِ تَارٌّ، والأُنثى مَأْلَةٌ ومَئِلةٌ، وَقَدْ مَأَلَ يَمْأَلُ: تَمَلَّأَ وضخُم؛ التَّهْذِيبِ: وَقَدْ مَئِلْتَ تَمْأَل ومَؤُلْتَ تَمْؤُل. وَجَاءَهُ أَمْرٌ مَا مَأَلَ لَهُ مَ … (لسان العرب)
- جرسه: جرس: الجَرْسُ: مصدرٌ، الصوتُ المَجْرُوسُ. والجَرْسُ: الصوتُ نَفْسُهُ. والجَرْسُ: الأَصلُ، وَقِيلَ: الجَرْسُ والجِرْسُ الصَّوْتُ الخَفِيُّ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الجَرْسُ والجِرْسُ والجَرَسُ؛ الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ: الحركةُ … (لسان العرب)
- حدسه: حدس: الأَزهري: الحَدْسُ التَّوَهُّمُ فِي مَعَانِي الْكَلَامِ والأُمور؛ بَلَغَنِي عَنْ فُلَانٍ أَمر وأَنا أَحْدُسُ فِيهِ أَي أَقول بِالظَّنِّ وَالتَّوَهُّمِ. وحَدَسَ عَلَيْهِ ظَنُّهُ يَحْدِسه ويَحْدُسُه حَدْساً: لَمْ يُحَ … (لسان العرب)
- رجسه: رجس: الرِّجْسُ: القَذَرُ، وَقِيلَ: الشَّيْءُ القَذِرُ. ورَجُسَ الشيءُ يَرْجُسُ رَجاسَةً، وإِنه لَرِجْسٌ مَرْجُوس، وكلُّ قَذَر رِجْسٌ. وَرَجُلٌ مَرْجوسٌ ورِجْسٌ: نِجْسٌ، ورَجِسٌ: نَجِسٌ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: وأَحسبهم قد … (لسان العرب)
- رمسه: رمس: الرَّمْسُ: الصَّوْتُ الخَفِيُّ. ورَمَسَ الشيءَ يَرْمُسُه رَمْساً: طَمَسَ أَثَرَه. ورَمَسه يَرْمُسُه ويَرْمِسُه رَمْساً، فَهُوَ مَرْموس ورَمِيسٌ: دَفَنَهُ وسَوَّى عَلَيْهِ الأَرضَ. وكلُّ مَا هِيلَ عَلَيْهِ التُّرَابُ … (لسان العرب)
- صدا: صدأ: الصُّدْأَةُ: شُقْرةٌ تَضْرِبُ إِلَى السَّوادِ الغالِبِ. صَدِئَ صَدَأً، وَهُوَ أَصْدَأُ والأُنثى صَدْآءُ وصَدِئةٌ، وَفَرَسٌ أَصْدَأُ وجَدْيٌ أَصْدَأُ بيِّن الصَّدَإِ، إِذَا كَانَ أَسودَ مُشْرَباً حُمْرةً، وَقَدْ صَدِ … (لسان العرب)
- طمسه: طمس: الطُّمُوس: الدُّرُوسُ والانْمِحاء. وطَمَس الطريقُ وطَسَمَ يَطْمِسُ ويَطْمُسُ طُموساً: درَسَ وامَّحى أَثَرُه؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: وإِن طَمَسَ الطريقُ تَوَهَّمَتْه ... بخَوْصاوَيْنِ فِي لَحِجٍ كَنِينِ وطَمَسْتُه طَمْسا … (لسان العرب)