يــا بــقـعـة حـسـر الجـمـا
الشاعر: مصطفى البابي الحلبي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر مصطفى البابي الحلبي، من العصر العثماني، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا بــقـعـة حـسـر الجـمـا — ل لدى مـعـالمـهـا لثـامـه
ومــخــيــمــاً ضــرب الكـمـا — ل عــلى مـسـارحـه خـيـامـه
ومــقــام أنــس بـالنـعـيـم — مــذكــراً دار المــقــامــه
مـأوى النـقـابـة والنـجـا — بـة والنـبـاهـة والصرامه
ومــقــيــل أربــاب النـبـا — هـة والشـهـامـة والفخامه
ومــلاذ مــن عــبــثــت بــه — أيدي الخصاصة والأصنامه
يــرنـو بـنـفـسـجـهـا إليـك — بــعـيـن زرقـاء اليـمـامـه
ويـديـر نـرجـسـهـا عـليـنا — بــاليـد البـيـضـاء جـامـه
والطـيـر يـنـفـث بـالغـصـو — ن رقـي نـقـي لذغ السـآمه
وقــويــق يــرشــفــنـا عـلى — ظــمــأ ارق مــن المـدامـه
وتــراه مــخــفــوض الجـنـا — ح وربــمــا أبــدى غـرامـه
وإذا كــســتــه الريــح در — عــا سـل مـن زهـو حـسـامـه
فــاللهــو فــي جــنــبـاتـه — مـلقـي عـلى طـرف الثمامه
والقـــصـــر فــيــه كــأنــه — صــدر تــفــرد بــالزعـامـه
رفــعــت لمــرتــاد الهـنـا — شــرفــاتـه رفـع العـلامـه
حــــتــــى غــــدا وكـــأنـــه — فـي وجـنـة الشـهباء شامه
جـمـع النـقـيـب المـصـطـفى — للمــجـد عـن بـدء نـظـامـه
نـــســـب أضـــاء كـــأنــمــا — فــلق الصـبـاح له دعـامـه
ومــكــارم نــســخــت بــهــا — أخــبـار أوس وابـن مـامـه
وعـــزائم تـــرمــي الأســو — د لها الفرائس عن زعامه
وغــزيــر فــضــل كــم شـفـي — مــن فــيــضــه صـاد أوامـه
أدب كـــــويـــــتــــي الروض — غـب قـطار أنداء الغمامه
يــا مــحـتـد المـجـد الذي — مــا فـض مـنـتـقـض خـتـامـه
كـم نـعـمـة لك فـي الرقـا — ب كـأنـهـا طـوق الحـمـامه
فـليـهـنـك القـصـر المشيد — بــالســعــادة والكــرامــه
مــتــمــتـعـاً بـتـعـانـق ال — إقــبـال فـيـه بـالسـلامـه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجما: جَمَأَ: جَمِئَ عَلَيْهِ: غَضِبَ. وتَجَمَّأَ فِي ثِيَابِهِ: تَجَمَّعَ. وتَجَمَّأَ عَلَى الشَّيْءِ: أَخذه فواراه.
- الكما: كمأ: الكَمْأَةُ وَاحِدُهَا كَمءٌ عَلَى غيرِ قِيَاسٍ، وَهُوَ مِنَ النوادِرِ. فإنَّ القِياسَ العَكْسُ. الكَمْءُ: نَبات يُنَقِّضُ الأَرضَ فَيَخْرُجُ كَمَا يَخرج الفُطْرُ، وَالْجَمْعُ أَكْمُؤٌ وكَمْأَةٌ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: …
- المقامه: المَقَامَةُ [قوم]: الجماعةُ من النّاس.-: المَجْلس.-: الخُطْبَةُ أوْ العِظَةُ أو نحوهما؛ كَانَ الخلفاء يحِبّون مَقَامَاتِ الزُّهَّادِ.-: قصّة قَصيرة مَسْجوعة تشتمل على عِظَة أوْ مُلْحَةٍ كان الأدباء يُظهِرون فيها بَرَاعتَ …
- النبا: نبأ: النَّبَأُ: الْخَبَرُ، وَالْجَمْعُ أَنْبَاءٌ، وإنَّ لِفُلَانٍ نَبَأً أَي خَبَرًا. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: عَمَّ يَتَساءَلُونَ عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ. قِيلَ عَنِ الْقُرْآنِ، وَقِيلَ عَنِ البَعْث، وَقِيلَ عَنْ أَم …
- اليمامه: اليَمَامُ : هو، في علم الأحْياء، جنس طير من الفصيلة الحماميّة ورتبة الحماميّات.- : الحمام البرّيّ، واحدته يمامَةٌ؛ يمامَةٌ بأعلى الشجرة.
- بالنعيم: النَّعِيمُ : ما استُمتِعَ به. ـ: الخَفْضُ وحُسْن الحال يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُقِيمٌ/ فلان نعيمُ البال، أي هادِئُه مُرتاحُه.
- بنفسجها: البَنَفْسَجُ : نبات بريّ تزييني من الفصيلة البنفسجية، له أزهار زكية الرائحة (معـ).