أمـا والتـفـات الظـبـي عـند نِفارِه
الشاعر: يوسف الثالث · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر يوسف الثالث، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أمـا والتـفـات الظـبـي عـند نِفارِه — وحُـسـنِ انعطاف الغصن عند اهتصاره
ومـا فـي الثـنـايا من مواهِب رحمةٍ — تُــســكــنُ مِــن بَــرْح الهــوى وأوَارِه
لقــد أطـلع الوْجـه المـنـيـرُ أهِـلةً — بِــــوَردَةِ خَــــدَّيــــه وليـــل عِـــذارِه
فـجـاء كـمـا وَافـى الصـبـاحُ مُـبشراً — تــبــاهَــي جــمــالاً ليـله بـنـهـاره
عــجــبــتُ لمِـيـاد المـعـاطـف حـسـنـه — يُــنــافــرهُ الإحـسـانُ عـنـد نِـفـاره
فـمـن لحـظـه السـحـار أصبحتُ عائذاً — أؤمِـــلُ عُـــقـــبـــي جَــورْه بــجــوارِه
تــــراعــــيــــه لحــــاظُ سُهــــادُهــــا — مُــعــلقــةٌ أهــدابــهــا بــأحــوراره
فما النَّرجِسُ المطلولُ صابحه الندى — ضـحـىّ أو فَـتـيـقُ المـسك عند نثاره
بـأعـجـب مـن مَـرْآه ثـغـراً ومَـبـسـماً — بــمــخــتــلفــيْ إعــذاره واعـتـذارِه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المطلول: المَطْلُولُ :- من الدِّماء: الذي هُدِر ولم يُثْأر به ولم تُؤْخَذْ دِيَتُه؛ كان من عادات العرب في الجاهلية أن تبكي المرأةُ القتِيلَ ما دام دمُه مَطْلُولاً.-: اللَّبن المحْض فوقَه رغْوة مصبوبٌ عليه ماء تحسبه طَيِّبًا وهو ل …
- النرجس: نرجس: النَّرْجِسُ، بِالْكَسْرِ، مِنَ الرَّيَاحِينِ: مَعْرُوفٌ، وَهُوَ دَخِيلٌ. ونِرْجِس أَحْسَن إِذا أُعْرِبَ، وَذَكَرَهُ ابْنُ سِيدَهْ فِي الرُّبَاعِيِّ بِالْكَسْرِ، وَذَكَرَهُ فِي الثُّلَاثِيِّ بِالْفَتْحِ فِي تَرْجَمَ …
- انعطاف: [ع ط ف]. (مصدر اِنْعَطَفَ). "وَقَفَ عِنْدَ انْعِطافِ الطَّريقِ" : النُّقْطَةُ الَّتي يَنْعَرِجُ فيها الطَّريقُ، يَنْحَرِفُ فيها. "مِنَ الخُطورَةِ أَنْ تَسْبَحَ عِنْدَ انْعِطافِ النَّهْرِ".
- بجواره: الجُؤَارُ : مصـ.-: رفعُ الصوت بالدُّعاءِكَأَنِّي أنظر إلى موسى له جُؤَارٌ إلى رَبِّه بالتَّلْبية .- البقرِ والثيرانِ: خُوارها.- النَّبتِ: طوله وارتفاعه؛ يبدأ جؤار النبت في الربيع.
- بنهاره: النَّهارُ : ضياءُ ما بين طلوع الفجر إلى غروب الشمس وَاللَّيْلِ إذَا يَغْشَى والنَّهارِ إذا تَجَلَّى ج أَنْهُرٌ ونُهُرٌ.-: فرخ القطا.-: ذكر البوم.-: ذكر الحُبارى ج أَنْهِرَةُ.