تــقــضــي زمــان فــي لعــلَّ وفــي عَـسـى
الشاعر: يوسف الثالث · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر يوسف الثالث، من العصر المملوكي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تــقــضــي زمــان فــي لعــلَّ وفــي عَـسـى — نضا الصبرَ والمشتاق ثوبَ الضنا كسا
فــمــن لمــحــب فــيــه أحــسـن أو أسـا — كِــلا حــالتــيــه لا يّـفـارُقـه الأسـا
وأوشِــك بــالأمــريـن يَـنـخـرِمُ العـمـر — ســتـنـخـرِمُ الأعـمـارُ مـن فـئة العـدا
ونــاصــرُ ديــن اللّه يــبــقــى مُــؤبَّدا — فــأســتـفـتـح الأمـصـار مَـلكـاً مـؤيَّدا
تــلوحُ مــعــاليــنـا عـلى أُفـق الهـدى — كـمـا لاحَ فـي أسـنـى مـطـالعـه الفجر
لدَى دولة ألقـى لهـا النـصـرُ بـاليـد — لِرحــمــة مُــســتــجــد وشِــقــوةَ مُــعـتـد
ولا عــجــبٌ مــن بــأســهــا المــتـوقـد — ولا مــن نــداهــا وهــي أعــذب مَــورِد
عـن البـارق الوَّقـاد يَـنـسـكـب القـطر — لنــا فــضــلُ وَصْــفــيْ عَــطــفــة وتـلطـف
نـــدىً وردىً مـــا بــيــن كــفّ ومُــرْهــف — فــقــلْ لومــيــض البــارق المــتــوكِــف
كـــذلك ســـيــف اللّه فــي يــد يــوســف — أمــا بــأسُه جَــمــرٌ وصــفــحــتــه نـهـرٌ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الضنا: ضنأ: ضَنَأَتِ المرأَةُ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءً اوأَضْنَأَتْ: كَثُرَ وَلَدُهَا، فَهِيَ ضانِئُ وضانِئة. وَقِيلَ: ضَنَأَتْ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءًا إِذَا ولَدت. الْكِسَائِيُّ: امْرأَةٌ ضانِئةٌ وماشِيةٌ مَعْنَاهُمَا أَن يَ …
- كسا: كسأ: كُسْءُ كُلِّ شَيءٍ وكُسُوءُهُ: مُؤَخَّرُه. وكُسْءُ الشَّهْرِ وكُسُوءُه: آخِرهُ، قَدْرُ عَشْرٍ بَقِينَ مِنْهُ وَنَحْوُهَا. وجاءَ دُبُرَ الشهرِ وَعَلَى دُبُرِه وكُسْأَه وأَكْسَاءَه، وجِئْتُكَ عَلَى كُسْئِه وَفِي كُسْئ …
- لمحب: المُحِبُّ : فا.-: الذي أحبَّ [تقال للذكر والأنثى]؛ إِنَّ المُحِبَّ إِذا أحَبَّ حبيبهُ ** صدقَ الصَّفاءَ وأَنْجزَ المَوعودا.