إن للهـــمَّ خـــمــيــس
الشاعر: يوسف الثالث · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر يوسف الثالث، من العصر المملوكي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن للهـــمَّ خـــمــيــس — ثار في يوم الخميس
ضــحــكــت سِــنُّ الرَّدى — عـنـه فـي يـوم عَبُوس
فــلكــم للدَّهــر مــن — حـالتـي نُـعـمى وبُؤس
والحِـــمـــام كــم له — مــن مُـعـاطـاة كـؤوس
قــطــعــة مــن كـبـدي — جُــعـلت فـوق الرءوس
مَــدر اللحــد مــضــى — مـنـه بالدر النفيس
والثــرى أفــقٌ غــدا — فـيـه مـغـرب الشموس
شــبــلنـا كـم مـربِـض — قـد خَـلا مـنـه وخيس
فــــرُبُــــوع أنـــســـه — ليـس فـيها من أنيس
لو أتـى غـير الرَّدَى — لحــتْ نــارُ الوطـيـس
بــــجــــيــــاد ضُــــمَّرٍ — نــظـر العـيـون شُـوس
فـي قـتال الروم قد — أضـرمـت نار المجوس
لا يُــوَّفــى وصــفـهـا — باليراع في الطروس
خــضــعــت لمــلكــنــا — آل هــــؤد وحَـــبـــوس
كـــم ســـرت بِــذكــره — مــن ظــعــائن وعـيـس
وتــــركـــنـــا للرَّدى — مــن رهــيـن وحـبـيـس
عــــزَّ فــــي أنــــدَلسٍ — وعِـــراقـــيــن وسُــوس
غــيـر أن المـوت إذ — يـتـلاقـى بـالنـفـوس
كــــلُّ مَـــرءوس يُـــرى — فــي يــديــه ورئيــس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخميس: الخمِيسُ : يوم من أيّام الأسبوع قبل يوم الجمعة ج أخْمِسَةٌ وأَخَامِسُ وأخْمِسَاءُ. -: الجيشُ الجرَّار؛ لمّا سَمِعْتُ به سَمعْتُ بواحِدٍ ** ورأيتُه فرأيتُ منْه خَمِيساً. سُمِّي الجيش الجّرار خميساً لأنه يحتوي على خمس فرقٍ …
- الرءوس: روس: رَاسَ رَوْساً: تَبَخْتَر، وَالْيَاءُ أَعلى. وراسَ السَّيْلُ الغُثاءَ: جَمَعَهُ وحَمَلَه. ورَوائِس الأَودية: أَعاليها، مِنْ ذَلِكَ. والرَّوائِسُ: المتقدِّمة مِنَ السَّحَابِ. والرَّوْسُ: الْعَيْبُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. والرّ …
- اللحد: لحد: اللَّحْد واللُّحْد: الشَّقُّ الَّذِي يَكُونُ فِي جَانِبِ الْقَبْرِ موضِع الْمَيِّتِ لأَنه قَدْ أُمِيل عَنْ وسَط إِلى جَانِبِهِ، وَقِيلَ: الَّذِي يُحْفر فِي عُرْضه؛ والضَّريحُ والضَّريحة: مَا كَانَ فِي وَسَطِهِ، وَال …
- النفيس: النَّفِيسُ : المالُ الكثير؛ ورِث من النَّفِيس عن أبيه ما يَقيهِ الفقرَ مدى الحياة. ـ من الأشياء: عظيمُ القيمة يُرغَب فيه/ رَجُلٌ نفيس، أي حاسد.
- خميس: الخمِيسُ : يوم من أيّام الأسبوع قبل يوم الجمعة ج أخْمِسَةٌ وأَخَامِسُ وأخْمِسَاءُ. -: الجيشُ الجرَّار؛ لمّا سَمِعْتُ به سَمعْتُ بواحِدٍ ** ورأيتُه فرأيتُ منْه خَمِيساً. سُمِّي الجيش الجّرار خميساً لأنه يحتوي على خمس فرقٍ …
- شبلنا: شبل: الشِّبْلُ: وَلدُ الأَسَد إِذا أَدرك الصيدَ، وَالْجَمْعُ أَشْبَالٌ وأَشْبُلٌ وشُبول وشِبال؛ قَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي جَذِيمة: شَثْنُ البَنان فِي غَداةٍ بَرْدَه، ... جَهْم المُحَيّا ذُو شِبالٍ وَرْده ولَبُوءَةٌ مُشْبِل …